Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

10 Pages123>»
Options
View
Go to last post Go to first unread
Ngọc Anh  
#1 Posted : Tuesday, December 26, 2006 6:21:34 AM(UTC)
Ngọc Anh

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/19/2011(UTC)
Posts: 14,731

Thanks: 5069 times
Was thanked: 4286 time(s) in 2075 post(s)
Wào , bữa nay winh Trễ rảnh há . Xí mụi cũng còn được nghỉ đây
Theo chân winh, nghe nhạc hay quá chừng, còn được nhìn thấy mặt winh tui nữa Smile dzui wá chừng
Như dzị sau khi ra tù, winh tui liền theo luôn ngành Cổ Nhạc và nhạc Tài tử há
Tình bạn thiệt quí , những nghệ sỹ winh kể tên , vẫn còn theo nghiệp cầm ca há Winh ???
Cám ơn winh nhiều lắm đã mở ra topic nhạc Tài tử nầy , và có cả giọng ca tiếng đờn nữa , thiệt quí vô cùng
Hy vọng ngày nào đó, được có trong tay cuốn tập nhạc của winh đó nha Smile xí mụi
Xin chào nhau giữa con đường
Mùa xuân phía trước miên trường phía sau (BG)
tý Xuân  
#2 Posted : Wednesday, December 27, 2006 10:13:08 AM(UTC)
tý Xuân

Rank: Member

Groups: Registered
Joined: 3/28/2011(UTC)
Posts: 2,376

Thanks: 8 times
Was thanked: 97 time(s) in 38 post(s)
Dữ hông , bây giờ huynh mới có thì giờ gom từ từ hết những công trình hiếm quí của huynh vô một chỗ hén
Xưng là chắc chắn vô đây mỗi tối, vài ba lần Cám ơn huynh rất nhiều
.Big SmileBig SmileBig Smile
Tí Trễ  
#3 Posted : Thursday, December 28, 2006 6:29:20 AM(UTC)
Tí Trễ

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/25/2011(UTC)
Posts: 1,859
Man
Location: USA

Thanks: 4474 times
Was thanked: 1996 time(s) in 825 post(s)
quote:
Originally posted by tyxuan
Dữ hông , bây giờ huynh mới có thì giờ gom từ từ hết những công trình hiếm quí của huynh vô một chỗ hén
Xưng là chắc chắn vô đây mỗi tối, vài ba lần Cám ơn huynh rất nhiều
.Big SmileBig SmileBig Smile


...Trễ cũng cám ơn bạn láng giềng vào nghe ủng hộ Smile , và nếu có bài ca nào thì bỏ vào đây cho nhà Tý+í mình nghe chung nha SmileApprove
Ngọc Anh  
#4 Posted : Sunday, December 31, 2006 2:06:28 PM(UTC)
Ngọc Anh

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/19/2011(UTC)
Posts: 14,731

Thanks: 5069 times
Was thanked: 4286 time(s) in 2075 post(s)

UserPostedImage
Mừng năm mới Chúc anh chị Hồng Quang , và bằng hữu trang nhạc Cỗ Truyền năm rộng tháng dài đờn ca với nhau cho vui
Xin chào nhau giữa con đường
Mùa xuân phía trước miên trường phía sau (BG)
Tí Trễ  
#5 Posted : Monday, January 1, 2007 11:30:25 AM(UTC)
Tí Trễ

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/25/2011(UTC)
Posts: 1,859
Man
Location: USA

Thanks: 4474 times
Was thanked: 1996 time(s) in 825 post(s)
quote:
Originally posted by ngocanh

UserPostedImage
Mừng năm mới Chúc anh chị Hồng Quang , và bằng hữu trang nhạc Cỗ Truyền năm rộng tháng dài đờn ca với nhau cho vui



... cám ơn thật nhiều nha tiểu xí mụi ... HAPPY NEW YEAR hihihihii SmileBig SmileBig Smile
Ruger P345  
#6 Posted : Friday, January 5, 2007 12:19:37 AM(UTC)
Ruger P345

Rank: Member

Groups: Registered
Joined: 4/13/2011(UTC)
Posts: 985

Thanks: 1 times
Was thanked: 2 time(s) in 2 post(s)
quote:
Originally posted by Hồng Quang
[URL="http://www.freewebtown.com/community/mp3_playlist.php?id=20370"]Thân mời nghe Văn Thiên Tường[/URL]

VĂN THIÊN TƯỜNG
[i]DUYÊN TIÊN
(tức Thanh-Xà Bạch-Xà) Tí Trễ




Wow, 1 tràng pháo tay cho nghệ thuật Việt Nam ... clap clap clap Smile.

Xin phép cho TML hỏi vài câu stupid nha Tongue. Từ khi là con nít nhóc đến bây giờ, TML cứ thắc mắc tại sao cải lương Việt Nam thường diễn tuồng về nhân vật Tàu mà không diễn về nhân vật Việt Nam, nhất là về anh hùng anh thư nước Việt Question. Thí dụ như tại sao không hát về trận đánh đuổi Mông Cổ của Trần Hưng Đạo đại vương? Hay về Trưng Nữ Vương, bà Triệu, hoàng thái hậu Ỷ Lan nhà Lý, Lý Thường Kiệt, Quang Trung hoàng đế, etc. ? Anh hùng anh thư Việt Nam rất nhiều. Tại sao người Việt không diễn tuồng về nhân vật Việt mà diễn về nhân vật Tàu? Tổ tiên Việt Nam kiên cường anh dũng chống cự liên miên không ngừng nghĩ để dân tộc Việt không bị Tàu đồng hoá tiêu diệt, như các dân tộc khác đã bị Tàu tiêu diệt (mà bây giờ ai cũng bị lầm tưởng là giống Hán); mỗi khi ra trận thì tướng sĩ Việt thường phải 1 địch 10/20/đến 100. Tổ tiên Việt Nam đã làm một việc gần như không thể tưởng tượng được, duy trì đất nước dân tộc qua mấy ngàn năm xâm lược của Tàu. Tại sao người Việt không ca ngợi anh hùng anh thư tổ tiên Việt Nam? Tại sao ca ngợi nhân vật Tàu? Tại sao hát về Tàu, khổng lồ luôn luôn tìm cách xâm chiếm và tiêu diệt dân tộc Việt Nam, qua mấy ngàn năm luôn luôn mục hạ vô nhân khinh khi gọi Việt Nam là Nam Man (man rợ phương Nam)?

Văn Thiên Tường (文天祥, 1236-1283) là thừa tướng lúc nam Tống mất, tragic Chinese hero, dân Tàu ca ngợi ông ấy là điều tự nhiên. Nhưng người Việt cần gì hát hay diễn tuồng về ông ấy? Tại sao không diễn về tragic heroes Việt Nam như Trần Bình Trọng, Bùi Thị Xuân, Hoàng Diệu, etc. ?

Về chuyện tình, chuyện tiên thì Việt Nam có Bích Câu Kỳ Ngộ, Chử Đồng Tử và Tiên Dung, etc.

Rất nhiều điển tích và nhân vật Việt Nam để các vị nhạc sĩ, ca sĩ, đạo diễn tài ba viết nhạc và diễn tuồng Approve. TML rất hy vọng các vị tài ba này truyền bá niềm yêu thương văn hoá đặc thù Việt Nam, yêu thương anh hùng anh thư Việt Nam, yêu thương tinh thần Việt tộc cho giới trẻ và giới không trẻ Big Smile.

Xin lỗi các vị tiền bối, không phải TML có ý bắt bẽ hay lecture các vị. Nhưng đây là một điểm TML cứ bị thắc mắc hoài, và càng bị bothered nhiều hơn sau khi Cộng Sản Việt Nam dâng mất Ải Nam Quan cho Tàu Cộng, càng bực hơn khi đọc tin tức thấy nhiều đám học trò trung học bên Việt Nam bây giờ không biết Lý Thường Kiệt là ai nhưng biết vua Càn Long là ai AngryAngryAngry, càng bực hơn khi nghe một đống bài ca Việt bây giờ là nhạc Tàu lời Việt lãng nhách, etc. Vậy nên nếu TML có lời nào cụt lủng Big Smile thì xin các vị tha thứ cho Smile

Xin phép chúc tất cả mọi người một năm mới an khang thịnh vượng bình an Smile Happy New Year to all Big Smile
Buy Made in America
Ngọc Anh  
#7 Posted : Friday, January 5, 2007 10:17:35 AM(UTC)
Ngọc Anh

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/19/2011(UTC)
Posts: 14,731

Thanks: 5069 times
Was thanked: 4286 time(s) in 2075 post(s)
Hihihi
Tên Thiết Mộc Lan cũng có hơi hướm ...TongueWinkCooling

Cám ơn TML đã nêu vấn đề
Ừa, NA cũng thắc mắc y chang dzị , là mấy tuồng Cải Lương Hồ Quảng thường diễn những tuồng tích Tàu , nhưng thường thường tuồng Cải Lương thì thuần tuý điển tích Việt Nam .
Xa quê nhà lâu quá chừng, lâu hơn thời gian mình sống ở bên đó , cho nên nhiều chuyện NA chỉ biết qua mạng hoàn cầu thui .
Cũng do chế độ cộng sản với chánh sách ngu dân dễ trị cho nên ...
Anh Hồng QUang viết rất nhiều bài bản Cỗ Nhạc liên quan tới lịch sử mà anh Vương Sinh mang vô cuốn sách Tuyển Tập Thơ nhạc Vịnh SỬ Việt Nam đó TML ui , chắc TML cũng theo dõi và biết rõ.
NA không biết nhiều về những nhân vật lịch sử của Trung Quốc.
Hy vọng anh Hồng Quang sẽ để ý tới thắc mắc của TML mà viết thêm nhiều bài ca ngợi những bậc Tiền Nhân, những vị Anh Hùng trong lịch sử Việt Nam
Chúc anh Hồng Quang, TML và quí ACE một tối cuối tuần an vui
Xin chào nhau giữa con đường
Mùa xuân phía trước miên trường phía sau (BG)
Ngọc Anh  
#8 Posted : Friday, January 5, 2007 10:23:32 AM(UTC)
Ngọc Anh

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/19/2011(UTC)
Posts: 14,731

Thanks: 5069 times
Was thanked: 4286 time(s) in 2075 post(s)
Winh Trể ui
Cô Tư Bạch Huệ ca bài Long Ngâm nầy quá sức hay Smile Bài nầy khó ca lắm phải không winh .
Na nghe đi nghe lại mấy lần không chán .
Tiếng đờn réo rắc âm điệu rất cổ xưa . Cám ơn winh nhiều lắm
Xin chào nhau giữa con đường
Mùa xuân phía trước miên trường phía sau (BG)
Tí Trễ  
#9 Posted : Friday, January 5, 2007 1:06:43 PM(UTC)
Tí Trễ

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/25/2011(UTC)
Posts: 1,859
Man
Location: USA

Thanks: 4474 times
Was thanked: 1996 time(s) in 825 post(s)
quote:
Originally posted by ThietMocLan
quote:
Originally posted by Hồng Quang
[URL="http://www.freewebtown.com/community/mp3_playlist.php?id=20370"]Thân mời nghe Văn Thiên Tường[/URL]

VĂN THIÊN TƯỜNG
[i]DUYÊN TIÊN
(tức Thanh-Xà Bạch-Xà) Tí Trễ




Wow, 1 tràng pháo tay cho nghệ thuật Việt Nam ... clap clap clap Smile.

Xin phép cho TML hỏi vài câu stupid nha Tongue. Từ khi là con nít nhóc đến bây giờ, TML cứ thắc mắc tại sao cải lương Việt Nam thường diễn tuồng về nhân vật Tàu mà không diễn về nhân vật Việt Nam, nhất là về anh hùng anh thư nước Việt Question. Thí dụ như tại sao không hát về trận đánh đuổi Mông Cổ của Trần Hưng Đạo đại vương? Hay về Trưng Nữ Vương, bà Triệu, hoàng thái hậu Ỷ Lan nhà Lý, Lý Thường Kiệt, Quang Trung hoàng đế, etc. ? Anh hùng anh thư Việt Nam rất nhiều. Tại sao người Việt không diễn tuồng về nhân vật Việt mà diễn về nhân vật Tàu? Tổ tiên Việt Nam kiên cường anh dũng chống cự liên miên không ngừng nghĩ để dân tộc Việt không bị Tàu đồng hoá tiêu diệt, như các dân tộc khác đã bị Tàu tiêu diệt (mà bây giờ ai cũng bị lầm tưởng là giống Hán); mỗi khi ra trận thì tướng sĩ Việt thường phải 1 địch 10/20/đến 100. Tổ tiên Việt Nam đã làm một việc gần như không thể tưởng tượng được, duy trì đất nước dân tộc qua mấy ngàn năm xâm lược của Tàu. Tại sao người Việt không ca ngợi anh hùng anh thư tổ tiên Việt Nam? Tại sao ca ngợi nhân vật Tàu? Tại sao hát về Tàu, khổng lồ luôn luôn tìm cách xâm chiếm và tiêu diệt dân tộc Việt Nam, qua mấy ngàn năm luôn luôn mục hạ vô nhân khinh khi gọi Việt Nam là Nam Man (man rợ phương Nam)?

Văn Thiên Tường (文天祥, 1236-1283) là thừa tướng lúc nam Tống mất, tragic Chinese hero, dân Tàu ca ngợi ông ấy là điều tự nhiên. Nhưng người Việt cần gì hát hay diễn tuồng về ông ấy? Tại sao không diễn về tragic heroes Việt Nam như Trần Bình Trọng, Bùi Thị Xuân, Hoàng Diệu, etc. ?

Về chuyện tình, chuyện tiên thì Việt Nam có Bích Câu Kỳ Ngộ, Chử Đồng Tử và Tiên Dung, etc.

Rất nhiều điển tích và nhân vật Việt Nam để các vị nhạc sĩ, ca sĩ, đạo diễn tài ba viết nhạc và diễn tuồng Approve. TML rất hy vọng các vị tài ba này truyền bá niềm yêu thương văn hoá đặc thù Việt Nam, yêu thương anh hùng anh thư Việt Nam, yêu thương tinh thần Việt tộc cho giới trẻ và giới không trẻ Big Smile.

Xin lỗi các vị tiền bối, không phải TML có ý bắt bẽ hay lecture các vị. Nhưng đây là một điểm TML cứ bị thắc mắc hoài, và càng bị bothered nhiều hơn sau khi Cộng Sản Việt Nam dâng mất Ải Nam Quan cho Tàu Cộng, càng bực hơn khi đọc tin tức thấy nhiều đám học trò trung học bên Việt Nam bây giờ không biết Lý Thường Kiệt là ai nhưng biết vua Càn Long là ai AngryAngryAngry, càng bực hơn khi nghe một đống bài ca Việt bây giờ là nhạc Tàu lời Việt lãng nhách, etc. Vậy nên nếu TML có lời nào cụt lủng Big Smile thì xin các vị tha thứ cho Smile

Xin phép chúc tất cả mọi người một năm mới an khang thịnh vượng bình an Smile Happy New Year to all Big Smile


... cám ơn TML đã vào nghe nhạc cổ Smile ... về những thắc mắc của TML , Trễ tui hy vọng có vị soạn giã soạn tuồng cải lương nào đọc được sẽ trả lời cho bạn Smile
... riêng bài Văn Thiên Tường thì Trễ tui biết Văn Thiên Tường chỉ là tên 1 bài nhạc do cụ Trần Văn Thọ sáng tác để ca tụng tinh thần bất khuất của ông Thủ khoa Huân, chớ chẳng phải ca tụng tên Tàu nào ... còn vì sao mà phải đặt tên bài nhạc là Văn Thiên Tường thì thuộc lãnh vực nghiên cứu mà Trễ tui thì bù trớt Big Smile
... à mà sao Trễ tui lại viết Thanh xà Bạch xà là tại coi phim bộ Big Smile và thích vậy mà Big SmileBig Smile

Tí Trễ  
#10 Posted : Friday, January 5, 2007 1:21:39 PM(UTC)
Tí Trễ

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/25/2011(UTC)
Posts: 1,859
Man
Location: USA

Thanks: 4474 times
Was thanked: 1996 time(s) in 825 post(s)
quote:
Originally posted by ngocanh
Winh Trể ui
Cô Tư Bạch Huệ ca bài Long Ngâm nầy quá sức hay Smile Bài nầy khó ca lắm phải không winh .
Na nghe đi nghe lại mấy lần không chán .
Tiếng đờn réo rắc âm điệu rất cổ xưa . Cám ơn winh nhiều lắm



hihiiii bài Long Ngâm cũng không phải là khó lắm đâu xí mụi .... hôm nào gảnh chút huynh sẽ post bài Ngũ Đối Ai khó hơn, cũng thuộc dòng nhạc nầy có chuyển hơi Xuân Nữ cho nhà Tý+í mình nghe chơi Big SmileTongue
thanks 1 user thanked Tí Trễ for this useful post.
Ngọc Anh on 4/2/2014(UTC)
Ruger P345  
#11 Posted : Friday, January 5, 2007 3:09:13 PM(UTC)
Ruger P345

Rank: Member

Groups: Registered
Joined: 4/13/2011(UTC)
Posts: 985

Thanks: 1 times
Was thanked: 2 time(s) in 2 post(s)
quote:
Originally posted by Hồng Quang
... riêng bài Văn Thiên Tường thì Trễ tui biết Văn Thiên Tường chỉ là tên 1 bài nhạc do cụ Trần Văn Thọ sáng tác để ca tụng tinh thần bất khuất của ông Thủ khoa Huân, chớ chẳng phải ca tụng tên Tàu nào ...


Cám ơn chị NA và anh HQ đã trả lời Smile.

Aha Big Smile, nhờ anh HQ giải thích, bây giờ TML hiểu rồi, tại Thủ khoa Huân và Văn Thiên Tường (xem tiểu sử http://vi.wikipedia.org/...3%AAn_T%C6%B0%E1%BB%9Dng) có hoàn cảnh gần giống nhau nên đặt tên bài nhạc là Văn Thiên Tường. Nhưng mà chời wơi Cooling uổng wá, "Thủ khoa Nguyễn Hữu Huân" hay "Thủ khoa Huân" nghe thuận lỗ tai người Việt hơn là "Văn Thiên Tường" (đọc lên nghe Tàu 100% Tongue, nếu đọc Wen Tian Xiang càng trẹo lưỡi thêm Tongue). Không biết có thể cầu xin tác giả đổi tên bài nhạc qua Thủ khoa Huân được khôngQuestionCooling ... thắc mắc Cooling
Buy Made in America
Tí Trễ  
#12 Posted : Friday, January 5, 2007 10:49:34 PM(UTC)
Tí Trễ

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/25/2011(UTC)
Posts: 1,859
Man
Location: USA

Thanks: 4474 times
Was thanked: 1996 time(s) in 825 post(s)
quote:
Originally posted by ThietMocLan
quote:
Originally posted by Hồng Quang
... riêng bài Văn Thiên Tường thì Trễ tui biết Văn Thiên Tường chỉ là tên 1 bài nhạc do cụ Trần Văn Thọ sáng tác để ca tụng tinh thần bất khuất của ông Thủ khoa Huân, chớ chẳng phải ca tụng tên Tàu nào ...


Cám ơn chị NA và anh HQ đã trả lời Smile.

Aha Big Smile, nhờ anh HQ giải thích, bây giờ TML hiểu rồi, tại Thủ khoa Huân và Văn Thiên Tường (xem tiểu sử http://vi.wikipedia.org/...3%AAn_T%C6%B0%E1%BB%9Dng) có hoàn cảnh gần giống nhau nên đặt tên bài nhạc là Văn Thiên Tường. Nhưng mà chời wơi Cooling uổng wá, "Thủ khoa Nguyễn Hữu Huân" hay "Thủ khoa Huân" nghe thuận lỗ tai người Việt hơn là "Văn Thiên Tường" (đọc lên nghe Tàu 100% Tongue, nếu đọc Wen Tian Xiang càng trẹo lưỡi thêm Tongue). Không biết có thể cầu xin tác giả đổi tên bài nhạc qua Thủ khoa Huân được khôngQuestionCooling ... thắc mắc Cooling


chời ạ, vào đời Pháp đặt tên Thủ khoa HUÂN đặng Tây nó cho đi mò tôm à cô TML ... còn bi giờ thiệt tình Trễ tui còn yêu đời lắm chưa dám đi tìm cụ Trần Văn Thọ đâu à ... cô dám thì đi tìm xin Cụ đi Big SmileBig Smile
Ruger P345  
#13 Posted : Saturday, January 6, 2007 6:13:04 AM(UTC)
Ruger P345

Rank: Member

Groups: Registered
Joined: 4/13/2011(UTC)
Posts: 985

Thanks: 1 times
Was thanked: 2 time(s) in 2 post(s)
quote:
Originally posted by Hồng Quang
chời ạ, vào đời Pháp đặt tên Thủ khoa HUÂN đặng Tây nó cho đi mò tôm à cô TML ... còn bi giờ thiệt tình Trễ tui còn yêu đời lắm chưa dám đi tìm cụ Trần Văn Thọ đâu à ... cô dám thì đi tìm xin Cụ đi Big SmileBig Smile

Oh Big Smile , cám ơn anh HQ giải thích Smile

Dzị thì các vị thời nay có thể đổi tên bài hát là Thủ khoa Huân, rồi ghi something in Vietnamese that means "original title is 'Văn Thiên Tương' by cụ Trần Văn Thọ", và ghi lời giải thích là vì viết vào thời Pháp thuộc nên etc. Question Và giới thiệu trước khi hát để giúp cho người nghe hậu sinh khả ố như TML hiểu Cooling. Chứ chỉ nghe tên Văn Thiên Tường thôi là đã bắt đầu muốn bốc khói rồi Tongue.

Buy Made in America
tý Xuân  
#14 Posted : Sunday, January 7, 2007 8:22:50 AM(UTC)
tý Xuân

Rank: Member

Groups: Registered
Joined: 3/28/2011(UTC)
Posts: 2,376

Thanks: 8 times
Was thanked: 97 time(s) in 38 post(s)
quote:
Originally posted by Hồng Quang
Mời xí mụi và nhà Tý+í mình thưởng thức cuối tuần bài vọng cổ ĐỜI NGHỆ SĨ của Huỳnh Thanh Tuấn qua ...
[url="http://www.freewebtown.com/community/mp3_playlist.php?id=20882"]Tiếng hát Cao Nguyên Vũ[/url]


SmileApprove

Huynh Hồng Quang ơi
Nghệ sĩ Cao Nguyên Vũ nầy có bà con gì với nghệ sĩ Cao Long Ngà hông vậy ?
Tí Trễ  
#15 Posted : Sunday, January 7, 2007 8:46:19 AM(UTC)
Tí Trễ

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/25/2011(UTC)
Posts: 1,859
Man
Location: USA

Thanks: 4474 times
Was thanked: 1996 time(s) in 825 post(s)
quote:
Originally posted by tyxuan
quote:
Originally posted by Hồng Quang
Mời xí mụi và nhà Tý+í mình thưởng thức cuối tuần bài vọng cổ ĐỜI NGHỆ SĨ của Huỳnh Thanh Tuấn qua ...
[url="http://www.freewebtown.com/community/mp3_playlist.php?id=20882"]Tiếng hát Cao Nguyên Vũ[/url]


SmileApprove

Huynh Hồng Quang ơi
Nghệ sĩ Cao Nguyên Vũ nầy có bà con gì với nghệ sĩ Cao Long Ngà hông vậy ?


hihiii hổng bít có phải không ... chứ chắc chắn là anh ta kiu Cao Thị Thắng là cô guột đó Big SmileBig Smile
Ngọc Anh  
#16 Posted : Sunday, January 7, 2007 11:22:48 AM(UTC)
Ngọc Anh

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/19/2011(UTC)
Posts: 14,731

Thanks: 5069 times
Was thanked: 4286 time(s) in 2075 post(s)
Cám ơn winh Trễ
Bài Vọng cỗ buồn wá chừng hà , nhưng hay lắm qua tiêng ca của nghệ sĩ Cao Nguyên Vũ winh có bài ca hông ???
Xin chào nhau giữa con đường
Mùa xuân phía trước miên trường phía sau (BG)
Ngọc Anh  
#17 Posted : Monday, January 8, 2007 2:38:12 PM(UTC)
Ngọc Anh

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/19/2011(UTC)
Posts: 14,731

Thanks: 5069 times
Was thanked: 4286 time(s) in 2075 post(s)
UserPostedImage
“Dạ Cổ Hoài Lang”

*** Bản “Vọng Cổ” lịch sử này được nhạc sĩ nông thôn miền Nam Cao Văn Lầu [tức nhạc sĩ Sáu Lầu] viết nhạc và lời; và được trình diễn trước công chúng lần đầu tiên vào khỏang năm 1919 (?)…. Nên biết, bản nhạc này có ảnh hưởng rất sâu đậm vào nền cổ nhạc miền nam. Nhiều người đã xem nhạc sĩ Sáu Lầu như là cha đẻ của lọai nhạc “vọng cổ, cải lương” miền Nam.

Ông Sáu Lầu sinh ngày 22 tháng 12 năm 1892 (tức là ngày 4 tháng 11 âm lịch) tại Long An. Ông theo gia đình cha mẹ đi lập nghiệp tại Bạc Liêu. Bạc Liêu chính là nơi ông lớn lên, theo học cổ nhạc [với nhạc sĩ Hai Khi] và trở thành một nhạc sĩ nổi tiếng, Ông Sáu Lầu mất ngày 13 tháng 8 năm 1976 cũng tại Bạc Liêu.

Từ là từ phu tướng
Bảo kiếm sắc phong lên đàng
Vào ra luống trông tin chàng
Năm ơ canh mơ màng
Em luống trông tin chàng
Ôi gan vàng quặn đau... í a....

Đường dù xa ong bướm
Xin đó đừng phụ nghĩa tào khang
Đêm luống trông tin bạn
Ngày mỏi mòn như đá vọng phu
Vọng phu vọng luống trông tin chàng
Sao nở phủ phàng …

Chàng là chàng có hay
Đêm thiếp nằm luống những sầu tây
Bao thuở đó đây xum vầy
Duyên sắc cầm lạt phai... í a…

Là nguyện cho chàng
Hai chữ an bình an
Trở lại gia đàng
Cho én nhạn hiệp đôi… í ạ..
Cao Văn Lầu (tức Nhạc Sĩ Sáu Lầu)

Sau đây là tâm sự của ông Sáu Lầu qua nhiều lần ông thổ lộ với các bạn tri âm :

Câu hỏi của bạn : “Hòan cảnh và nỗi niềm của bản này ra sao ?”

Câu trả lời của ông Sáu Lầu :

“Tôi đặt bài này bởi vì tôi rất thương vợ tôi. Năm tôi viết bản “Dạ Cổ Hoài Lang,” tôi đã ăn ở với vợ tôi được 3 năm mà không có con. Thời phong kiến có quan niệm là “Tam niên vô tử bất thành thê.” Vợ chồng ăn ở với nhau đã 3 năm, vợ không sanh con, chồng được quyền bỏ để cưới người khác hầu có con nối dõi tông đường. Quan niệm này hòan tòan sai lầm bởi do người ta cho rằng vợ chồng không sanh con là do lỗi của người đàn bà. Có rất nhiều tiếng ra, tiếng vào của gia đình tôi, buộc tôi phải thôi vợ; Nhưng tôi không đành lòng làm như vậy ! Tôi âm thầm chống lại nghiêm lệnh của gia đình, không đem vợ trả về cho cha mẹ vợ mà đem vợ đến gởi ở một gia đình người quen có tấm lòng nhân hậu, xót thương cho hòan cảnh đau lòng mà vợ chồng tôi đang chịu đựng. Họ đã cho vợ tôi ở đậu qua ngày với hy vọng vợ chồng tôi sẽ có con và sẽ chiến thắng một quan niệm khắc nghiệt, lạc hậu, chịu ảnh hưởng nặng đạo lý thời phong kiến. Trong thời gian dài phu thê phải cam chịu cảnh “đêm đông gối chiếc cô phòng," tâm tư nặng trĩu u buồn nên tôi [nhạc sĩ Sáu Lầu] đêm đêm mượn tiếng đờn nắn nót đôi câu để bớt cơn phiền muộn. Tôi thừa hiểu người bạn đời của tôi cũng đau xót như tôi. Bản “Dạ Cổ Hoài Lang” ra đời trong bối cảnh như thế đó.”

Nói cho rõ hơn, trong thời gian tác phẩm chưa hoàn chỉnh có tên là “Hòai Lang (nhớ chồng),” nhạc sĩ Sáu Lầu cùng anh em tài tử địa phương đờn tới đờn lui bản này để lấy ý kiến đóng góp của các đồng nghiệp về phương diện sáng tác. Tiếng trống, tiếng chuông “công phu” ngân vang khiến anh em nhạc sĩ đất Bạc Liêu nhớ lại hồi mới chín, mười tuổi ông Sáu Lầu đã có lần quy y làm "Sa di (chú tiểu)" tại chùa Vĩnh Phước, Bạc Liêu. Chú tiểu Cao Văn Lầu từng đánh trống, dộng chuông công phu hai buổi sớm chiều. Do đó, anh em đề nghị thêm hai chữ “Dạ cổ (tiếng trống về đêm)” cho ý nghĩa thêm sâu đậm. Ông Sáu Lầu hoan nghênh lời đề nghị này, cho nên bản nhạc có tên hoàn chỉnh là “Dạ Cổ Hoài Lang,” nghĩa là “Đêm Nghe Tiếng Trống Nhớ Chồng…”

Xin mời quí vị vào các “links” dưới đây để thưởng thức một bản nhạc qúa tuyệt vời :

- Nhạc và lời [Music and lyrics:] (có thể không nhìn thấy hình. Nhạc sầu mà ! Đâu có cần hình làm gì ???)

http://www.youtube.com/w...1m8&mode=related&search=

- Chỉ nghe tiếng nhạc [Instrumental:] (có hình !)

http://www.youtube.com/watch?v=h7wqk6UZao0

hoặc

http://www.youtube.com/w...ULk&mode=related&search=

Trần Văn Giang [Lượm rải rác trên NET]
Xin chào nhau giữa con đường
Mùa xuân phía trước miên trường phía sau (BG)
Tí Trễ  
#18 Posted : Tuesday, January 9, 2007 12:58:35 PM(UTC)
Tí Trễ

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/25/2011(UTC)
Posts: 1,859
Man
Location: USA

Thanks: 4474 times
Was thanked: 1996 time(s) in 825 post(s)
quote:
Originally posted by ngocanh
Cám ơn winh Trễ
Bài Vọng cỗ buồn wá chừng hà , nhưng hay lắm qua tiêng ca của nghệ sĩ Cao Nguyên Vũ winh có bài ca hông ???



... hôm đó có thấy ở đâu mà wên gùi, bi giờ kím chưa ga ... chừng nào kím thấy sẽ gánh dìa đây cho xí mụi hì hì Big SmileBig Smile
... cám ơn xí mụi đã gánh bài "Dạ Cổ Hoài Lang" về nha SmileSmile
Tí Trễ  
#19 Posted : Sunday, January 14, 2007 6:26:39 AM(UTC)
Tí Trễ

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/25/2011(UTC)
Posts: 1,859
Man
Location: USA

Thanks: 4474 times
Was thanked: 1996 time(s) in 825 post(s)
quote:
Originally posted by ngocanh
Cám ơn winh Trễ
Bài Vọng cỗ buồn wá chừng hà , nhưng hay lắm qua tiêng ca của nghệ sĩ Cao Nguyên Vũ winh có bài ca hông ???



hihihiiii winh nghe và viết lại bài ca Đời Nghệ Sĩ của Huỳnh Thanh Tuấn cho xí mụi gùi đó nha SmileApprove
Ngọc Anh  
#20 Posted : Sunday, January 14, 2007 8:17:34 AM(UTC)
Ngọc Anh

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/19/2011(UTC)
Posts: 14,731

Thanks: 5069 times
Was thanked: 4286 time(s) in 2075 post(s)
quote:
Originally posted by Hồng Quang
quote:
Originally posted by ngocanh
Cám ơn winh Trễ
Bài Vọng cỗ buồn wá chừng hà , nhưng hay lắm qua tiêng ca của nghệ sĩ Cao Nguyên Vũ winh có bài ca hông ???



hihihiiii winh nghe và viết lại bài ca Đời Nghệ Sĩ của Huỳnh Thanh Tuấn cho xí mụi gùi đó nha SmileApprove
Cám ơn winh Trễ wá chời SmileSmileSmile winh dễ xhương wá chời Tý Hiền là ai dzị ??? phải a chế hông ???
Xin chào nhau giữa con đường
Mùa xuân phía trước miên trường phía sau (BG)
Users browsing this topic
Guest
10 Pages123>»
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.