Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

62 Pages«<5859606162>
Options
View
Go to last post Go to first unread
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1181 Posted : Wednesday, November 20, 2013 6:30:20 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)
UserPostedImage
Loạt ảnh chụp từ ngày 22 tháng 9 năm 2010 (hàng trên) tới ngày 19 tháng 11 năm 2013 (hàng dưới)
cho thấy con gái Vittoria của nữ nghị sĩ Licia Ronzulli từ Ý lớn lên theo năm tháng khi cùng mẹ biểu quyết tại Nghị viện Châu Âu ở Strasbourg , Pháp.
VOA-19.11.2013
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1182 Posted : Wednesday, November 20, 2013 7:08:07 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)
UserPostedImage
Du thuyền MSC Divina cập cảng Miami, bang Florida, Mỹ, được hộ tống bởi một đoàn xe hơi vượt nước Fiat 500.
VOA-19.11.2013
NNT  
#1183 Posted : Wednesday, November 20, 2013 2:51:08 PM(UTC)
NNT

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/24/2011(UTC)
Posts: 6,531
Man
Location: USA

Thanks: 1520 times
Was thanked: 2934 time(s) in 1613 post(s)
Vòng số 3 của 1 hoa hậu xứ Ba Tây năm 2013
http://thoibao.com/2013/...oa-hau-mong-ba-tay-2013/

Boo hoo! Boo hoo! Boo hoo!
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1184 Posted : Thursday, November 21, 2013 6:18:21 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)

UserPostedImage
Nhiếp ảnh gia chụp ảnh bản sao cái chum Ashes trên trên sân cricket Gabba ở Brisbane, Australia.
Ashes là giải thưởng danh nghĩa cho loạt trận đấu cricket giữa Anh và Australia.
Anh và Australia sẽ thi đấu tranh cúp Ashes trong loạt trận đấu bắt đầu ở Brisbane vào ngày 21.
VOA-20.11.2013
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1185 Posted : Friday, November 22, 2013 5:40:34 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)
UserPostedImage
Khói bốc lên từ một ngọn núi lửa phun trào dưới đáy biển,
hình thành một hòn đảo mới ngoài khơi bờ biển của Nishinoshima, một hòn đảo nhỏ không người ở,
trong chuỗi đảo Ogasawara ở phía nam Nhật Bản.
VOA - 21.11.2013
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1186 Posted : Friday, December 13, 2013 9:57:19 PM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)
UserPostedImage
Cá sấu nuốt sống một con ngựa vằn bị giết khi đàn linh dương đầu bò và ngựa vằn vượt sông Mara trong khu bảo tồn động vật hoang dã Maasai Mara ở Kenya, ngày 3 tháng 12, 2013.
VOA-04.12.2013
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1187 Posted : Friday, December 13, 2013 11:27:26 PM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)
UserPostedImage
Học sinh Afghanistan tại một lớp học ngoài trời
trong trại tị nạn ở ngoại ô Jalalabad, tỉnh Nangarhar, Afghanistan, ngày 1 tháng 12, 2013. VOA-02.12.2013

UserPostedImage
Một người phụ nữ đèo bó củi trên lưng để sử dụng làm nhiên liệu nấu ăn cho những người thất tán do lũ lụt ở khu vực xung quanh thành phố Jowhar, phía bắc thủ đô Mogadishu của Somalia, ngày 10 tháng 12, 2013. VOA-11.12.2013

UserPostedImage
Một trại tỵ nạn tạm bợ trong sân bay ở Bangui, Cộng hòa Trung Phi.
Hơn 30.000 người đã đổ về đây sau những ngày bạo động giáo phái, khiến Liên Hiệp Quốc bắt đầu phân phối lương thực cách đó một kilomet. VOA-13.12.2013
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1188 Posted : Tuesday, December 17, 2013 10:54:45 PM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)
UserPostedImage
Một chiếc giày bằng chocolat dát những lá bằng vàng trưng bày trong trung tâm mua sắm Seibu ở Tokyo, Nhật Bản.
VOA-16.12.2013
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1189 Posted : Thursday, December 19, 2013 8:14:38 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)

Mỹ phát hành 'tiền hên' nhân dịp Tết Nguyên đán


UserPostedImage

VOA - 11.12.2013
Ðể đón mừng Tết âm lịch sắp tới, Bộ Tài chính Mỹ đã phát hành loại tiền mới nhất trong Sưu tập Tiền Hên, để làm tiền lì xì cho năm mới.

Bộ Ngân khố đã in đồng tiền có thể dùng để làm sưu tập cho năm Giáp Ngọ 2014.

Kể từ năm Canh Thìn 2000, Bộ Tài chính Hoa Kỳ đã phát hành đồng Tiền Hên để làm sưu tập mỗi năm cho những người muốn dùng để lì xì vào dịp Tết âm lịch theo truyền thống Á Ðông.

Năm sắp tới theo âm lịch là năm Giáp Ngọ và Tiền Hên năm nay sẽ được đặt trong một phong bì đỏ với biểu tượng trang trí của Trung Quốc cùng với tờ 1 đôla có bốn số đầu là 8888, được coi là con số may mắn theo tục lệ của người Hoa.

Giám đốc Ngân khố Rose Rios nói loại tiền này luôn luôn được hoan hỉ đón nhận.

“Chúng tôi rất may mắn có sự quan tâm và số người đông đảo ủng hộ loại sản phẩm này. Chúng tôi cũng biết năm nào chúng tôi cũng bán sạch. Việc có mức cầu cho sản phẩm này cho thấy là chúng tôi đang phục vụ dân chúng. Nhưng chúng tôi cũng hoan hỉ chào mừng năm mới âm lịch nữa."

Kể từ năm 2000, Bộ Ngân khố Hoa Kỳ đã bán 1,25 triệu đồng Tiền Hên để làm sưu tập. Chỉ có 88.888 đồng được bán ra trong năm nay.

Năm mới âm lịch sẽ bắt đầu vào ngày 31 tháng 1 dương lịch.
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1190 Posted : Friday, December 20, 2013 4:57:31 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)
UserPostedImage
Một người hoạt động ủng hộ Liên hiệp châu Âu đeo mặt nạ mang hình Tổng thống Ukraina Viktor Yanukovych hút thuốc tại Quảng trường Độc Lập ở Kyiv, Ukraina.
VOA-12.12.2013

UserPostedImage
Người biểu tình ủng hộ hội nhập châu Âu xếp thành chữ "thanh lọc" (từ ngữ chỉ việc quản lý sự tham gia của những thành phần cộng sản vào chính quyền ở Ðông Âu những năm 1989-1991) tại Quảng trường Độc lập ở Kiev./VOA-19.12.2013
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1191 Posted : Saturday, December 21, 2013 12:18:38 PM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)
RFI - Thứ bảy 21 Tháng Mười Hai 2013
Châu Âu khảo sát dãy Ngân hà bằng kính viễn vọng Gaia

UserPostedImage
Trung tâm không gian Kourou phóng thành công phi thuyền Soyouz để đưa Gaia vào vũ trụ - REUTERS /ESA/ATG medialab

Tú Anh
Để tìm hiểu cội nguồn dãy thiên hà mà trong đó trái đất nhỏ hơn hạt bụi, cơ quan không gian châu Âu trao nhiệm vụ cho viễn vọng kính tối tân Gaia, vừa được phi thuyền Soyouz của Nga đưa lên không gian từ căn cứ Kourou tại Guyane của Pháp.

Với quỹ đạo nằm cách địa cầu 1,5 triệu km, hy vọng kính viễn vọng Gaia sẽ phát hiện ra những thái dương hệ tương tự như hệ mặt trời của chúng ta.

Viễn vọng kính Gaia, viên bảo ngọc của cơ quan không gian Châu Âu, có nhiệm vụ quan sát dãy thiên hà đã được phi thuyền Nga Soyouz rời dàn phóng ở Guyane, lãnh thổ hải ngoại của Pháp ở Nam Mỹ ngày 19/12/2013. Tham vọng của Cơ quan không gian châu Âu là vẽ bản đồ dãy Ngân hà trong không gian ba chiều (3D).

Mười tiếng đồng hồ sau khi rời mặt đất, viễn vọng kính Gaia mở chiếc dù kim loại có đường kính 10 mét gồm hai mặt : mặt pin mặt trời hướng về mặt trời để nhận năng lượng và mặt kia là chiếc dù bảo vệ các máy móc nhạy cảm không bị ánh nắng làm hỏng.

Hôm nay 21/12/2013, viễn vọng kính tiếp tục hành trình dài một tháng để lên vị trí « cố định » được đặt tên là « điểm Lagrange 2 », cách trái đất 1,5 triệu km. Từ đây, Viễn vọng kính sẽ theo trái đất quay chung quanh mặt trời và có thể quan sát dãy Ngân hà mà không bị trái đất và mặt trăng làm nhiễu.

Nhiệm vụ của Gaia kéo dài 5 năm, xác định vị trí của hàng tỷ ngôi sao (định tinh) trong dãy Ngân hà và vẽ bản đồ dãy thiên hà của chúng ta trong không gian ba chiều.

Theo Tổng giám đốc công ty không gian Arianespace, Stéphane Israel, nhân loại đang bước vào thời kỳ « rạng đông » trong công cuộc tìm hiểu lịch sử vũ trụ.

Viễn vọng kính Gaia (thần trái đất theo truyền thuyết Hy Lạp) tiếp nối nhiệm vụ của vệ tinh Hipparcos năm 1989.
Hipparcos cũng là tên của nhà thiên văn đầu tiên, người Hy Lạp, cách nay 2000 năm, vẽ bản đồ vũ trụ bằng mắt thường, định vị khoảng 1000 ngôi sao.

Đến cuối thập niên 1980 đầu thập niên 1990, viễn vọng kính Hipparcos phát hiện hơn 120.000 ngôi sao. Tổng phí tổn chương trình Gaia là 1 tỷ euro.
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1192 Posted : Sunday, December 22, 2013 6:25:37 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)

Phi hành gia NASA hoàn tất cuộc đi bộ ngoài không gian đầu tiên


UserPostedImage
Phi hành gia Rick Mastracchio tháo dỡ máy bơm ammonia bị hư.
(Ảnh: NASA TV)

VOA - 22.12.2013
Hai phi hành gia của Cơ quan Không gian Hoa Kỳ đã hoàn tất những công việc sơ bộ của họ nhanh hơn kế hoạch trong cuộc đi bộ bên ngoài Trạm Không gian Quốc tế, nhưng một vụ trục trặc của trang phục không gian đã làm cho cuộc đi bộ thứ nhì phải hoãn lại một ngày.

Vụ trục trặc xuất hiện trong bộ phận làm nguội của bộ trang phục không gian của phi hành gia kỳ cựu Rick Mastracchio khi ông quay lại Trạm không gian.

Cơ quan NASA cho biết vụ này không liên hệ tới một tình huống xảy ra hồi tháng 7 khi một vấn đề vẫn chưa biết rõ nguyên do đã khiến một phi hành gia người Ý suýt bị chết ngộp trong một cuộc đi bộ ngoài không gian vì nón của ông đầy nước.

Cuộc đi bộ hôm thứ 7 là cuộc đi bộ đầu tiên bên ngoài Trạm không gian kể từ vụ trục trặc đó.

Cuộc đi bộ thứ nhì, vốn được dự trừ diễn ra vào ngày thứ hai, giờ đây sẽ được thực hiện vào ngày thứ ba.

Trong cuộc đi bộ kéo dài hơn 5 giờ đồng hồ ngày hôm qua, phi hành gia Mastracchio và Mike Hopkins đã tháo một máy bơm ammonia bị hư.

Máy bơm bị hư đã khiến cho một phần của hệ thống làm nguội trọng yếu của Trạm không gian bị ngưng hoạt động cách nay vài ngày.
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1193 Posted : Thursday, December 26, 2013 7:40:25 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)
UserPostedImage
Phi hành gia Rick Mastracchio của NASA tham gia cuộc đi bộ trong không gian để sửa chữa hệ thống làm lạnh trên Trạm Không gian Quốc tế.

Công tác sửa chữa trạm không gian quốc tế thành công

VOA - 24.12.2013
Hai phi hành gia Hoa Kỳ đã sửa chữa thành công một hệ thống làm lạnh bị hư trong chuyến đi bộ ngoài không gian hiếm thấy trước đêm Giáng Sinh.

Đây là chuyến đi bộ thứ nhì trong không gian chưa đầy một tuần lễ của các phi hành gia Rick Mastracchio và Mike Hopkins, và là chuyến đi bộ thứ nhì trong không gian trước Đêm Giáng Sinh được thực hiện từ trước tới nay.

NASA đã ra lệnh thực hiện chuyến đi bộ này để sửa chữa một bộ phận làm lạnh tại Trạm Không Gian Quốc Tế và lắp đặt một chiếc bơm mới.

Không có thiết bị quan trọng nào phải tắt đi khi đường dây không hoạt động hôm 11 tháng 12 và nhiều thí nghiệm đã bị tạm ngưng.

NASA nói rằng chuyến đi bộ kéo dài 7 giờ đã thành công và hệ thống làm lạnh sẽ được phục hồi và tất cả các thiết bị sẽ sớm hoạt động lại.

Hai phi công vũ trụ Nga theo dự trù sẽ thực hiện chuyến đi bộ trong không gian vào ngày thứ Sáu để thiết đặt các máy thâu hình mới.

Hoàng Thy Mai Thảo  
#1194 Posted : Thursday, December 26, 2013 7:41:40 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)
UserPostedImage
Một người tham gia Cúp Giáng Sinh nhảy xuống nước tại Cảng Vell của Marcelona, Tây Ban Nha.
VOA-25.12.2013
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1195 Posted : Friday, December 27, 2013 2:30:19 PM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)

Khám phá 2 ngôi sao mới ở "cửa ngõ" của Trái đất

UserPostedImage
Hai sao lùn màu nâu cách Trái đất 6,6 năm ánh sáng.
Janella Williams, Đại học Penn State

HTMT dịch tin tức báo điện tử Pháp - 27.12.2013 / Yahoo FR
Các nhà thiên văn học của Đại học Pennsylvania đã khám phá ra hai ngôi sao chỉ cách Trái đất có 6,6 năm ánh sáng. Kể từ năm 1916, chưa từng có ngôi sao nào được phát hiện mà ở gần với chúng ta đến như vậy.

Không gian vẫn chưa tiết lộ tất cả các bí mật của nó. Trong khi các kính thiên văn nhằm vào việc quan sát các thiên hà ở ngoài vũ trụ, thì các nhà thiên văn học đã khám phá ra hai ngôi sao lùn màu nâu ( ngôi sao quá nhỏ để duy trì phản ứng hạt nhân trong lõi của nó ) nằm ở ngoại vi hệ mặt trời của chúng ta, tạp chí Thiên văn học và Vật lý thiên văn đã loan báo tin này.

Cách Trái đất 6,6 năm ánh sáng ( tức là khoảng 62.000 tỷ km), cặp sao nầy được đặt tên là WISE J104915.57 - 531.906 , tên của vệ tinh hồng ngoại Wise, đã tham dự vào việc nhận dạng ra chúng. Chương trình này, được NaSa khởi sự cách đây 4 năm trước, đã có không ít hơn 1,8 triệu hình ảnh của các tiểu hành tinh, các ngôi sao và thiên hà trong suốt cuộc hành trình của mình. Nhờ vậy mà có được khám phá mới tuyệt vời này.

hongvulannhi  
#1196 Posted : Tuesday, December 31, 2013 1:58:14 AM(UTC)
hongvulannhi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/18/2011(UTC)
Posts: 27,133

Thanks: 1941 times
Was thanked: 4400 time(s) in 2742 post(s)
UserPostedImage


Chúc Hoàng Thy Mai Thảo & Gia đình Năm Mới an khang, như ý
và thành công trên mọi phương diện.

HONG VU LAN NHI

Edited by user Tuesday, December 31, 2013 1:59:05 AM(UTC)  | Reason: Not specified

Chỉ trong một phút giây hoài niệm
Dĩ vãng theo nhau lũ lượt về

hvln

thanks 1 user thanked hongvulannhi for this useful post.
Hoàng Thy Mai Thảo on 1/1/2014(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1197 Posted : Thursday, January 2, 2014 10:10:11 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)

Các nhà thiên văn học khám phá ra thiên hà xa nhất Trái đất

UserPostedImage
z8_GND_5296 - thiên hà xa nhất Trái đất

HTMT dịch tin tức báo điện tử Pháp - 02.1.2014 / Yahoo FR
Ánh sáng của thiên hà nầy phải mất khoảng 13,1 tỷ năm để tới được kính viễn vọng Hubble ...

Tên của thiên hà nầy là z8_GND_5296. Ở cuối tên gọi nó cho biết đây là thiên hà xa nhất và lâu đời nhất từ trước đến nay. Ánh sáng của nó phải mất khoảng 13,1 tỷ năm ( ! ) để tới được Kính viễn vọng Hubble, đài quan sát Keck ở Hawaii (Hoa Kỳ). Theo tính toán của các nhà thiên văn, nó có thể đã hình thành từ khoảng 700 triệu năm sau vụ nổ Big Bang, đánh dấu sự ra đời của vũ trụ.

Thiên hà này - khối lượng vào khoảng hơn 1 tỷ lần lớn hơn khối lượng lớn Mặt Trời - đó là một trong hai đặc điểm để có thể giải thích lý do tại sao nó được nhìn thấy. Lý do đầu tiên : z8_GND_5296 tạo ra rất nhiều ngôi sao, khoảng hơn 100 lần so với thiên hà của chúng ta, mà điều nầy sẽ giải thích lý do tại sao nó sáng hơn nhiều so với những thiên hà khác .

Điểm thứ hai: nó có chứa một tỷ lệ lượng hydro và heli cao đáng ngạc nhiên . Điều này có nghĩa hai điều : hoặc z8_GND_5296 chứa tàn tích của sự bùng nổ của nhiều ngôi sao lớn, nó được hình thành trong một khu vực đã có sẵn tàn tích của một thế hệ các ngôi sao trước đó. Nhưng đó chỉ là giả thuyết, các nhà khoa học chú giải.

Các nhà thiên văn học hiện nay muốn biết thêm về z8_GND_5296. Tuy nhiên, việc này đặt vào sự vận hành của kính viễn vọng lớn kế nhiệm Hubble, đó là kính viễn vọng không gian James Webb, được dự kiến ​​vào năm 2018.


Hoàng Thy Mai Thảo  
#1198 Posted : Thursday, January 2, 2014 1:12:25 PM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)

Hơn một nghìn ứng cử viên cho chuyến bay có người đầu tiên lên sao Hỏa

UserPostedImage
Sao Hỏa. Ảnh chụp từ màn hình tivi trong một bản tin hồi tháng 6 năm 2013

HTMT dịch báo điện tử Pháp - 01.1.2014 / Yahoo FR
SPACE - Mars-One đã chọn ứng cử viên cho chuyến bay có người đầu tiên tới hành tinh đỏ ...

Trong số hơn 200.000 người ghi danh (tính đến tháng 9 năm 2013), hiện chỉ có 1058 người đươc chọn. Giai đoạn đầu tiên của việc lựa chọn ứng cử viên tình nguyện cho chuyến đi đến sao Hỏa vào năm 2025 đã được tiến hành hồi cuối tháng 12, Mars-One công bố trong tuần này.

Một loạt các bài kiểm tra về thể chất và tinh thần sẽ được tiến hành trên 1.058 ứng cử viên còn lại. Các giai đoạn tiếp theo của việc lựa chọn chưa được chi tiết. Mars-One có ý định đưa lên các kênh truyền hình khác nhau về việc lựa chọn này, như một sự kiện truyền thông. Truyền hình người thật việc thật về cuộc sửa soạn lên sao Hỏa. "Chúng tôi tin rằng các ứng cử viên của chúng tôi sẽ trở thành những người nổi tiếng trong thành phố của họ và thậm chí cả trong đất nước của họ", Bas Lansdrop, giám đốc Mars-One, cho hay.

Nhưng các ứng cử viên phải giữ chắc cái đầu trên đôi vai mình : họ sẽ phải có một tinh thần thép để hỗ trợ ý tưởng về một chuyến đi mà không có sự trở lại, từ một hành tinh ở cách xa trái đất hàng chục triệu km. Như đã từng nhấn mạnh trong một bài báo của Bas Lansdrop trên báo Time hồi tháng Sáu, một khi đã ở trên sao Hỏa "bạn sẽ không bao giờ cảm thấy gió lùa trong tóc của bạn, bạn cũng sẽ không còn nghe thấy tiếng bước chân của bạn đi trên tuyết hoặc tiếng chim hót ". Rất thơ, nhưng thoáng rùng mình.


Hoàng Thy Mai Thảo  
#1199 Posted : Monday, January 6, 2014 1:36:59 AM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)

Bí quyết trẻ lâu của phụ nữ Pháp


UserPostedImage
© Reuters

Minh Anh - RFI - điểm báo - Chủ nhật 05 Tháng Giêng 2014
"Phụ nữ Pháp không già » là tựa đề bài viết trên tờ The Daily Beast tại New York, được tuần san Pháp Courrier International, số ra đầu năm 2014 trích dịch lại. Bài viết trên tờ báo của New York giới thiệu quyển sách của nữ tác giả người Mỹ gốc Pháp, tiết lộ bí quyết trẻ lâu của phụ nữ Pháp. Theo đó, các yếu tố về chế độ dinh dưỡng và văn hóa là cơ sở giúp giới nữ Pháp giữ vững được thăng bằng khi bước vào tuổi xế chiều.

Các cô các bà tại Pháp có thân hình mảnh mai hơn, tự tin về mình hơn và luôn có vẻ trẻ lâu hơn, dù ai cũng biết rằng, họ rất thích ăn bánh mì que, uống rượu nhiều và hút thuốc như bể khói nhưng vẫn không lên một tý gramme nào. Thế thì bí quyết nào đã giúp cho họ không bị tăng cân ? Để giải đáp thắc mắc này, tờ The Daily Beast đã dựa vào các giả thuyết do bà Mireille Guiliano đưa ra trong hai quyển sách.

Quyển thứ nhất được phát hành vào năm 2004 dưới tiêu đề « Ces françaises qui ne grossissent pas : les secrets du ‘maigrir gourmand’ » - tạm dịch là « Những phụ nữ Pháp không bị lên cân : bí quyết giảm cân của những kẻ sành ăn » (do nhà xuất bản Michel Lafon phát hành).

Quyển thứ hai vừa được nhà xuất bản Grand Central Publishing phát hành vào dịp Noel năm nay, đề tựa « French Women Don’t Get Facelifts : The secret of Aging with Style & Attitude (tạm dịch là Khi những phụ nữ Pháp không cần thủ thuật xóa vết nhăn: làm thế nào trở nên già nhưng vẫn giữ phong thái và nét thanh lịch).

Trong tác phẩm đầu tiên, nữ tác giả đã cho rằng sở dĩ phụ nữ Pháp không bị béo phì là vì họ không ăn vặt, không bị ám ảnh bởi chuyện lên cân và không bài trừ một số loại thực phẩm. Luận điểm này đã được các nghiên cứu khoa học chứng minh là đúng. Các số liệu thống kê cho thấy tỷ lệ phụ nữ bị béo phì tại Hoa Kỳ cao gấp đôi so với Pháp.

Thế nhưng, đối với nữ tác giả người Mỹ gốc Pháp này, cách lý giải đưa ra cách đây mười năm cũng chưa đủ để giải thích cho hiện tượng trẻ lâu của phụ nữ Pháp. Trong một tác phẩm mới đây, bà Guiliano đã tiến cử một giả thuyết dựa trên yếu tố văn hóa để giải thích cho việc chỉ số khối lượng cơ thể thấp ở phụ nữ Pháp.

Theo quan điểm sống của các cô, các bà tại đây: « Cuộc sống quá ngắn ngủi để mà thưởng thức rượu vang dở và ăn một món ăn tồi ». Đây cũng chính là một điểm khác biệt xã hội khá lớn giữa phụ nữ Pháp và Mỹ. Ở bên kia bờ Đại Tây Dương, tuổi già bị xem như một sự đắm chìm. Đối với họ, 30 là đã trở nên già. Nữ tác giả nhớ lại rằng khi vẫn còn làm việc, có rất nhiều phụ nữ trẻ tuổi đến than thở với bà rằng: "Tôi không thể nào kết hôn được và không ai thèm dòm ngó đến tôi cả. Tôi đã bỏ lỡ dịp may rồi". Trong khi đó, ngạn ngữ Pháp có câu : « Cuộc sống bắt đầu ở tuổi 50 ». Quả thật, các nghiên cứu khoa học chứng minh được rằng « phụ nữ cảm thấy hạnh phúc hơn vào độ tuổi lục tuần ».

Trở lại với câu hỏi, « Làm thế nào phụ nữ Pháp bỏ qua các thủ thuật xóa vết nhăn trong khi mà phụ nữ Mỹ lại là những khách hàng lớn tại các viện phẫu thuật thẩm mỹ ? ». Mireille Guiliano cho rằng « Phụ nữ Pháp rất thực tế. Họ tự nhủ rằng ai cũng phải có vết nhăn và vì thế họ không mấy bận tâm ». Điểm quan trọng là nằm ở những chi tiết khác : một kiểu tóc mới, cách nhận thức mới cuộc sống hay đơn giản chỉ là một lẩn trốn vào cuối tuần. Theo bà, bí quyết trẻ lâu của phụ nữ Pháp nằm ở chỗ biết đón nhận già đúng cách, đơn giản chỉ là vấn đề thái độ mà thôi.

Rất tiếc là các giả thuyết do bà đưa ra không có một số liệu cụ thể và cũng không nêu rõ đối tượng quan sát thuộc tầng lớp người nào trong xã hội.
Hoàng Thy Mai Thảo  
#1200 Posted : Tuesday, January 7, 2014 1:22:31 PM(UTC)
Hoàng Thy Mai Thảo

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/26/2011(UTC)
Posts: 11,906

Thanks: 4420 times
Was thanked: 2118 time(s) in 1490 post(s)

UserPostedImage
làng băng đá ở Harbin, đông-bắc Trung cộng, photo 30.12.2013

UserPostedImage
hoàng hôn ở Honolulu - Hawaii, photo 31.12.2013

HTMT s/t photos chọn lọc tuần lễ 28-12-2013 -- 03.1.2014 / Yahoo FR

Users browsing this topic
Guest (2)
62 Pages«<5859606162>
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.