Bằng chứng nàng ...giơ chân
Một bà sồn sồn mập mạp, hai cánh tay to như tay võ sĩ đô vật, mặc áo sát nách, bước vào quán rượu. Bà giơ cao cánh tay, khoe cả một cánh rừng nhiệt-đới rậm-rì, cất giọng lanh lảnh hỏi:
- Hiền nhân quân tử, ai hào-hoa phong nhã, mời “người đẹp” một ly nào!
Cả quán quay lại nhìn bà, im lặng.
Chợt một ông tây say khật-khưỡng ngồi ở cuối quán trả lời:
- A! Vũ-công ballet! Mời nàng một ly!
Chủ quán rót rượu, rồi tới ông khách thu tiền.
Một lát sau, người đẹp lại giơ cao tay khoe cánh rừng nhiệt đới, hỏi:
- Hiền nhân quân tử, ai hào-hoa phong nhã, mời “người đẹp” một ly nữa nào!
Cả quán lờ đi. Ông tây say khật-khưỡng ban nãy ở phía cuối quán lại trả lời:
- A! Vũ-công ballet! Mời nàng một ly nữa!
Chủ quán rót rượu, rồi tới ông khách thu tiền, hỏi nhỏ:
- Mời rượu thì mời, nhưng sao lại gọi bà ta là “vũ-công ballet”?
Ông tây hấp-háy đôi mắt kèm-nhèm, hỏi lại:
- Không phải vũ-công ballet thì làm sao nàng lại có thể giơ chân cao tới mức đó?