Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

54 Pages<12345>»
Options
View
Go to last post Go to first unread
Con Mua Nho  
#41 Posted : Tuesday, March 20, 2012 11:28:01 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


Thơ, N và mưa


Cũng là N với mưa thôi
Mưa giăng nỗi nhớ để rồi tương tư
Cũng vì mưa ướt giòng thư
Chữ thương chữ đợi bi chừ đi mô

Mưa lăn trên cửa hạt chờ
Giọt thương chắt tự mộng mơ thiên thần
Em nhìn bóng vỡ ngoài sân
Nghe mưa rấm rức dệt vần thơ yêu

Dài đêm thêm nhớ N nhiều
Em ngồi cắn bút trăm điều vấn vương
Gửi dòng lục bát yêu thương
Theo cơn mưa nhỏ dặm trường đến anh

Thầm thì mưa đổ bên mành
Hồn em ướt sũng thơ anh tuyệt vời
Câu thơ gói hạt mưa rơi
Mưa bao nhiêu hạt bấy lời nhớ thương



Viết trong một đêm mưa nhớ N

Tiểu Vũ Vi
11/08/08


Edited by user Saturday, July 29, 2017 9:39:00 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#42 Posted : Tuesday, March 20, 2012 11:43:20 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


Rồi Cũng Xa Người


Ừ thì người đã thật xa
Ta ngồi bên biển đậm đà dấu yêu
Nghe từng cơn sóng cô liêu
Tưởng như tiếng bước chân chiều em qua

Ừ thì người cứ bỏ ta
Đã lâu mà tưởng như là hôm nay
Chập chùng cánh hải âu bay
Ta ngơ ngẩn tháng năm ngày nhớ nhau

Ừ thì mình đã bỏ nhau
Như sân ga bỏ chuyến tàu đi xa
Đời trôi từng bước phôi pha
Quên đi kỷ niệm ta là của nhau


Vũ Phong


UserPostedImage


Trăm năm tình chẳng phôi pha


Em ngồi ngắm ánh trăng xa
Lao xao gió hát thiệt thà lời yêu
Đêm về biển vắng tịch liêu
Lòng thêm luyến nhớ những chiều anh qua

Sóng ru bờ cát thiết tha
Bài ca tình tự mặn mà nồng say
Hương thề rũ tóc dòng bay
Sợi thương sợi nhớ quyện đầy hồn nhau

Dù đời duyên lỡ tình đau
Thề xưa em giữ vẹn màu trong ta
Thời gian ngã bóng phôi pha
Trăm năm mình mãi thuộc là của nhau


Tiểu Vũ Vi

Edited by user Tuesday, April 21, 2020 4:53:07 AM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#43 Posted : Tuesday, March 20, 2012 11:50:03 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


Rồi Mai Thức Giấc
Tác giả: Tường Văn
Tiếng hát : Bằng Kiều



Nơi ấy từng in dấu chân
Có mấy lần trên phố quen
Em đến và mang phút giây diệu kỳ
Ấm êm những ngày qua
Tôi đã được trông thấy em
Tôi đã được hôn tóc em
Nhưng chỉ là trong giấc mơ đêm về
Đã tan trước bình minh

Giờ đây tôi hát cùng cơn gió mát
Gió theo trái tim xa xôi
Biết em đi rồi, rất xa xa vời
Mới hay tôi vẫn còn mơ
Rồi mai thức giấc chợt em đi mất
Nhớ nhung còn trong câu hát
Dáng em bên thềm, thoáng qua êm đềm
Dẫu sao trong mơ vẫn còn em....


Edited by user Tuesday, April 21, 2020 7:29:53 AM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#44 Posted : Tuesday, March 20, 2012 12:06:04 PM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


Hạt mưa


Mịt mù bụi trắng bên sông
Cơn mưa về lại cánh đồng đất khô.

Cỏ non tơ nhú ven bờ
Nhớ hoa lựu đỏ hẹn hò ngày xưa
Vườn em trái chín đung đưa
Hương gieo miền nhớ mấy mùa quê xa.

Mưa rơi gõ nhịp mái nhà
Hạt long lanh đậu cành hoa cúc vàng
Hạt đi theo gió lên ngàn
Để rừng mưa lạnh trăng tàn không em.

Một mai về lối xưa quen
Khơi lò than cũ thắp đèn tìm hương.
Rồi mai ở cuối con đường
Tôi hong nỗi nhớ để buồn riêng tôi!



Đặng Hoàng Thám

Edited by user Saturday, August 18, 2018 2:15:59 AM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#45 Posted : Tuesday, March 20, 2012 12:11:26 PM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


CHO NGƯỜI EM NHỎ

Về TVV


Em như dòng suối
Tràn khắp núi đồi
Em như con sóng
Xô lấp biển khơi.

Em mang thơ đến
Thả vườn mộng mơ
Tương tư ước hẹn
Hoài mong câu chờ.

Lời thơ mật ngọt
Rót xuống lòng đời
Vui như chim hót
Buồn như chiều rơi.

Gió lùa đường mây
Tình thêm ngất ngây
Phương trời biền biệt
Chìm theo tháng ngày.

Tình em nồng cháy
Nóng bỏng tim người
Thiết tha biết mấy
Dù xa một đời.



HONG VU LAN NHI
4/13/07


Edited by user Friday, August 9, 2019 1:03:52 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#46 Posted : Tuesday, March 20, 2012 12:19:55 PM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


Thương Nhau Ngày Mưa
Sáng Tác: Nguyễn Trung Cang
Trình Bày: Nguyên Khang, Quốc Khanh, Mai Thanh Sơn



Khi mặt trời vắng bóng
Khi lời nguyền khuất lấp
Nghe lạc loài kiếp sống sao mỏi mong
Như giọt buồn nước mắt
Mưa ngại ngùng héo hắt
Thương người về buốt giá trên đường xa
Mưa từng ngày thướt tha
Mưa bàng hoàng xót xa
Còn mưa mãi giữa bơ vơ nắng trong mơ

Như mưa ngày nào thấm ướt vai em
Như mưa ngày nào khuất lấp sao đêm
Thương em ngày nào khóc ướt môi mềm
Thương nhau thật nhiều biết mấy tin yêu
Cho nhau trọn tình dẫu có điêu linh
Xa nhau trọn đời vẫn nhớ thương nhau



Edited by user Friday, August 9, 2019 1:10:45 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#47 Posted : Tuesday, March 20, 2012 12:23:04 PM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


Đi Qua Trăm Đỉnh Mưa Rào


Ngày nắng nhớ đêm sương ngùi
Xuống biển nhớ núi lên đồi nhớ khe
Dầm mưa thu nhớ đêm hè
Ở đồng nhớ cõi đi về phố đông

Loay hoay hạt bụi sắc không
Trở lòng nghe hổng giữa lòng bao la
Quẩn quanh trong cõi người ta
Đôi khi trơ trấc như là cội cây

Đôi khi thoắt vơi thoắt đầy
Phần người phần thú bầy hầy khó phân
Ôm vai Lan, nhớ môi Vân
Ăn đường thấy mặn, cắn gừng thấy chua

Ngỡ thắng rồi bỗng thấy thua
Cái tôi sấp ngửa cho vừa cuộc chơi
Cái tâm vốn chẳng lắm lời
Đôi khi chống dập đỡ vùi suýt tan

Đi qua mặt đất ngổn ngang
Một ta mờ mịt giữa ngàn múa may
Cảm ơn em đã cho vay
Chút tình muối mặn để ngày nhớ ơn

Để đêm ngát mộng bình thường
Trái tim cỏ úa hóa vườn chiêm bao
Đi qua trăm đỉnh mưa rào
Ơn em ngọn nắng ngọt ngào khuya nay



Mường Mán

Edited by user Friday, August 9, 2019 1:06:00 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#48 Posted : Tuesday, March 20, 2012 12:48:20 PM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


Bong Bóng Mưa
Sáng Tác: Quỳnh Lệ
Trình Bày: Quang Dũng



Nhìn mưa rơi, mua rơi bên thềm phập phòng bong bóng
Hạt mưa ơi sao ta nhớ một vòng tay ấm
Nhớ môi nồng nàn, tiếng yêu vội vàng hòa trong tiếng mưa

Tạ ơn mưa cho ta mơ về một miền xanh thắm
Tạ ơn ai đưa ta đến bên bờ yêu dấu
Cám ơn cuộc đời, dẫu sau nụ cười là những nỗi đau…

Ơi! tình yêu tình yêu, cho ta lung linh niềm ước vọng
Ơi! tình yêu tình yêu, cho ta lênh đênh như thuyền với sóng
Ơi mắt môi người biết bao lời, lòng mong ước đôi ta luôn có nhau
Ơi mắt môi người biết bao lời, niềm hạnh phúc khi ta luôn có nhau

Ơi! tình yêu tình yêu, cho ta đam mê và khát vọng
Sao tình yêu tình yêu mong manh như mưa phập phòng bóng bóng?
Xin cảm ơn người, cảm ơn tình, dù hạnh phúc mong manh bong bóng mưa…

Xin cảm ơn người, cảm ơn tình, dù hạnh phúc mong manh bong bóng mưa…
Xin cảm ơn người, cảm ơn tình, dù hạnh phúc mong manh bong bóng mưa…
Xin cảm ơn người, cảm ơn tình, dù hạnh phúc mong manh bong bóng mưa…

Edited by user Tuesday, April 21, 2020 7:31:13 AM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#49 Posted : Wednesday, March 21, 2012 7:55:54 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


Bên Nhau Phố Hẹn Hò


Góc phố mưa bay chiều hẹn hò
Đưa em về đường thu lá úa
Dòng tóc em vương màu nắng lụa
Rối cả hồn anh những bâng khuâng

Vòng tay N quấn quýt ân cần
Mắt tha thiết nhìn tràn ngọt mật
Môi tìm môi cho em ngây ngất
Hương tình đắm đuối thoảng mơ say

Phố hẹn hò vẫn gió mưa đầy
Mình bên nhau tình yêu nở rộ
Sánh vai nhau dù trời bão tố
Chiều xuống nồng nàn những cuồng mê

Đường trăm năm anh dìu em về
Mình có nhau trọn đời hạnh phúc
Mưa tự tình cung yêu hòa khúc
Mộng thiên đường ta mãi chung đôi



PTMC

Tiểu Vũ Vi
28/11/11

Edited by user Friday, August 9, 2019 1:10:01 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#50 Posted : Wednesday, March 21, 2012 7:59:45 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


Sinh Nhật Muà Thu


Không có gì tặng em ngày sinh nhật
Mấy tháng nay ta thất nghiệp lâu rồi
Túi áo trái chỉ còn toàn nỗi nhớ
Tặng em nha... em không chịu thì thôi

Chiều ở đây mùa thu vàng góc phố
Đi lang thang tìm kỷ niệm hôm nào
Áo ai bay chập chùng chiều lộng gió
Trái tim buồn từng nhịp đập xôn xao

Hai bên đường những chùm hoa tím dại
Nở dịu dàng trên từng bước thu sang
Ta vẫn chờ với tháng ngày hiu quạnh
Em đi qua ....ta lặng đứng bên đàng

Con tim ta chiều nay sao trống vắng
Sinh nhật em... nỗi nhớ gởi đi rồi
Em có nhận hay dù em không nhận
Tình yêu ta ...tât cả chỉ thế thôi

Đời sẽ buồn ...nếu không còn nỗi nhớ
Nếu ghét nhiều thì nhớ trả lại ta
Cho tháng ngày dù buồn thiu tàn tạ
Ta vẫn yêu ....như thưở mới như là



Khiếu Long



UserPostedImage


Chuỗi nhớ tình thu


Hôm nay lại thêm một ngày sinh nhật
Thêm một năm đời để thấy xa rồi
Thời gian vội qua chất chồng nhung nhớ
Tuổi ngọc ngà … cũng chỉ là thế thôi

Cây khô sầu úa nhuộm vàng góc phố
Nhớ làm sao từng kỷ niệm thuở nào
Vòng tay ấm áp dìu em trong gió
Giọt nước mắt ngọt ngào lẫn xanh xao

Ngoài đường đã nở giàn hoa cúc dại
Vẫn màu tím dịu theo gió thu sang
Bên song cửa một mình em cô quạnh
Đếm lá thu …từng chiếc rụng giữa đàng

Chiều sinh nhật giữa bốn bề hoang vắng
Hình như người… đã nhớ đến em rồi
Có lời yêu thương gửi làm quà nhận
Rất nồng nàn…với em đã đủ thôi

Thật xúc động…long lanh vòng chuỗi nhớ
Kết trọn chân tình người gửi về ta
Dẫu thăng trầm cuộc sống buồn tàn tạ
Mình yêu nhau… mãi như thuở mới là …



Tiểu Vũ Vi

Edited by user Friday, August 9, 2019 1:20:59 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#51 Posted : Wednesday, March 21, 2012 8:01:41 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)

UserPostedImage


Lời Tự Tình Sinh Nhật,
Cho N người tình trăm năm



Đầu mùa thương
Đón sinh nhật N chỉ đóa hương vần
Kết chuỗi bài thơ trăm nụ tình biếc
Gói cả lòng em chân thành tha thiết
Gửi dấu yêu những nồng thắm dịu êm

Mùa tình tự
Ta vẽ cho nhau vùng trời bình yên
Có nắng lụa là thơm hương tình mật
Có ngọt ngào giản đơn mà rất thật
Có thương đau, hạnh phúc và cảm thông

Sang mùa nhớ
Bé gửi về N năm tháng đợi mong
Kết trọn yêu thương vào trong mỗi sợi
Niềm đau khắc khoải từng đêm vời vợi
Đan thành chiếc áo sưởi ấm tình quân

Mùa hò hẹn
Góc phố mưa bay nở đóa từ tâm
Thắp ngọn nến lòng nhắn lời theo gió
Mừng sinh nhật N quà em chỉ có
Trái tim tình với nguyện ước trăm năm

Trọn mùa yêu
N cho em những tha thiết ân cần
Em đã trao anh một đời tận hiến
Mình cho nhau tình yêu không điều kiện
Hương hạnh phúc nồng nàn đến ngất ngây

Đã qua năm
Sinh nhật mùa thu có lá vàng bay
Đôi ta đợi chờ, đôi ta nhung nhớ
Đôi tim sắt son cùng chung nhịp thở
Chia ngọt sẻ bùi gánh vác cùng anh

Ngày hôm nay
Cũng không có bánh ngọt hay nến lành
Em chỉ còn mỗi mùa mưa kỷ niệm
Chuỗi mưa tình mỗi hạt một lời nguyện
Tựa hoa tuyết trắng ngập trời yêu thương

Cho đến ngàn thu mưa còn rơi mãi
Như tình em thủy chung dành riêng anh


PTMC
Happy Birthday N …


Tiểu Vũ Vi
15/11/11


Edited by user Friday, August 9, 2019 1:21:46 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#52 Posted : Wednesday, March 21, 2012 8:06:08 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)

UserPostedImage


Niệm Khúc Cuối
Nhạc: Ngô Thuỵ Miên
Tiếng Hát : Trần Thái Hòa -Thanh Hà



Dù cho mưa tôi xin đưa em đến cuối cuộc đời
Dù cho mây hay cho bão tố có kéo qua đây
Dù có gió, có gió lạnh đầy, có tuyết bùn lầy
Có lá buồn gầy, dù sao, dù sao đi nữa tôi vẫn yêu em

Dựa vai nhau cho nhau yên vui ấm áp cuộc đời
Tìm môi nhau, cho nhau rã nát, rã nát tim đau
Vừa đôi tay, ước muốn tù đầy,
Tóc rối bạc màu vết dấu tình sầu
Nhìn em, nhìn em giây phút, muốn nói yêu em

Xin cho tôi, tôi như cơn ngủ
Ru em, đưa em một lần
Ru em vào mộng, đưa em vào đời
Một thời yêu đương

Cho tôi xin em như gối mộng
Cho tôi ôm em vào lòng
Xin cho một lần, cho đêm mặn nồng
Yêu thương vợ chồng

Dù mai đây ai đưa em đi đến cuối cuộc đời
Dù cho em, em đang tâm xé, xé nát tim tôi
Dù có ước, có ước ngàn lời, có trách một đời
Cũng đã muộn rồi
Tình ơi! dù sao đi nữa xin vẫn yêu em



PTMC

Edited by user Friday, August 9, 2019 1:23:11 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#53 Posted : Wednesday, March 21, 2012 8:10:18 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


Mười Năm Chưa Lần Gặp


Nhạc sầu giăng tiếp nối
Sương dâng mờ khung trời
Dòng thư ai nhắn gửi
Buồn len vào tim côi!

Trời Paris chớm lạnh
Anh đã tìm về đây
Mưa thu buồn hiu hắt
Vàng thu đầy mắt ai
Ngõ hồn sao trống vắng
Trên phố buồn hôm nay…

Mười năm chưa lần gặp
Sao ta vẫn đợi chờ
Phố người ta vẫn đợi
Người yêu đâu có ngờ
Phố người mưa vẫn gội
Ta một mình bơ vơ…

Bao nhiêu ngày xa cách
Bấy nhiêu ngày đắng cay
Rượu người ta chưa nhắp
Sao hồn ta đắm say
Môi người ta chưa uống
Sao hồn ta ngất ngây
Mưa giăng đầy phố nhỏ
Ta lạc loài chiều nay…!

Mười năm chưa lần gặp
Em, mắt sầu tiêu hao
Ngõ hồn em lạnh ngắt
Mùa thu về lao xao

Mười năm chưa lần gặp
Ta ngậm ngùi chia xa
Trời Paris mưa phủ
Em có còn nhớ ta…?!


Hoàng Ngọc Ẩn

Edited by user Friday, August 9, 2019 1:31:29 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#54 Posted : Wednesday, March 21, 2012 8:13:42 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)

UserPostedImage


Sương và Nắng


Em cần anh như biển xanh cần sóng.
Có mặt biển nào yên lặng được đâu anh.
Em yêu anh bởi vì anh là nắng.
Có hạt sương nào thiếu nắng lại long lanh.

Em là sương, sương chỉ tan trong nắng.
Dẫu chẳng hình hài nắng vẫn đọng lại trong sương.
Anh là nắng khi bình minh trở dậy.
Mang lửa trời trong ánh sáng ban mai.
Em là sương đọng muôn vàn nỗi nhớ.
Để tan đi trong những giấc mơ dài.

Nhưng vẫn nguyện làm giọt sương mãi mãi.
Soi nắng mặt trời mãi mãi chẳng tàn phai.
Dẫu bão tố chẳng ra ngoài lòng nắng.
Nắng lên rồi xin lại được làm sương.
Vũ trụ không gian biến đổi khôn lường.
Những buổi sáng có bao giờ bất biến.
Những tia nắng không ngừng hiển hiện.
Như đêm ngày luân chuyển chẳng chia ly.

Mặt trời ơi! Sức nắng diệu kỳ.
Đầy sương sớm với tâm hồn nguyên thuỷ.
Với năm tháng vẫn quay về bền bỉ.
Soi nắng mặt trời như từ kỷ sơ sinh.

Em là sương, sương chỉ tan trong nắng.
Nắng vô cùng nhưng đọng lại trong sương.
Từ mênh mông tia nắng nhỏ bình thường.
Gặp sương sớm bỗng ngời lên lóng lánh.

Nếu vì nắng mà lòng sương bớt lạnh.
Thì nhờ sương tia nắng mới long lanh.
Đáng yêu sao hạt sương nhỏ hiền lành.
Từ trong suốt mà làm nên tha thiết.
Anh là nắng với sắc tình bất diệt.
Mang lửa trời từ những kỷ xa xôi.
Về đọng lại trong hạt sương nhỏ em ơi!



PusKin

Edited by user Friday, August 9, 2019 1:33:21 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#55 Posted : Wednesday, March 21, 2012 8:17:13 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)

Tản mạn một chiều thu bên khu phố cổ


UserPostedImage



Chiều nay mình tôi dạo bước lang thang trở về khu phố cũ …Đại lộ Saint Germain Des Prés vẫn xôn xao những dòng người …Quán Café de Flore vẫn nhộn nhịp dưới ánh nắng hanh vàng của ngày cuối thu …Mỗi khi trở về Paris tôi vẫn thích một mình ngồi đây thưởng thức ly café đen expresso thật nóng đậm đà hương vị bên chiếc bánh croissant ngọt bùi … ở một chiếc bàn có bóng râm trên vĩa hè bên ngoài quán…Từng giọt café đặc sánh bao niềm nhung nhớ đắng lịm cả bờ môi …


Paris xôn xao tíu tít còi xe
Mình em bên quán café vỉa hè
Trong tách nhỏ ngậm ngùi từng giọt đắng
Mùi hương quen lẫn trong gió buồn se



Ngồi trong quán café ngoài trời cổ xưa, xinh đẹp, lãng mạn và có phong cách nhất của thành phố kinh kỳ hoa lệ này để thấy hồn mình lâng lâng tìm về dĩ vãng …Hình như ẩn vào từng viên đá, cái bàn, chiếc ghế mây, những hình ảnh của những nhân vật nổi tiếng… có một chút gì đó vết tích cả hơn trăm năm của nghệ thuật văn chương, mỹ thuật và điện ảnh ngày xưa …Mỗi khi về lại nơi đây tôi như tìm lại những phút giây hoài cảm bên ly café …Tôi nhớ lần đầu tiên tôi đặt chân đến quán café văn học nổi tiếng này cũng đã có hơn 20 năm thì phải …Ngày đó, tôi đã ngồi nghe say mê cậu tôi kể về lịch sử của quán …Tôi như bị thu hút bởi những câu chuyện bên lề văn chương của những buổi tranh cãi nẩy lửa đầy thú vị giữa nhà đại danh hào J.P Sartre, bậc thầy của nền triết học hiện sinh và bà vợ ông, Simone de Beauvoir, một nữ văn sĩ của chủ nghĩa hiện sinh, khi cùng viết ’’Nỗi buồn của kẻ bất tử’’, ’’Buồn Nôn’’…Cũng ở nơi đây những bài thơ nổi tiếng của Guillaume Apollinaire, Jacques Prévert …đã ra đời …Có lẽ vì vậy mà tôi yêu thích nơi này đến thế …Bối cảnh chung quanh, khoảnh khắc giao cảm, những âm thanh dồn dập lao xao, một làn hương xanh gió se lạnh thổi lên từ bờ sông Seine, những tia nắng cuối mùa xanh xao còn soi len lõi giữa những hàng cây lá úa vàng…thật lý tưởng cho những tâm hồn sáng tác …


Trở lại ....Paris yêu thương
Quán cà phê quen cuối đường
Giọt tình rơi trên nỗi nhớ
Nghe lòng sao mãi vấn vương



Ngồi trong góc nhỏ lặng nhìn những cặp tình nhân dìu nhau trên đường…những chiếc khăn len đủ màu quấn quít, một làn sương lụa mỏng manh thấy như say với hương mùa thu khẽ khàng của một góc phố Paris cổ kính nhưng đầy lãng mạn và trữ tình này …Như trong gió thoảng có tiếng hát ngọt ngào của Juliette Greco lẫn trong tiếng đàn violon réo rắt


Il n'y a plus d'après
À Saint-Germain-des-Prés
Plus d'après-demain, plus d'après-midi
Il n'y a qu'aujourd'hui.
Quand je te reverrai
À Saint-Germain-des-Prés
Ce n'sera plus toi,
Ce n'sera plus moi
Il n'y a plus d'autrefois.



Không còn mai sau đâu nhé
Ở Saint-Germain-des-Prés
Không còn trưa mốt em ghé
Những trưa hè ấy phai rồi
Chỉ có hôm nay mà thôi.
Khi anh lại được gặp em
Ở Saint-Germain-des-Prés
Em đã không còn là em
Anh cũng chẳng còn là anh
Ngày xưa sẽ không còn nữa.



Paris vắng anh, hương cà phê vẫn thân quen …mà sao tôi lại thấy từng giọt cà phê đen lại như những giọt sầu không tên lịm đắng trên bờ môi…Mỗi giọt rơi chất chứa biết bao kỷ niệm êm đềm …Tiếng vỹ cầm vẫn ngân dài lê thê cho thêm đặc quánh nỗi đau tương tư …
Chiều dần buông, phố đã lên đèn …Paris tiễn tôi về lặng lẽ từng bước âm thầm …



UserPostedImage


Cà Phê Paris


Em ngồi đó chiều buồn lê thê
Ta lãng du quên mất lối về
Giọt cà phê rơi trên kỷ niệm
Vắng nhau rồi đời mãi u mê

Phố đông người sao ta lẻ loi
Trời cuối thu có lá vàng rơi
Áo em xanh biếc màu nhung nhớ
Tóc hong buồn rất nhẹ buông lơi

Cà phê tình đậm mùi hương quen
Ngày Paris nỗi buồn không tên
Khi em đi hãy xin để lại
Nụ cười em một thuở dịu hiền

Mai chuyến tàu về chốn xa xăm
Gió hoang vu trên phố lạnh căm
Quán cà phê lạc vùng ký ức
Chiều Paris từng buớc âm thầm



Khiếu Long


UserPostedImage


Paris Giọt Cà Phê Nhớ


Còn đây tiếng vỹ cầm lê thê
Nhạc trầm nhẹ đưa lối thu về
Bên ly cà phê nhiều kỷ niệm
Nghe sầu khắc khoải đắm sương mê

Giữa quán đông người góc lẻ loi
Em lặng lẽ ngồi đếm lá rơi
Chiều Paris xanh xao màu nhớ
Tóc bay trong gió dòng buồn lơi

Paris với gương mặt lạ quen
Cà phê rơi giọt buồn không tên
Anh đi rồi nỗi đau ở lại
Lịm đắng cả bờ môi em hiền

Gửi về N phương đó xa xăm
Paris vào thu gió rét căm
Giọt cà phê nồng hương ký ức
Nhỏ vào đời nỗi nhớ âm thầm



Tiểu Vũ Vi


Edited by user Friday, August 9, 2019 1:37:22 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#56 Posted : Wednesday, March 21, 2012 8:19:31 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)

UserPostedImage


Cà Phê Mưa


Mưa từng giọt nhỏ buồn rơi
Giăng màn trắng xoá ngang trời nhớ thương
Hạt về từ cõi vô thường
Vào đêm khắc khoải cho vương vấn tình

Mưa về khuấy lọc giọt phin
Tách nâu sánh đọng bóng hình người yêu
Cà phê nhớ biết bao nhiêu
Quán xưa hò hẹn những chiều bên nhau

Mưa khua vòng đáy cốc sầu
Mình em lặng lẽ đẫm châu đôi dòng
Hòa tan nỗi nhớ chờ mong
Giọt thương vỡ lịm đắng lòng tương tư



PTMC

Tiểu Vũ Vi
05/12/11


Edited by user Sunday, April 9, 2017 5:44:04 AM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#57 Posted : Wednesday, March 21, 2012 8:21:49 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


Cà Phê Bên Dốc
Nhạc: Nguyễn Tiến Nghĩa
Lời: Man Nâu
Trình bày: Hoàng Quân



Chiều nay trên dốc
Gió đưa mây về giăng khắp nơi
Bàn chân qua dốc
Bóng thông nghiêng
ngày thu thật dài
Ngập ngừng bàn chân bước
Trập trùng sầu giăng mắc
Lòng không phên chắn
Mưa quán xưa giờ nơi đâu?

Từng câu xanh thắm thiết
Bờm tung theo gió biếc
Vó xa khuất rồi
Mùa xưa đi vắng
Hoa quỳ xưa ngơ ngác
Mưa lấp đầy thung sâu

Vầng trăng hoang xé bóng
Cà phê nâng cốc đắng
Nhấp quên lãng ngày
Đồi mưa im vắng
Bên hồ mưa buông lưới
Vớt đôi nhánh tình trôi.



Edited by user Friday, August 9, 2019 1:42:57 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#58 Posted : Thursday, March 22, 2012 12:13:31 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


Mưa Cuối Hạ


Sáng ra biển hồn chập chùng giá lạnh
Khi biết ra em đã phụ ta rồi
Tình yêu buồn chao nghiêng theo chiếc lá
Bay âu sầu trên phố biển đơn côi

Thành phố này mùa mưa về rất chậm
Mưa buồn tênh héo hắt đến lạnh lùng
Ta tìm em dưới cơn mưa cuối hạ
Giọt mưa nào buốt giá mảnh tình chung

Con đường tình hôm nay buồn chi lạ
Mưa hắt hiu giăng mắc lối ta về
Em đã quên những chiều mưa hò hẹn
Mưa nồng nàn mù lối thưở đam mê

Thôi trả em cơn mưa tình xa lạ
Tiếng cười em kỷ niệm của hôm nào
Hãy để ta một mình trong đơn độc
Nghe tháng ngày dần hoá đá xanh xao .



Khiếu Long


UserPostedImage


Nỗi đau mưa hạ


Mưa cuối hạ lòng sao nghe buốt lạnh
Biển chiều kỷ niệm xa vắng nhau rồi
Gió đong đưa thổi khúc sầu trên lá
Tiếng đàn mưa ru nửa mảnh tình côi

Cánh âu tìm bạn dưới mưa tàn chậm
Giọt Ngâu loang phố ray rứt lạnh lùng
Cơn bão lòng dầy xéo chiều mưa hạ
Mưa xé tâm tư hằn vết đau chung

Con dốc tình liêu xiêu mùa gió lạ
Mưa ròng rã phủ kín ngõ đi về
Không có anh đón đưa chiều hò hẹn
Mình em ướt sũng lặng giữa hoang mê

Buồng tim rỉ máu nhói từng cơn lạ
Gió mưa gào thét tiếng yêu hôm nào
Mưa hấp hối giam em đời cô độc
Dòng lệ đá đọng mi buồn xanh xao



Tiểu Vũ Vi

Edited by user Monday, March 2, 2020 8:00:23 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#59 Posted : Thursday, March 22, 2012 12:15:51 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


Thơ Cho Nhỏ


thân ngựa chạy một đêm sầu gío núi
đứng nhìn theo ngọn suối đứng riêng trời
hơi thở ngọt em một thời phong kín
nhớ nhung gì em buộc tóc chia đôi

con sóc nhỏ mang hồn lên núi lạ
ta chim rừng cánh đã mỏi thương đau
hương cỏ dại mát chân người ngà ngọc
em bảng đen vôi trắng giết đời nhau

trăm con bướm bay về chung một ngõ
suối xôn xao suối phải tự xuống nguồn
em áo lụa dáng gầy hơn bóng núi
rừng ơi rừng cây đợi đã bao năm

em tinh khiết giữa đời ta bụi bặm
gọi ta về trong bóng nắng thơ ngây
em mới lớn nên tình như thác gọi
thương dùm ta thân ngựa đã xa bầy



Du Tử Lê

Edited by user Friday, August 9, 2019 1:15:01 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Con Mua Nho  
#60 Posted : Thursday, March 22, 2012 12:18:55 AM(UTC)
TieuVuVi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC)
Posts: 4,547
Woman
Location: Bordeaux

Thanks: 322 times
Was thanked: 2961 time(s) in 1412 post(s)
UserPostedImage


Love To Be Loved By You
Artist:Marc Terenzi


I cant believe I'm standing here
Been waiting for so many years and
Today I found the Queen to reign my heart
You changed my live so patiently
And turned it into something good and real
I feel just like I felt in all my dreams
There are questions hard to answer
Cant you see?



Chorus:


Baby, tell me how can I tell you
That I love you more than life!
Show me how can I show you
That Im blinded by your light!
When you touch me I can touch you
To find out the dream is true!
I love to be loved by you!

Your looking kind of scared right now
Your waiting for the wedding vows
But I dont know if my tongue?s able to talk
Your beauty is just blinding me
Like sunbeams on a summer stream and
I gotta close my eyes to protect me
Can you take my hand and lead me
From here please yeah?



Chorus:



Baby, tell me how can I tell you
That I love you more than life!
Show me how can I show you
That Im blinded by your light!
When you touch me I can touch you
To find out the dream is true!
I love to be loved, I need to be loved
I love to be loved by you!

I know they gonna say our loves not strong to last forever
And I know they gonna say that we?ll give up because of any weather
But how can they understand that our love is just heaven sent
We keep on going on and on cause this is where we both belong?



Chorus:


Baby, tell me how can I tell you
That I love you more than life!
Show me how can I show you
That Im blinded by your light!
When you touch me I can touch you
To find out the dream is true!
I love to be loved, I need to be loved
I love to be loved by you!

Yes I love to be loved by you !



Lời dịch:


Anh không tin rằng mình đứng đây
Và đã chờ đợi bao nhiêu năm
Và hôm nay anh đã tìm được người trong trái tim anh
Em đã từ từ thay đổi cuộc đời anh
...biến tất cả thành sự thực lung linh
Và có những dòng nước trong giấc mơ của anh
Có những điều cần phải biết
Em có thấy được không

Em yêu
Làm sao anh có thể nói với em
...rằng anh yêu em hơn cả chính mình
Làm sao anh cho em thấy được
...anh đang lóa đi trước anh sáng trong em
Khi em đến bên anh và anh có thể chạm đến em
Để biết rằng giấc mơ hóa thành sự thật
Anh yêu em để được em yêu.


Trong mắt em hiện lên lo lắng
Khi đang chờ lời thề nguyện trăm năm
Nhưng anh không biết có thốt được nên lời
Anh mù lòa vì sắc đẹp của em
Nhưng những tia sáng trong dòng suối mùa hè
Anh nhắm mắt để không làm mình chói lóa
Hãy nắm tay anh và dắt bước cho anh

Em yêu
Làm sao anh có thể nói với em
...rằng anh yêu em hơn cả chính mình
Làm sao anh cho em thấy được
...anh đang lóa đi trước anh sáng trong em
Khi em đến bên anh và anh có thể chạm vào em
Để biết rằng giấc mơ hóa thành sự thật
Anh yêu em để được em yêu.

Anh biết người ta nói tình yêu đôi ta không mãnh liệt để là mãi mãi
Và anh biết người ta nói chúng ta sẽ chia tay vì nhiều lẽ đau buồn
Nhưng làm sao họ hiểu
Tình yêu của anh và em đến từ thiên đường
Chúng ta sẽ bên nhau mãi mãi
Vì đó là nơi dành cho cả hai ta

Em yêu
Làm sao anh có thể nói với em
...rằng anh yêu em hơn cả chính mình (luôn yêu em_
Làm sao anh cho em thấy được (cho em thấy)
...anh đang lóa đi trước anh sáng trong em
Khi em đến bên anh và anh có thể chạm vào em (khi em đến bên anh)
Để biết rằng giấc mơ hóa thành sự thật (em có biết không)
Anh yêu em để được em yêu.
Anh cần yêu để được yêu
Anh yêu em để được em yêu
Yêu em để được em yêu.



PTMCAML



Edited by user Friday, August 9, 2019 1:12:06 PM(UTC)  | Reason: Not specified



UserPostedImage


Users browsing this topic
Guest (7)
54 Pages<12345>»
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.