Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

26 Pages«<89101112>»
Options
View
Go to last post Go to first unread
Hoàng Thy Mai Thảo  
#181 Posted : Friday, December 21, 2012 4:15:45 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
UserPostedImage
Một cảnh sát viên trong trang phục Ông Già Noel,
màu xanh là màu của cảnh sát, đi phát quà cho trẻ em trong khu ổ chuột Macacos, thành phố Rio de Janeiro của Brazil. (AP)

UserPostedImage
Festival lạc đà
Các con lạc đà đang được chuẩn bị cho Đại hội Lạc đà Mazayin Dhafra, cách thành phố Abu Dhabi của Liên hiệp các Tiểu vương A-rập 150 km về hướng tây. Đại hội này thu hút rất nhiều người dân thuộc các nước vùng Vịnh Ba Tư. (AFP)

VOA - 20.12.2012
thanks 2 users thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
Ngọc Anh on 12/26/2012(UTC), lly (Lynn Ly) on 1/15/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#182 Posted : Wednesday, December 26, 2012 5:34:32 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
UserPostedImage
marche de noel - place cathedrale strasbourg




Pháp: Chợ Giáng Sinh Strasburg tiếp tục thu hút du khách


UserPostedImage
Chợ Giáng Sinh ở Strasbourg là một tryền thống lâu đời của người Pháp.


VOA - 23.12.2012
Giống như mọi năm, thành phố Strasburg của Pháp tiếp tục thu hút du khách đến khu chợ bán hàng Giáng Sinh, được xem là xưa nhất và lớn nhất châu Âu.

Chính quyền thành phố Strasburg đã chi hơn 3 triệu đôla để chuẩn bị tiếp đón du khách, với hy vọng thu về hơn 200 triệu hàng hóa và dịch vụ cung cấp cho hơn 2 triệu du khách đổ về.

Phó thị trưởng Strasbourg, ông Robert Hermann nói rằng tháng này là tháng tốt nhất cho các nhà hàng và khách sạn trong thành phố.

Đối với các cửa hàng, tháng này là tháng mà doanh thu của họ chiếm đến gần phân nửa doanh thu của cả năm.

Đi chợ Giáng Sinh ở Strasbourg là một tryền thống lâu đời của người Pháp và nhiều người châu Âu.

Chợ Giáng Sinh ở Strasbourg đã có từ năm 1570.
thanks 2 users thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
Ngọc Anh on 12/26/2012(UTC), lly (Lynn Ly) on 1/15/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#183 Posted : Sunday, January 6, 2013 8:44:57 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
RFI - Chủ nhật 06 Tháng Giêng 2013

Ý: Villa d’Este, khách sạn 5 sao thơ mộng nhất thế giới

UserPostedImage
Villa d’Este - Ý, khách sạn 5 sao thơ mộng nhất thế giới

Thanh Hà
Năm 2009, tạp chí Mỹ Forbes bình chọn Villa d’Este bên bờ hồ Como, thuộc thị trấn Cernobbio vùng Lombardia của Ý là khách sạn tuyệt vời nhất trên thế giới và là địa điểm thơ mộng nhất, trữ tình nhất châu Âu.

Chính tại nơi này, biết bao nhiêu cặp tình nhân nổi tiếng đã cử hành hôn lễ, từ nhạc sĩ Franz Liszt với nữ văn sĩ Marie d’Agoult, đến nhà vua Edouard VIII của Anh đã từ bỏ ngôi báu để được kết hôn với bà Wallis Simpson, một công dân Mỹ hai lần ly dị chồng.

Cũng trong khuôn viên khu vườn 25 hecta rất tiêu biểu cho trường phái Phục hưng của Villa d’Este, nhà tỷ phú Hy Lạp Aristote Onassis làm lễ tơ hồng với diva Maria Callas. Đôi tài tử giai nhân của làng điện ảnh Hollywood Frank Sinatra Ava Gadrner kết nghĩa vợ chồng.

Là một công trình được xây dựng từ thế kỷ thứ XVI, kể từ năm 1873, Villa d’Este trở thành khách sạn sang trọng, là điểm hẹn của những nhà quý tộc, của các vị vua chúa, của nhân sĩ, và sau này là những ngôi sao điện ảnh, những thần tượng của làng giải trí thế giới. Khách lui tới cung điện thơ mộng này hầu hết phải là bậc triệu phú trở lên, thế nhưng, không hiểu vì sao, ngay cả cho đến tận bây giờ, những người chọn Villa d’Este là chỗ nghỉ chân thường luôn tỏ ra hết sức thanh lịch và kín đáo.

Người ta không tìm đến ngôi nhà thơ mộng này để phô trương sự giàu có một cách lố bịch như những vị tỷ phú mới nổi lên, thích ồn ào và được chiêm ngưỡng bên những chiếc xe hơi sáng bóng, máy nổ kêu thật to, để gây chú ý. Những người khách của Villa d’Est như thể tìm đến đây để ẩn mình trong một bầu không khí hết sức dịu dàng và êm ái bên hồ Como. Nhà văn Pháp Stendhal, tác giả của « Đỏ và Đen » trong một lần đến đây tìm nguồn cảm hứng từng nhận xét: « Chốn này, tất cả đều quý phải và cảm động, tất cả đều gợi lên tình yêu ».

Quần thể kiến trúc của Villa d’Este, năm 2001 được UNESCO đưa vào danh sách di sản thế giới. Phong cảnh hữu tình, kiến trúc cổ kính và tráng lệ không chỉ là yếu tố duy nhất đã khiến Villa d’Est qua mặt những khách sạn 5 sao khác như Peninsula của Bangkok, Landmark Mandarin Oriental ở Hồng Kông, Four Seasons George V của Paris hay Burj al Arab ở Dubaï để chiếm bảng vàng trong danh sách của tạp chí Forbes 2009.

Không phải tình cờ mà Villa d’Este đã thu hút chú ý của những Orson Wells, Clark Gable, Greta Garbo xưa kia, và gần đây hơn là những vị khách khó tính như nam tài tử Robert de Niro, Woody Allen, nữ diễn viên Sharon Stone, các ông bà hoàng của làng nhạc quốc tế Bruce Springteen, Barbra Streisand, Madonna, Mick Jagger, Paul McCartney hay các vị nguyên thủ như cố tổng thống Kennedy, cựu lãnh đạo Liên Xô Mikhail Gorbatchev, cũng như nhà tạo mẫu nổi tiếng người Pháp Yves Saint Laurent. Danh sách các vĩ nhân trên thế giới đã từng có diễm phúc chiêm ngưỡng mặt hồ Como từ khách sạn Villa d’Este không sao kể xiết.

Nhưng, điều góp phần làm nên tên tuổi của khách sạn Villa d’Este có lẽ là sự trung thành của cả một đội ngũ nhân viên :Từ người phục vụ nhà hàng, đến ông đầu bếp, từ người chải đầu cho các siêu sao đến những ông tài xế thường làm việc tại « thánh đường » này trên 40 năm và chỉ nghỉ việc khi phải về hưu. Nhờ thế, họ thuộc được ý muốn của các vị khách dù khó tính đến mấy. Chẳng thế mà Ilio, ông trùm quản lý quán bar của khách sạn, nhớ vanh vách thói quen của từng người : Ca sĩ người Mỹ Bruce Springteen thì chỉ thích uống rượu vang, bà hoàng Hollywood Elizabeth Taylor thì không bao giờ gọi bất kỳ thứ gì khác ngoài rượu mạnh vodka. Còn cô đào Bette Davis hay nam diễn viên Robert de Niro luôn thủy chung với loại rượu Campari có mùi thơm của vỏ cam.
thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 1/15/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#184 Posted : Thursday, January 10, 2013 8:03:56 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
UserPostedImage
‘Flossis’ của nghệ sĩ Đức Rosalie
Các tượng điêu khắc được gọi là ‘Flossis’ của nghệ sĩ Đức Rosalie được trưng bày tại một tòa nhà ở Duesseldorf, tây Đức. Quần thể kiến trúc này gồm 29 bức tượng, mỗi bức cao 4,2 mét và rộng 2,5 mét. (AFP)
VOA - 8 Janvier 2013
thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 1/15/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#185 Posted : Saturday, January 12, 2013 7:39:34 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
RFI - Thứ bảy 12 Tháng Giêng 2013
Marseille, thủ đô văn hóa châu Âu

UserPostedImage

Thanh Hà

Kể từ ngày 12/01/2013 và cho đến ngày 31/12/2013 thành phố cảng Marseille cùng 90 thị trấn lân cận trong vùng Provence chính thức trở thành "Thủ đô Văn hóa" của châu Âu. Hơn 900 chương trình văn nghệ, giải trí được dự trù cho sự kiện này.

Thời sự nóng bỏng tại Mali khiến tổng thống Pháp François Hollande vào giờ chót đã phải hủy chương trình đến Marseille chiều nay. Thủ tướng Jean-Marc Ayrault và bộ trưởng Văn hóa Aurélie Filippetti chính thức khai mạc Năm Văn hóa châu Âu của Marseille và vùng Provence - MP 2013.

Sau Lille năm 2004, lần này đến lượt thành phố cảng Marseille và vùng Provence được chọn làm Thủ đô Văn hóa châu Âu. Hơn 900 sinh hoạt văn hóa đủ mọi thể loại, từ lễ hội đường phố, đến triển lãm, hay các buổi trình diễn sân khấu, kịch nghệ, các cuộc thiết kế, trưng bày được tổ chức nhân sự kiện này. Cảng Marseille khoác lên mình một chiếc áo mới và trở thành một viện bảo tàng độc đáo. Người dân Marseille kỳ vọng 2013 là cơ hội để thay đổi hẳn hình ảnh của một thành phố đầy sức sáng tạo, nhưng lại thường xuyên được biết đến vì các vụ thanh toán trong xã hội đen.

Bộ trưởng Văn hóa Aurélie Filippetti xem vinh dự được chọn là thủ đô Văn hóa của châu Âu năm nay là « điểm khởi đầu » để Marseille cải thiện hình ảnh của mình một cách lâu dài.

Lễ khai mạc năm văn hóa châu Âu đêm nay sẽ mở đầu bằng một buổi diễu hành hoành tráng, xuất phát từ phía bắc thành phố Marseille. 1 500 người được huy động để phục vụ cho đêm trình diễn hôm nay và ban tổ chức chờ đợi đón 300 000 khách tham quan. Chương trình lễ khai mạc năm Văn hóa Marseille – Provence bế mạc vào đêm mai 13/01/2013, với một buổi bắn pháo bông trên sông Rhônes.
thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 1/15/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#186 Posted : Sunday, January 13, 2013 2:54:13 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
UserPostedImage
Lễ hội Quốc tế Băng và Tuyết Thế giới 2013 tại Chine
Công nhân mặc trang phục gấu trúc đứng trước những điêu khắc bằng băng khổng lồ tại Lễ hội Quốc tế Băng và Tuyết Thế giới tại Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc. (Reuters)/VOA-11jan13
thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 1/15/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#187 Posted : Tuesday, January 15, 2013 2:29:40 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
UserPostedImage
THAÏLANDE. Các nhà sư thả đèn lồng giấy lên trời ở Suphan Buri, ngày 9 tháng Giêng 2013.
Đấy là một tục lệ hành hương truyền thống để tưởng niệm ông Phật tổ và cho ngày lễ Năm Mới của nước nầy. REUTERS/Sukree Sukplang

HTMT s/t trên yahoo FR / ảnh chọn lọc tuần lễ 5-11 Janvier 2013

Edited by user Tuesday, January 15, 2013 2:31:17 AM(UTC)  | Reason: Not specified

thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 1/15/2013(UTC)
lly (Lynn Ly)  
#188 Posted : Tuesday, January 15, 2013 7:32:46 AM(UTC)
lly (Lynn Ly)

Rank: Advanced Member

Groups: Y Học Đời Sống, Registered
Joined: 4/5/2011(UTC)
Posts: 5,344

Thanks: 2457 times
Was thanked: 2383 time(s) in 1230 post(s)
Originally Posted by: Hoà Go to Quoted Post

THAÏLANDE. Các nhà sư thả đèn lồng giấy lên trời ở Suphan Buri, ngày 9 tháng Giêng 2013.
Đấy là một tục lệ hành hương truyền thống để tưởng niệm ông Phật tổ và cho ngày lễ Năm Mới của nước nầy. REUTERS/Sukree Sukplang

HTMT s/t trên yahoo FR / ảnh chọn lọc tuần lễ 5-11 Janvier 2013

8T nghỉ "chơi" (chốn việc) ở nhà mấy hôm lấy sức ... Hôm nay đi làm lại thì thấy "nhiều việc" đã có người lo giúp ... Vui thì thôi !!! Thấy topic của chị Ngơ nổi lên ... 8T ghé để "chu du ngoạn cảnh"

8T đọc cụm từ "ông Phật tổ" , 8T phải bật cười !!! Chắc người viết không rành cách gọi / danh xưng trong Phật Giáo ???!!! hihi ... 8 tháng Chạp là ngày Đức Phật Thích Ca thành đạo. Năm nay, ngày lễ này đúng vào thứ Bảy cuối tuần (19/01/2013), 8T đang mong đợi ngày này hơn mọi năm... vì 8T được người chị gái tặng cho 8T 1 bàn thờ bằng gồ mà do chính chồng chị gái làm rất đẹp, và được mẹ 8T cho tượng Quán Âm Trăm Tay Ngàn Mắt được đặt mua từ Huế. Tượng trạm trổ điêu khắc rất công phu và rất đẹp !!! 8T rất thích những tặng phẩm này... giờ cứ mong ngày qua mau như trẻ con biết được sẽ có quà gì rồi thì nôn nóng ngóng trông !!! 8T luôn mơ ước là có thể thiết lập 1 góc thờ tự trang nghiêm ở nhà ... bao năm rồi, giờ ước mơ sắp thành sự thật !!! hihi... Tiết lộ cho chị Ngơ biết để "chung vui" mí 8T !!! hihi...

Edited by user Tuesday, January 15, 2013 8:07:09 AM(UTC)  | Reason: Not specified

"Kẻ Ác lo không hãm hại được người,
Người Hiền sợ không cứu giúp được ai"



thanks 1 user thanked lly (Lynn Ly) for this useful post.
Hoàng Thy Mai Thảo on 1/15/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#189 Posted : Tuesday, January 15, 2013 2:11:22 PM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
Originally Posted by: lly Go to Quoted Post


8T đọc cụm từ "ông Phật tổ" , 8T phải bật cười !!! Chắc người viết không rành cách gọi / danh xưng trong Phật Giáo ???!!! hihi ... 8 tháng Chạp là ngày Đức Phật Thích Ca thành đạo.
.............
8T luôn mơ ước là có thể thiết lập 1 góc thờ tự trang nghiêm ở nhà ... bao năm rồi, giờ ước mơ sắp thành sự thật !!! hihi... Tiết lộ cho chị Ngơ biết để "chung vui" mí 8T !!! hihi...


@ 8T đó hở,
- chị Tý Ngơ cũng đã có chút phân vân khi thấy tiếng Pháp họ đề "...rendre hommage à Bouddha" - thế thì dịch ra tiếng Việt = 'ông Phật tổ' cho yên chí ít bị sai (!) ai dè trúng ngay em 8T thuộc nhừ sách nhà Phật Pray
(chị TN bên đạo Chúa .. mà là đạo Tin Lành, chị nhớ làm như có lần đã nói với 8T rồi thì phải ? )

- thế hôm nào cả nhà 8T thiết lập xong bàn thờ tự như ước mơ of 8T đã lâu thì nhớ làm photo để 'chia vui' với ACE nhà T's và thế giới VB nhé Applause

giờ thì chị TN trang bị khăn-nón-áo-giày đại đông (bên ngoài đang - 6 độ C) rồi 'dắt tay' 8T (nhè nhẹ với xiêm-áo xuân-hè .. vì nghe đâu bên xứ Cà Ná lúc này thời tiết tựa mùa xuân? ) để bay vù qua bển xứ kia 'đại hàn nhiệt biểu' làm 'chu du ngoạn cảnh' tuyết băng nà:

UserPostedImage
Nga: ‘The Magical Ice of the Siberia’
Một cặp vợ chồng ngắm một tác phẩm tái tạo của danh họa cổ điển Nga Vasily Surikov, được trưng bày trong một khung bằng nước đá, trong lễ hội điêu khắc quốc tế bằng tuyết và nước đá có tên là ‘The Magical Ice of the Siberia’ bên cạnh sông Yenisei tại Krasnoyarsk, Nga. (Reuters)/ VOA-14jan13

UserPostedImage
Kazakhstan: lễ hội điêu khắc trên nước đá và tuyết
Mặt trăng lưỡi liềm nổi bật sau tác phẩm điêu khắc bằng nước đá trong lễ hội điêu khắc trên nước đá và tuyết tại Công viên Nghỉ mát ‘Eight Lakes’ bên ngoài Almaty, Kazakhstan. (Reuters)/VOA-14jan13
thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 1/15/2013(UTC)
lly (Lynn Ly)  
#190 Posted : Tuesday, January 15, 2013 4:37:01 PM(UTC)
lly (Lynn Ly)

Rank: Advanced Member

Groups: Y Học Đời Sống, Registered
Joined: 4/5/2011(UTC)
Posts: 5,344

Thanks: 2457 times
Was thanked: 2383 time(s) in 1230 post(s)
Dạ, 8T sẽ gởi hình cho chị Ngơ xem "khi tết Nguyên Đán" há ... hihi ... Thứ Bảy tuần này thì 8T "khiêng tủ và tượng" về rồi xếp đặt liền . Nhưng để dành đến Tết Nguyên Đán, trang hoàng hoa mai, hoa đào tạo không khí Tết rồi chụp hình đem "khoe" luôn !!! hihi

Chị Ngơ ui ... Nhìn hình con cọp nhe năng, nhưng không giương móng (mà dường như "cọp có đôi cánh" ???) tạc từ khối băng ... 8T trông con cọp có vẻ "hiền hiền" ... hihi ... Ở thành phố 8T có 1 khu vực triển lãm ... cứ mỗi mùa hè thì các nghệ nhân thi đua tạo tượng bằng cát, mùa đông thì lại tổ chức thi tạo tượng bằng các cục băng đá !!! Hè vừa qua , 8T có đi xem triển lãm và chụp hàng loạt các tác phẩm "điêu khắc" trên cát ... Hình còn trong máy, chưa load vào comp ... hihi... Thôi thì hôm nào 8T thu gom , làm 1 lèo "xuân hạ thu đông" rồi lại Xuân để khoe chị Ngơ luôn vậy !!!
"Kẻ Ác lo không hãm hại được người,
Người Hiền sợ không cứu giúp được ai"



thanks 1 user thanked lly (Lynn Ly) for this useful post.
Hoàng Thy Mai Thảo on 1/16/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#191 Posted : Wednesday, January 16, 2013 1:43:07 PM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)

Hotel tốt nhất của Pháp là ở Alsace

HTMT dịch từ Le Monde FR | 16.01.2013

UserPostedImage
l'Hôtel de la Cour du Corbeau, à Strasbourg

TripAdvisor, web site cố vấn và tham khảo quốc tế, vào thứ Tư, 16 tháng Giêng đã xếp hạng hotel của 82 nước trên thế giới.
Việc xếp thứ hạng nầy được bình chọn hàng năm. Năm 2013, hotel tốt nhất của Pháp là Hôtel de la Cour du Corbeau ở thành phố Strasbourg thuộc vùng Alsace. Tiếp theo là le Bristol ở Paris và La Cheneaudière (Relais et Châteaux) ở Colroy-la-Roche (Bas-Rhin).
Alsace chiếm ngôi vị đầu bảng, vì đó là thủ phủ nơi có tới 16 hotel trong số 25 hotel được xếp hạng. Vùng Provence-Alpes-Côte d'Azur có 3 hotel được xếp hạng trong danh mục.

Trong hạng mục "hotel nhỏ", le Villa Lara ở Bayeux (Calvados) của Pháp chiếm vị trí thứ 12. Trong hạng mục "phòng hotel", le Beau Séjour ở Saint-Emilion (Gironde) được chọn vị trí thứ 4 thế giới. Danh hiệu "hotel tốt nhất 2013" được trao tặng lại cho Four Seasons của Kailua-Kona ở Hawaï.

UserPostedImage
hotel Four Seasons de Kailua-Kona à Hawaï.

TripAdvisor tự hào vì có hơn 60 triệu lượt người truy cập hàng tháng trên thế giới và hơn 75 triệu ý kiến của người du lịch. Đây là năm thứ 11 site nầy xếp hạng các hotel và đăng báo.


Edited by user Wednesday, January 16, 2013 1:50:56 PM(UTC)  | Reason: Not specified

thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 1/20/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#192 Posted : Saturday, January 19, 2013 9:15:38 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
UserPostedImage
10 Những người trình diễn mặc trang phục Lạt ma thổi tù và trong một buổi lễ đánh dấu bắt đầu lễ hội bắt cá mùa đông kéo dài một tuần lễ tại quận Khang Bình, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc. (AP)/Voa-18.1.2013
thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 1/20/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#193 Posted : Monday, January 21, 2013 11:27:26 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
UserPostedImage
Tổng thống Barack Obama phát biểu trong lễ tuyên thệ nhậm chức tại Điện Capitol ở thủ đô Washington, ngày 21/1/2013.
VOA
thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 2/2/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#194 Posted : Wednesday, January 23, 2013 4:39:40 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
UserPostedImage
Một phụ nữ đang đi trên dây trong lễ khai mạc một công viên với trò chơi đi dây trong Khu Trượt tuyết Shimbulak trong dãy núi Thiên Sơn, bên ngoài thành phố Almaty của Kazakhstan. Người thiết kế nói công viên mới mở này là công viên dây cao nhất thế giới được dựng trên những giá đỡ nhân tạo. (Reuters)/VOA-22.01.2013

UserPostedImage
Những chiếc dù được trưng bày trước mặt tòa thị sảnh trong thủ đô Seoul của Nam Triều Tiên. (AP) / VOA-22.01.2013

Edited by user Wednesday, January 23, 2013 4:40:14 AM(UTC)  | Reason: Not specified

thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 2/2/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#195 Posted : Wednesday, January 23, 2013 2:04:46 PM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
RFI - Thứ tư 23 Tháng Giêng 2013
2012 : Thủ đô Paris đón gần 30 triệu du khách

UserPostedImage
Nhà thờ Thánh Tâm trên đỉnh đồi Montmartre khi trời Paris đổ tuyết trắng xóa (DR)

Anh Vũ
Theo Cơ quan quản lý du lịch của Paris OTCP, trong năm 2012, hoạt động du lịch của thủ đô nước Pháp vẫn tiếp tục được mùa, thu hút 29 triệu du khách tăng chút ít so với năm 2011 đạt 28,9 triệu khách. Việc đồng euro giảm giá đã kích thích trở lại các khách hàng truyền thống của Paris như Mỹ, Anh hay Nhật Bản.

Cơ quan OTCP khẳng định, sự kiện có 29 triệu du khách đến Paris trong một năm, một lần nữa chứng tỏ du lịch là một trong những ngành kinh tế mũi nhọn của nước Pháp. Paris là cánh cửa cho điểm đến du lịch nước Pháp. Du khách ngoại quốc tăng mạnh cũng như số lượng phòng khách sạn được đăng ký cũng đạt mức tương đương với con số của năm 2011, tức 79,5% số phòng khách sạn được đặt thuê.

Việc đồng euro giảm giá đã kích thích trở lại các khách hàng truyền thống của Paris như Mỹ, Anh hay Nhật Bản. Du khách Mỹ và Anh là hai khách hàng đông nhất đến với Paris. Khách Nhật vẫn duy trì ở mức ổn định, tương đương với thời điểm trước khi xảy ra tai nạn sóng thần và Fukishima.

Nhìn tổng thể, lượng du khách tăng đều một phần nhờ vào các khách hàng của những nước mới trỗi dậy như Trung Quốc, Brazil, Mêhicô.

Mặc dù viễn cảnh kinh tế Pháp vẫn không có gì sáng sủa nhưng OTCP vẫn dự liệu 2013 vẫn sẽ là một năm thuận lợi cho du lịch Paris. Năm 2013 cũng là năm nhiều cuộc triển lãm, hội nghị quốc tế lớn diễn ra tại Paris. Những sự kiện như vậy cũng đã thu hút một lượng du khách không nhỏ đến với thủ đô nước Pháp.
thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 2/2/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#196 Posted : Tuesday, January 29, 2013 3:45:24 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
UserPostedImage
Cổng chính của cung điện Gyeongbukgung ở Seoul, Nam Triều Tiên vào ban đêm.
(Ảnh do độc giả VOA Liu Guan-Dong ở Seoul gửi.)/VOA-28.01.2013
thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 2/2/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#197 Posted : Wednesday, January 30, 2013 6:17:39 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
UserPostedImage
Olympic-Mùa Đông-2013 tại Hàn Quốc
Các vũ công trình diễn trong lễ khai mạc Olympic mùa Đông đặc biệt lần thứ 10 tại Peongchang, Nam Triều Tiên (AP)/VOA-29.01.2013


UserPostedImage
lễ hội lửa - Up Helly Aa, ở quần đảo Shetland, Scotland
Guizer Jarl Stephen Grant giơ cao chiếc rìu ra hiệu cho những người viking trong đội Jarl Squad bắt đầu diễn hành quanh đường phố Lerwick vào buổi sáng của lễ hội lửa, Up Helly Aa, ở quần đảo Shetland, Scotland. Những người từng tham gia chiến trận Napoleon mở lễ hội này từ đầu thế kỷ 19. Lễ được tổ chức hàng năm vào ngày thứ Ba cuối cùng của tháng Giêng. (Reuters)/VOA-29.01.2013

Edited by user Wednesday, January 30, 2013 6:21:36 AM(UTC)  | Reason: Not specified

thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 2/2/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#198 Posted : Thursday, January 31, 2013 12:25:27 PM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
UserPostedImage
lễ kỷ niệm ngày sinh của Mahatma Gandhi
Học sinh bắt chước trang phục của Mahatma Gandhi dự lễ kỷ niệm ngày sinh của nhà hoạt động dân quyền Ấn Độ, ở thành phố Chennai./VOA - 30.01.2013
thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 2/2/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#199 Posted : Friday, February 1, 2013 8:16:20 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
RFI - THỨ SÁU 01 THÁNG HAI 2013

850 năm ngày xây dựng Nhà thờ Đức Bà Paris

UserPostedImage
Nhà thờ Đức Bà Paris thu hút hàng năm 14 triệu lượt du khách,
nhân 850 tuổi dự trù đón tiếp 20 triệu khách thăm viếng (Reuters)

Tuấn Thảo
Cách đây hơn 8 thế kỷ, vào năm 1163, vua nước Pháp thời bấy giờ là Louis VII và Đức Giáo hoàng Alessandro III đặt viên đá đầu tiên để khởi công xây cất Nhà thờ Đức Bà Paris. Giai đoạn đầu là xây dựng chính điện thánh đường do giám mục Maurice de Sully điều hành. Mãi đến hai thế kỷ sau, công trình xây cất mới chính thức hoàn tất. Năm 2013, nước Pháp tổ chức lễ hội ăn mừng sinh nhật lần thứ 850 của Nhà thờ Đức Bà Paris.

Chương trình lễ hội sẽ kéo dài một năm, từ trung tuần tháng 12 năm 2012 cho đến ngày cuối năm 2013. Kể từ đầu năm nay, quảng trường và mặt tiền Nhà thờ Đức Bà Paris đã được tân trang lộng lẫy, huy hoàng. Sự kiện một công trình kiến trúc đồ sộ như vậy vẫn còn đứng vững có thể được xem như nhờ có phép lạ. Nhà thờ Đức Bà vẫn tồn tại sau bao thăng trầm lịch sử, trải qua giai đoạn đập phá thời Cách mạng Pháp hay xung đột giao tranh thời Đệ Nhị Thế Chiến.

Từ ngày đặt viên đá xây dựng đầu tiên cho tới tận ngày hôm nay, hình tượng của Nhà thờ Đức Bà Paris đã gắn liền với lịch sử nước Pháp. Chính tại nơi này mà vào năm 1230, vua Saint-Louis đã làm lễ rước vòng gai của Đức Chúa. Đội quân Thập Tự Chinh đã đưa thánh tích này từ Constantinople về Paris. Năm 1455, phiên xử nhằm minh oan và phục hồi danh dự của thánh Jeanne d’Arc đã diễn ra tại chính điện Nhà thờ Đức Bà Paris.

Hơn ba thế kỷ sau, hoàng đế Napoléon Đệ Nhất đã chọn nơi này làm lễ đăng quang vào năm 1804, với sự hiện diện của Đức Giáo hoàng Pie VII. Vào cuối tháng 8 năm 1944, chuông nhà thờ đã ngân vang khi tướng De Gaulle bước vào chính điện để tưởng niệm các binh sĩ trận vong nhân ngày giải phóng thủ đô Paris khỏi ách chiếm đóng của quân đội Đức Quốc Xã.


Vào ngày 12 tháng 12 vừa qua, Tổng Giám Mục Paris Đức Hồng y André Vingt-Trois, đã khai mạc chương trình sinh hoạt với sự hiện diện của bộ trưởng bộ Nội vụ Pháp Manuel Valls và thị trưởng Paris, ông Bertrand Delanoë. Quảng trường mặt tiền của Nhà thờ đã được thiết kế thành Lộ trình của Đức Bà, và toàn bộ các sinh hoạt đều đặt dưới sự phối hợp của tổ chức mang tên "Notre Dame de Paris 2013". Ông Jean François Lemercier, tổng thư ký ban tổ chức chương trình kỷ niệm sinh nhật lần thứ 850 của Nhà thờ Đức Bà Paris cho biết vài nét chính:

Trong khuôn khổ chương trình sinh hoạt nhằm kỷ niệm 850 năm ngày xây dựng Nhà thờ Đức Bà Paris, mục tiêu đầu tiên của chúng tôi là đón tiếp 20 triệu khách, bao gồm các đoàn thăm viếng và khách hành hương. Ngoài công việc hướng dẫn du khách, văn phòng thông tin của chúng tôi còn có nhiệm vụ phối hợp điều hành các sinh hoạt. Chẳng hạn như chúng tôi lập ra nhiều lộ trình viếng thăm: mục đích là tạo điều kiện cho khách tham quan và khách hành hương khám phá Nhà thờ Đức Bà Paris dưới nhiều góc độ khác nhau : nghệ thuật kiến trúc, lịch sử công trình, các buổi lễ thánh nhạc, các sinh hoạt tín ngưỡng, tâm linh.

Rất nhiều ấn phẩm được xuất bản nhân dịp này để phản ánh công việc bảo tồn Nhà thờ Đức Bà Paris qua bao giai đoạn lịch sử. Chương trình kỷ niệm 850 năm Nhà thờ Đức Bà Paris kéo dài trong vòng một năm, trong đó có nhiều sự kiện quan trọng, trùng hợp với những ngày lễ lớn của người Công giáo như lễ Phục Sinh, lễ Thăng Thiên, lễ Chư Thánh … Ngoài ra, Tổng giáo phận Paris còn chủ trì nhiều sinh hoạt biểu tượng gắn liền với lịch sử của Nhà thờ Đức Bà Paris.

Vào ngày 9 tháng Hai năm 2013, sẽ có lễ rước chuông. Sau khi trùng tu mặt tiền Nhà thờ Đức Bà Paris, chúng tôi sẽ rước 9 quả chuông đồng từ vùng Normandie về Paris, rồi gắn lên tháp chuông nhà thờ. Còn ngày 6 tháng Năm năm 2013, là ngày hội thế giới của đàn ống (orgue), nhân dịp này chúng tôi phối hợp với rất nhiều thánh đường trên toàn cầu, để cùng tổ chức 850 buổi lễ thánh nhạc trên năm châu lục. Một cách tượng trưng, chúng tôi muốn thắp sáng 850 ngọn nến để mừng sinh nhật 850 tuổi của Nhà thờ Đức Bà Paris.


Không phải ngẫu nhiên mà Nhà thờ Đức Bà Paris đã chọn trung tuần tháng Hai năm 2013 làm lễ rước chuông. Các quả chuông đồng được trùng tu tại thị trấn Villedieu les Poêles, ở vùng Normandie, nơi có truyền thống lâu đời rèn đúc chuông nhà thờ. Sau khi làm lễ phước lành, các quả chuông đồng sẽ được đưa về tháp chuông Nhà thờ Đức Bà. Giáo sư Jean Pierre Cartier, chuyên nghiên cứu về nghệ thuật và lịch sử Paris cho biết ý nghĩa của sự kiện này :

Vào ngày 10 tháng Hai năm 1638, tức cách đây gần bốn thế kỷ, vua Louis XIII đã ký một chỉ dụ, qua đó nhà vua thề nguyện lòng mộ đạo cũng như sự trung thành đối với Giáo hội. Cũng cần biết rằng vào thời đó, nước Pháp chưa có thể chế tam quyền phân lập, và vương triều thời bấy giờ khẳng định Công giáo như một quốc giáo. Nhưng điều quan trọng hơn nữa, là qua văn thư này, nhà vua Louis XIII đã cho tiến hành một kế hoạch trùng tu quan trọng, không những nhằm mục đích bảo tồn mà còn góp phần xây dựng thêm để khuếch trương tầm vóc của Nhà thờ Đức Bà Paris.

Tính chất nguy nga, đồ sộ của Vương cung Thánh đường không phải được xây cất một sớm một chiều, mà là nhờ vào sự kết hợp của nhiều kiến trúc sư (Jean de Chelles, Pierre de Montreuil, Pierre de Chelles, Jean Ravy, Jean le Bouteiller, Viollet le Duc …) qua nhiều thời kỳ khác nhau, nâng công trình xây dựng này lên hàng đầu nghệ thuật kiến trúc gothic. Điều mà khách tham quan cũng như khách hành hương nhìn thấy tận mắt là kết quả chung cuộc của một công trình xây dựng, nhưng đa số chúng ta ít nhận thức được tất cả những giọt mồ hôi và nước mắt đã đổ xuống để giúp cho Nhà thờ Đức Bà Paris đứng vững để rồi tỏa sáng cho tới tận ngày nay.

Chỉ dụ của vua Louis XIII đánh dấu một cột mốc lịch sử quan trọng, vì các triều vua sau đó tiếp tục tài trợ việc bảo tồn công trình này. Ngay bên trong Nhà thờ Đức Bà Paris, có rất nhiều tác phẩm nghệ thuật lớn, trong số này có một bức tượng điêu khắc nổi tiếng đặt ở bàn thờ chính điện. Bức tượng cho thấy vua Louis XIII quỳ gối bên phải Đức Mẹ Maria, nhà vua ở trong tư thế dâng hiến vương miện cho Thánh Nữ Bác Ái (La Pieta) để thề nguyện lòng trung thành với Đức Mẹ.


Một trong những sinh hoạt nổi bật của chương trình kỷ niệm 850 năm ngày xây dựng Nhà thờ Đức Bà Paris, chính là các buổi lễ thánh nhạc. Hàng năm, Nhà thờ Đức Bà Paris tổ chức khoảng 100 buổi trình diễn thánh ca kết hợp dàn đàn ống với các ca đoàn nhà thờ cũng như với các học sinh nhạc viện Nhà thờ Đức Bà Paris. Ông Simon Cnockaert, giám đốc khoa Thánh nhạc cho biết :

Ngay từ thời khởi công xây dựng Nhà thờ Đức Bà Paris, đã nảy sinh một phong trào sáng tác thánh nhạc. Phong trào này đánh dấu ngày khai sinh thể loại thánh ca đa âm phức điệu không những ở Pháp mà còn trên toàn châu Âu. Trước đó, vào thời Trung Cổ, thánh ca nhà thờ thường theo truyền thống đơn âm như thánh ca Gregory, ban đầu chỉ phổ biến trong các tu viện. Phong trào này sẽ phất triển rất mạnh, hình thành nguyên một trường phái riêng biệt hẳn hoi trong âm nhạc hàn lâm, cổ điển và nhiều tác giả lớn trải qua nhiều thế kỷ sau đó tại châu Âu từ Johannes Brahms, Anton Bruchner đến Félix Mendelson, từ Wolfgang Amadeus Mozart đến Johann Sebastian Bach đều đã góp công sáng tác làm giàu thêm bộ vựng tập.

Khoa thánh nhạc của Nhà thờ Đức Bà Paris chẳng những duy trì truyền thống này mà còn tìm cách khuyến khích các soạn giả thời nay tiếp tục con đường sáng tác thánh nhạc như trường hợp của nhạc sĩ Yves Castagnet. Ngoài ca đoàn của Nhà thờ Đức Bà Paris, chúng tôi còn mời nhiều ca đoàn đến từ các quốc gia khác sang Paris biểu diễn. Các buổi trình diễn ở đây đều miễn phí vì mục tiêu hàng đầu không phải là kinh doanh lợi nhuận hay nhằm mục đích tiêu khiển giải trí, mà là làm giàu đời sống tâm linh của khách hành hương hay người thăm viếng đến từ thập phương.


Về phần mình, đô trưởng Paris, ông Bertrand Delanoë, sau khi tham gia buổi lễ khai mạc chương trình Notre Dame de Paris 2013, cho biết cảm nhận của ông cũng như ý nghĩa của chương trình sinh hoạt trong vòng 12 tháng liên tục nhằm kỷ niệm 850 năm ngày xây dựng Nhà thờ Đức Bà đối với Tòa Đô chính Paris :

Tại thành phố Paris, ít có một địa điểm nào mà lại thấm nhuần cái hồn của thủ đô nước Pháp cho bằng Nhà thờ Đức Bà. Khoản thời gian dài 850 năm đã tạo cho công trình này một bề dầy lịch sử đáng kể, nhưng bên cạnh đó còn có cái quan hệ tình cảm gắn bó mật thiết của người dân thủ đô đối với Nhà thờ Đức Bà Paris. Một sự kiện quan trọng khác là Nhà thờ Đức Bà Paris là một trong những công trình kiến trúc lịch sử thu hút nhiều lượt du khách nhất.

Tính trung bình, hàng năm, Nhà thờ Đức Bà Paris lôi cuốn 14 triệu lượt du khách, và đặc biệt năm nay, nhân dịp sinh nhật 850 tuổi, công trình này sẽ thu hút khoảng 20 triệu lượt khách thăm viếng. Đối với tôi, điều này rất có ý nghĩa : cho dù khách thăm viếng đến từ các vùng miền khác của nước Pháp hay là du khách nước ngoài, cho dù đối tượng này là người không theo đạo Chúa hay là khách hành hương mộ đạo, thì tất cả đều muốn chiêm ngưỡng tận mắt Nhà thờ Đức Bà Paris. Vẻ đẹp lạ thường cũng như tầm vóc đồ sộ của công trình đã biến Nhà thờ Đức Bà Paris thành một kiệt tác, một kỳ quan, điều đó vượt lên trên sự khác biệt quan điểm.

Nhà thờ mở rộng cánh cửa để tiếp đón mọi người, bất kể quốc tịch, màu da, địa vị xã hội, hay khác biệt tín ngưỡng. Rất có thể là nhà văn Victor Hugo trong tác phẩm văn học của ông (thằng gù Nhà thờ Đức Bà Paris) đã góp phần không nhỏ trong việc xây dựng trong tâm trí của du khách một hình ảnh rất đẹp : Nhà thờ Đức Bà Paris do vua chúa xây cất nhưng không phải thuộc quyền sở hữu đế vương mà lại dành cho tất cả mọi người. Thông điệp ấy vẫn còn giá trị biểu tượng cho tới tận ngày nay.
thanks 1 user thanked Hoàng Thy Mai Thảo for this useful post.
lly (Lynn Ly) on 2/2/2013(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#200 Posted : Monday, February 4, 2013 1:35:40 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 16,491

Thanks: 6918 times
Was thanked: 2764 time(s) in 1954 post(s)
UserPostedImage
Những vũ công mới trình diễn lần đầu khiêu vũ tại Vũ hội Nhạc kịch Semper lần thứ 18 năm 2013 ở Dresden, đông Đức.
VOA-2.2.2013
Users browsing this topic
Guest (2)
26 Pages«<89101112>»
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.