Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

29 Pages«<1617181920>»
Options
View
Go to last post Go to first unread
Mắt Buồn  
#341 Posted : Tuesday, March 31, 2020 12:35:34 PM(UTC)
Mắt Buồn

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/22/2011(UTC)
Posts: 5,251

Thanks: 668 times
Was thanked: 580 time(s) in 420 post(s)
Sự khác biệt giữa Việt Nam và Nước Mỹ,
khiến ai cũng muốn đi Mỹ bằng được


By Tạp Chí Hoa Kỳ -
29 October, 2019

Nhà văn Nguyễn Quang Thiều đã đăng trên trang cá nhân của mình một số nhận xét về sự khác biệt giữa người Việt Nam và người Mỹ.

Ông Nguyễn Quang Thiều chia sẻ: “Sau mấy lần đi Mỹ, một buổi chiều nhàn rỗi, chẳng biết làm gì, tôi ngồi và thử so sánh vui một vài điểm giữa người Mỹ và người Việt. Không phải so sánh nào cũng đúng và cũng không có mục đích gì. Dù thế nào cũng xin những người đọc bài này (cả người Mỹ và người Việt) đừng “tự ái”.

– Người Mỹ giàu nhưng ít tiền mặt, người Việt nghèo nhưng lắm tiền mặt.

– Người Mỹ yêu chó, người Việt yêu thịt chó.

– Người Mỹ làm chuồng cho chim về ở, người Việt làm bẫy để bắt chim.

– Khi gặp nhau người Mỹ hỏi có khỏe không, người Việt hỏi làm ăn thế nào.

– Người Mỹ vay tiền ngân hàng để mua nhà, người Việt vay tiền bạn bè để xây nhà.

– Người Mỹ thăm nhau tặng hoa, người Việt thăm nhau tặng phong bì.

– Người Mỹ xem hồ sơ của người xin việc để quyết định nhận hay không, còn người Việt thì xem hồ sơ của bố người xin việc hoặc xem phong bì không đựng hồ sơ.

UserPostedImage

Ở Mỹ, Sếp đến thăm nhân viên khi nhân viên đau ốm, ở Việt Nam, nhân viên đến thăm Sếp khi Sếp được thăng chức (Ảnh minh họa)

– Người Mỹ xin việc thì đến công sở gặp giám đốc, người Việt xin việc thì đến nhà riêng giám đốc.

– Thư ký của giám đốc người Mỹ thì mang hồ sơ, thư ký của giám đốc người Việt thì mang son phấn.

– Người Mỹ ăn ức gà còn người Việt thích đùi gà.

– Nhà hàng Mỹ giới hạn khách uống rượu, nhà hàng Việt rủ rê khách uống rượu.

– Buổi trưa người Việt ngủ, người Mỹ đọc sách.

– Người Mỹ ăn sáng xong thì đến công sở làm việc, người Việt đến công sở và sau đó đi ăn sáng, cà phê và tán gẫu.

sự khác biệt giữa người Việt và người phương Tây, khác biệt văn hóa, lối sống người Việt, lối sống người Mỹ

UserPostedImage

Người Mỹ yêu chó, người Việt yêu thịt chó. (Ảnh minh họa)

– Người Mỹ va chạm nhau trên đường thì xin lỗi nhau, người Việt va chạm nhau thì gây gổ nhau.

– Người Mỹ vừa uống cà phê vừa đọc sách, người Việt vừa uống cà phê vừa nhắn tin.

– Người Mỹ thấy đèn đỏ thì tìm cách dừng lại, người Việt thấy đèn đỏ thì tìm cách vượt qua

– Người Mỹ rủ nhau đi ăn thì chia nhau trả tiền, người Việt ai rủ thì người đó chi.

– Bố mẹ người Việt đến thăm con thì ngủ trên giường, bố mẹ người Mỹ đến thăm con thì ngủ trên ghế (nếu không có đủ giường)

– Người Mỹ dùng điện thoại di động để nói : tôi đang ở chỗ nào, người Việt dùng điện thoại di động để giấu nơi mình đang ở.

– Người Mỹ dùng nhà nghỉ (motel) để nghỉ đêm giữa chuyến đi dài, người Việt dùng nhà nghỉ để nghỉ trưa giữa hai buổi làm việc.

UserPostedImage

Người Việt thích bố mẹ già ở nhà mình, người Mỹ thích bố mẹ già ở nhà dưỡng lão. (Ảnh minh họa)

– Ở Mỹ, Sếp đến thăm nhân viên khi nhân viên đau ốm, ở Việt Nam, nhân viên đến thăm Sếp khi Sếp được thăng chức.

– Người Mỹ lên Sếp thì gầy, người Việt lên Sếp thì béo.

– Người Mỹ chặt một cây thì trồng ba cây, người Việt chặt ba cây thì trồng một cây.

– Người Mỹ im lặng để nghe người khác nói, người Việt bắt người khác im lặng để nghe mình nói

– Ở Mỹ, người đi tìm thùng rác, ở Việt Nam, thùng rác đi tìm người

– Người Mỹ ăn rất nhiều ở bữa tối, người Việt lại uống rất nhiều.

– Người Mỹ uống một chai rượu chỉ trong một bữa, người Việt lai rai chai rượu cả ngày.

– Người Việt thích bố mẹ già ở nhà mình, người Mỹ thích bố mẹ già ở nhà dưỡng lão.

– Người Mỹ trồng cỏ trong vườn, người Việt thì nhổ.

– Các ông chồng Mỹ cho vợ vay tiền, các ông chồng Việt Nam nộp tiền cho vợ.

– Người Mỹ thích cụ thể, người Việt thích chung chung.

– Ở Việt Nam dân nịnh lãnh đạo, ở Mỹ lãnh đạo nịnh dân.

– Người Mỹ tìm cách được nghỉ hưu, người Việt đến tuổi hưu tìm cách ở lại.

Nhà văn Nguyễn Quang Thiều

Edited by user Tuesday, March 31, 2020 12:37:11 PM(UTC)  | Reason: Not specified

Mắt Buồn  
#342 Posted : Tuesday, March 31, 2020 3:44:05 PM(UTC)
Mắt Buồn

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/22/2011(UTC)
Posts: 5,251

Thanks: 668 times
Was thanked: 580 time(s) in 420 post(s)

Virus corona: Nhiều người VN hưởng ứng kêu gọi
đổi khẩu trang N95 cho bác sỹ


Mỹ Hằng

BBC News Tiếng Việt
31 tháng 3 2020

UserPostedImage

Các thành viên trong nhóm trao các thiết bị hỗ trợ cho một bệnh viện

Lời kêu gọi mới đây của một nhóm cựu sinh viên Đại học Y Hà Nội trên mạng xã hội đã thu hút sự ủng hộ của cộng đồng: "Đổi khẩu trang N95 cho bác sỹ ở tuyến đầu điều trị cho bệnh nhân Covid-19 để lấy khẩu trang thường."

Nói với BBC News Tiếng Việt về lý do ra đời dự án này, bác sỹ Vũ Công Nguyên, trưởng nhóm 'Đồng hành cùng chiến sĩ áo trắng trên tuyến đầu' ở Hà Nội, cho hay:

"Với các nhân viên y tế trực tiếp khám chữa cho bệnh nhân Covid-19, họ phải hít thở trong môi trường đầy virus corona, thì khẩu trang N95 là một tấm khiên chắn virus khá hữu hiệu, giảm thiểu rủi ro mức độ lây nhiễm. Do đó nhóm chúng tôi muốn đóng góp khẩu trang N95, bên cạnh các trang thiết bị bảo hộ khác, cho các đồng nghiệp đang chiến đấu với Covid-19."

"Tuy nhiên khẩu trang N95 đã biến mất khỏi thị trường. Chúng tôi đã tìm rất vất vả, phải sử dụng tất cả các mối quan hệ để tìm mua. Nhưng rốt cuộc vừa qua cũng chỉ mua được tổng cộng 640 cái khẩu trang N95."

"Với số lượng này, một bệnh viện dùng dè xẻn thì chỉ được một tuần. Do đó chúng tôi phát đi lời kêu gọi trên Facebook để mọi người dân cùng biết và tham gia ủng hộ, đổi khẩu trang N95, hoặc P2 mà họ có cho bác sỹ, đổi lại họ sẽ nhận khẩu trang loại thường, nhưng vẫn đảm bảo tiêu chuẩn kháng khuẩn trong điều kiện thường."

"Môi trường bình thường gần như không có hoặc có rất ít virus corona, do đó người dân có thể chỉ cần sử dụng khẩu trang vải, vừa bảo vệ môi trường, vừa có thể giặt đi tái sử dụng lại. Trong khi đó khẩu trang N95 hay P2 có tác dụng ngăn virus, cũng có thể dùng một lần trong môi trường bệnh viện, do đó rất thiếu," bác sỹ Vũ Công Nguyên nói thêm.

"Lời kêu gọi của chúng tôi là nếu ban chưa mua thì đừng mua khẩu trang N95 hoặc P2. Nếu mua rồi và vẫn còn chưa sử dụng, còn nguyên trong hộp, trong bọc nilon của nhà sản xuất, thì hãy liên hệ với chúng tôi," bác sỹ Nguyên nhấn mạnh.

Nhiều người hưởng ứng

UserPostedImage

Kêu gọi đổi khẩu trang N95 cho bác sỹ tuyến đầu chống Covid-19

Sau khi lời kêu gọi được Nhóm Đồng hành cùng bác sỹ áo trắng phát đi trên Facebook, chỉ sau vài ngày đã có nhiều người gửi khẩu trang N95 cho nhóm.

Ông Phạm Vũ Thiên, một thành viên của nhóm, cho hay ban đầu người đóng góp khẩu trang N95 chủ yếu là bạn bè trong giới bác sỹ, người thân, nhưng sau đó nhiều người dân bắt đầu hưởng ứng.

Tính đến giờ, sau một tuần kêu gọi, nhóm đã gom được hơn 1.000 khẩu trang N95 đạt chuẩn. 400 trong số đó đã được nhóm chuyển tới Bệnh viện Bạch Mai, Hà Nội - nơi đang gồng mình chống dịch lây lan ngay trong bệnh viện. Số còn lại sẽ được chuyển tới cho Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới Trung ương cơ sở II - nơi đang điều trị cho bệnh nhân Covid-19.

"Một khẩu trang N95 đủ chuẩn sẽ được đổi hai khẩu trang vải công nghệ Nhật đảm bảo tiêu chuẩn chất lượng," bác sỹ Nguyên cho biết.

"Bác sỹ tuyến đầu không đơn độc"

UserPostedImage

Một người dân mang khẩu trang khử khuẩn đến ủng hộ

Theo các bác sỹ trong nhóm, ngày càng có nhiều người liên lạc để gửi tặng khẩu trang N95, cho thấy họ rất ủng hộ ngành y trong phòng chống dịch.

Dù vậy, vẫn có nhiều khẩu trang không đủ chất lượng được mang đến nên nhóm bác sỹ đã phải từ chối.

"Nhiều người không biết rõ về chất lượng loại khẩu trang họ có. Vì đa số các thông tin được ghi bằng tiếng Anh và các số hoặc mã, phải là người có chuyên môn mới biết được."

"Về qui chuẩn, tiêu chuẩn US, EU, Au và Quốc tế thông số là khác nhau nhưng chất lượng thì giống nhau. Ví dụ khẩu trang N95 là tiêu chuẩn Mỹ; EU là FFP2; Úc là P2. Khẩu trang N95 có thêm than hoạt tính là RN95," bác sỹ Vũ Công Nguyên giải thích.

Lan tỏa tới TP Hồ Chí Minh

Dự án kêu gọi đổi khẩu trang N95 cho bác sỹ cũng bắt đầu lan tỏa tới TP Hồ Chí Minh.

Trao đổi với BBC News Tiếng Việt, bác sỹ Lê Xuân Hiệp ở TP Hồ Chí Minh cho biết:

"Hiện tại chúng tôi đang bắt tay vào vận động bạn bè, người thân, và kêu gọi trên Facebook để người dân tại đây biết về dự án."

"Do mới khởi động được ít ngày nên thu gom chưa được là bao. Ngày đầu ra quân chỉ thu được 11 cái khẩu trang N95 đủ tiêu chuẩn thôi. Nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục kêu gọi."

"Cần chung tay bảo vệ nhân viên y tế. Hàng ngàn nhân viên y tế trên thế giới đã tử vong dù nhiều nước hệ thống y tế của họ có thể hiện đại hơn mình. Trong khi nhân viên y tế Việt Nam mới thực sự bước vào trận chiến, một nhân viên y tế bị bệnh sẽ ảnh hưởng lớn đến cơ họi cứu sống người bệnh. Rảnh thì góp sức, cần công thì bỏ công, là thông điệp tôi muốn gửi tới cộng đồng," bác sỹ Lê Xuân Hiệp nói với BBC.

"Là bác sỹ phẫu thuật, tôi đứng tám tiếng một ngày không ăn uống là chuyện bình thường. Nhưng các y bác sỹ điều trị cho bệnh nhân Covid-19 có thể còn phải làm tới 12 tiếng, trong bộ đồ bảo hộ nóng bức, ngột ngạt trong môi trường nguy hiểm. Những việc làm hiện nay của nhóm cũng như cộng đồng chỉ để nói lên một điều rằng các bác sỹ tuyến đầu không lẻ loi mà cộng đồng sẽ luôn đồng hành cùng họ," bác sỹ Hiệp nói.

"Đồng hành cùng bác sỹ tuyến đầu chống Covid-19"

UserPostedImage

Các bác sỹ trong nhóm chuyển đồ hỗ trợ một bệnh viện

Dự án đổi khẩu trang N95 cho bác sỹ chỉ là một phần nhỏ trong các hoạt động của nhóm "Đồng hành cùng chiến sỹ áo trắng trên tuyến đầu chống dịch Covid-19."

Hiện nhóm đã kêu gọi được đóng góp từ rất nhiều nguồn để mua các trang thiết bị khám chữa bệnh và bảo hộ tặng các bệnh viện.

Hoạt động của nhóm hiện đang rất sôi nổi trên Facebook, thu hút nhiều người dân tham gia.

Mới đây, một người tên Tuan Anh Nham nhắn: "Hiện bệnh viện St Paul đang thiếu khẩu trang KN95, mong nhóm giúp đỡ." Một người khác tên Nguyễn Thu Trang nhắn: "Em nhờ mua từ Trung Quốc nhưng mỗi lần cũng chỉ được 10 cái thôi."

Nickname Thơm Lê nhắn: "Bệnh viện Đa khoa Thanh Oai, Hà Nội, nhân viên đang thiếu khẩu trang y tế, mọi người hiện đều phải dùng khẩu trang vải. Chiều nay đã có thêm 13 ca Covid F1 chuyển về…"

Nguyễn Quang Hòa: "Hiện tại hầu hết bệnh viện đều thiếu khẩu trang y tế ở các mức độ khác nhau."

Nick Hồng Vân hỏi: "Mình có ba chiếc thôi, được không bạn?" Bác sỹ Hoàng Tú Anh, một thành viên của nhóm, trả lời: "Nếu đúng chủng loại và còn nguyên trong bao bì, mấy chiếc cũng quý các bạn nhé!"

Nhiều người chụp ảnh hộp khẩu trang mình có để nhờ bác sỹ tư vấn xem có đúng chủng loại hay không.

Ngoài thông tin về khẩu trang, mọi người cũng quyên góp tiền giúp các nhân viên y tế Bạch Mai chống dịch và đóng góp các sáng kiến chống dịch khác.

Chẳng hạn Nickname Hien Xuan Hoang chia sẻ sáng kiến dùng bộ chia để một máy thở có thể dùng cho nhiều bệnh nhân cùng lúc.

Ông Phạm Vũ Thiên nói với BBC cho rằng, dù số lượng khẩu trang và các đóng góp hiện nay là bao nhiêu có lẽ cũng không thấm là bao với nhu cầu hiện nay của ngành y tế, nhưng điều này thể hiện người dân cả nước quyết tâm đồng hành cùng các bác sỹ chống dịch.

Edited by user Tuesday, March 31, 2020 11:54:16 PM(UTC)  | Reason: Not specified

hongvulannhi  
#343 Posted : Tuesday, March 31, 2020 11:04:25 PM(UTC)
hongvulannhi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/18/2011(UTC)
Posts: 31,196

Thanks: 2490 times
Was thanked: 5335 time(s) in 3581 post(s)

Đức Thánh Cha cầu nguyện cho những người đang
sợ hãi và mất lòng tin vì dịch bệnh coronavirus


Đặng Tự Do

30/Mar/2020

UserPostedImage

Lúc 7 sáng thứ Hai 30 tháng Ba, Đức Thánh Cha Phanxicô đã cử hành thánh lễ tại nhà nguyện Santa Marta để cầu nguyện cho những bệnh nhân nhiễm coronavirus, các nhân viên y tế, và những ai đang phải đau khổ vì trận dịch kinh hoàng này.

Trong thánh lễ này, ngài cầu nguyện cách riêng cho những người đang bị đè bẹp bởi nỗi sợ gây ra từ dịch bệnh coronavirus, những người đang mất lòng tin vì dịch bệnh coronavirus. Mở đầu thánh lễ được phát trực tiếp từ nhà nguyện Casa Santa Marta, Đức Phanxicô nói:

Hôm nay chúng ta cầu nguyện cho nhiều người thất bại trước dịch bệnh này và vẫn còn sợ hãi vì đại dịch. Xin Chúa giúp họ có sức mạnh để đối phó vì thiện ích của xã hội và toàn thể cộng đồng.

Trong bài giảng Đức Thánh Cha đã trình bày các suy tư của ngài liên quan đến bài đáp ca trích từ Thánh Vịnh 23 và áp dụng trong trường hợp hai người phụ nữ được trình bày trong Bài đọc Một và trong bài Phúc Âm trong ngày, là bà Susanna và người phụ nữ bị bắt quả tang phạm tội ngoại tình.

Mở đầu bài giảng Đức Thánh Cha nói:

Cả Susanna và người phụ nữ bị bắt quả tang ngoại tình đều trải qua sự hiện diện của Chúa trong thung lũng tối tăm. Bà Susanna vô tội đã bị cáo gian, còn người phụ nữ kia đã phạm tội. Cả hai đã có một bản án tử hình treo lơ lửng trên đầu của họ.

Các giáo phụ đã nhìn thấy một hình ảnh của Giáo hội trong những người phụ nữ này: đó là những con cái Chúa thánh thiện nhưng tội lỗi. Cả hai phụ nữ đều tuyệt vọng. Nhưng bà Susanna tin tưởng vào Chúa.

Tiếp theo, Đức Thánh Cha đã bình luận về hai nhóm người đàn ông hiện diện trong những biến cố này. Cả hai nhóm đều có vị trí trong Giáo Hội. Nhóm các thẩm phán, và nhóm các thầy thông luật. Những người lên án bà Susanna là những kẻ băng hoại; còn những người lên án người phụ nữ bị bắt quả tang ngoại tình là những kẻ đạo đức giả.

Một người phụ nữ đã rơi vào tay những kẻ đạo đức giả, còn người kia rơi vào tay những kẻ băng hoại. Họ không có lối thoát nào. Cả hai người phụ nữ đang ở trong một thung lũng bóng tối, hướng đến cái chết. Người đầu tiên, là bà Susanna rõ ràng đã giao phó mạng sống mình cho Chúa và Chúa đã can thiệp. Người thứ hai biết cô ấy là kẻ có tội. Cô xấu hổ trước tất cả mọi người. Tin Mừng không nói ra, nhưng chắc chắn cô đang cầu nguyện bên trong tâm hồn, cầu mong có ai đó giúp đỡ.

Cả hai trường hợp đều nhận được sự can thiệp của Chúa. Ngài biện hộ cho Susanna và tha thứ cho người phụ nữ ngoại tình.

Chúa lên án những kẻ băng hoại, Ngài cũng giúp những kẻ đạo đức giả biết hoán cải. Nhưng Ngài không tha thứ cho những kẻ băng hoại, đơn giản vì kẻ băng hoại không có khả năng xin tha thứ. Họ tự mãn, họ tiêu diệt và tiếp tục khai thác mọi người. Họ coi mình đứng ở vị trí của Chúa.

Chúa đáp lại lời cầu xin của những người phụ nữ. Ngài giải thoát Susanna khỏi những kẻ băng hoại. Với người đàn bà ngoại tình, Ngài nói “Tôi cũng không lên án chị đâu. Hãy đi, và đừng phạm tội nữa”.

Trong trường hợp của Susanna, dân chúng ca ngợi Chúa. Những người có mặt cùng với Chúa Giêsu và người phụ nữ bị bắt quả tang ngoại tình đã học được bài học về Lòng Thương Xót Chúa. Đây là những bài học mà tất cả chúng ta cần phải học bởi vì mỗi người trong chúng ta đều có câu chuyện của riêng mình, những tội lỗi cá nhân của riêng mình. Nếu chúng ta không nhận ra tội lỗi của chính mình, thì chúng ta là kẻ băng hoại.

Để kết luận, Đức Thánh Cha nói:

Chúng ta hãy nhìn vào Chúa, Đấng thực thi công lý, nhưng cũng là Đấng vô cùng thương xót, mỗi người chúng ta, khi nhìn thấy Chúa Giêsu đã hành động như thế nào trong những trường hợp này, hãy giao phó cho lòng thương xót của Chúa và cầu nguyện, hãy tin vào lòng thương xót của Chúa, hãy xin Chúa tha thứ, vì Chúa “dẫn tôi qua những con đường đoan chính, sở dĩ vì uy danh Người. Lạy Chúa, dù bước đi trong thung lũng tối, con không lo mắc nạn, vì Chúa ở cùng con. Cây roi và cái gậy của Ngài, đó là điều an ủi lòng con.”

Edited by user Tuesday, March 31, 2020 11:09:41 PM(UTC)  | Reason: Not specified

Chỉ trong một phút giây hoài niệm
Dĩ vãng theo nhau lũ lượt về

hvln

hongvulannhi  
#344 Posted : Tuesday, March 31, 2020 11:12:00 PM(UTC)
hongvulannhi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/18/2011(UTC)
Posts: 31,196

Thanks: 2490 times
Was thanked: 5335 time(s) in 3581 post(s)

Trước tình trạng lây lan của cơn đại dịch Covid-19:
Thánh địa cử hành Tuần Thánh ra sao


Thanh Quảng sdb

31/Mar/2020

UserPostedImage

Trước tình trạng lây lan của cơn đại dịch Covid-19: Thánh địa cử hành Tuần Thánh ra sao?

Với các biện pháp nghiêm ngặt nhằm hạn chế sự lây lan của Covid-19, Giáo Hội Công Giáo tại Đất Thánh đang tìm những phương cách mới để giúp các tín hữu tham gia vào các nghi thức phụng vụ Tuần thánh và Phục sinh.

(Tin Vatican)

Con vi khuẩn Covid-19 đã len lỏi vào mọi ngõ ngách địa cầu, ngay cả Đất Thánh, nơi linh thiêng nhất của Kitô giáo cũng không tránh khỏi. Cũng như nhiều nơi trên thế giới, chính quyền và giáo quyền đã phải có các biện pháp để ngăn chặn sự lây lan của nó bằng cách không tụ tập đông người, đóng cửa nhà thờ… mà Tuần Thánh và lễ Phục sinh là cao điểm của Năm phụng vụ; các nơi sẽ cử hành cuộc thương khó, cái chết nhuốc khổ của Chúa và sự phục sinh quang vinh của Chúa mà không có giáo dân tham dự.

Thử thách mới, phản ứng mới

Đức Tổng Giám Mục Pierbattista Pizzaballa, Giám mục Thánh địa cho đây là một tình huống độc đáo mà chúng ta chưa từng chứng kiến trước đây, cho nên đòi hỏi chúng ta phải tìm ra những phương cách mới để cử hành các nghi lễ.

Các nghi thức phụng vụ tại Đền thờ Thánh mộ Chúa đã được giảm thiểu tối đa. Các lễ nghi Tam nhật thánh và Lễ Phục sinh sẽ được phát tán trên các trang mạng và được truyền hình trực tiếp bằng tiếng Ả Rập do Trung tâm Truyền hình Công Giáo phát tuyến.

Đức Tổng Giám Mục Pizzaballa mời gọi các linh mục chính xứ tại Gierusalem loan báo cho các tín hữu hay và phân phát cho họ những cành ô liu được làm phép...

ĐTGM mời gọi các gia đình hãy dành nhiều thời gian hơn để cầu nguyện cùng nhau tại nhà và tham gia vào các nghi thức phụng vụ trực tuyến được chuẩn bị bởi giáo phận.

Kỷ niệm cùng nhau mặc dầu ở xa nhau

Đức Tổng Giám Mục Pizzaballa kêu gọi các giáo xứ trong Thánh địa hướng dẫn các tín hữu tham dự các nghi thức tam nhật thánh được phát trực tuyến từ Đền thờ Mộ thánh thay thế cho việc tham dự thể lý trực tiếp.

Việc hòa giải trong Mùa Phục sinh được thể hiện qua các hành vi xám hối cá nhân và khi có thể sẽ hòa giải với một linh mục càng sớm càng tốt.

Tuần lễ cầu nguyện qua kỹ thuật số

Trong một nỗ lực để mang lại cho các tín hữu trên khắp thế giới, cũng như tại Thánh địa là đi vào một cuộc hành trình ảo… Nhưng những sáng kiến dùng kỹ thuật số để trực tuyến các thánh lễ (cũng như dùng Zoom và Teleconference để qui tụ các nhóm hay các tín hữu lại)* cùng nhau cầu nguyện là một điều tốt cũng sẽ được thực hiện tại không gian ở Thánh địa.

Cha Roger Marchal, một linh mục Dòng Phan Sinh cho hay: Nhiệm vụ chính của Dòng trong việc trông coi thánh địa sẽ cố gắng cung cấp cho các tín hữu, giúp họ thêm yêu thương và gắn kết các Giáo hội của Chúa Kitô lại với nhau…

*Thêm vào do dịch giả

Edited by user Tuesday, March 31, 2020 11:12:54 PM(UTC)  | Reason: Not specified

Chỉ trong một phút giây hoài niệm
Dĩ vãng theo nhau lũ lượt về

hvln

hongvulannhi  
#345 Posted : Tuesday, March 31, 2020 11:19:16 PM(UTC)
hongvulannhi

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 3/18/2011(UTC)
Posts: 31,196

Thanks: 2490 times
Was thanked: 5335 time(s) in 3581 post(s)

Chuyện Covid-19 tại tâm dịch thế giới hiện nay,
tức Ý Đại Lợi


Vũ Văn An

29/Mar/2020

Ý hiện được coi là tâm dịch Covid-19 của thế giới trong khi viễn tượng Tây Ban Nha thay thế họ về phương diện này dường như không hẳn là chuyện xa vời.

Quan sát những gì đang diễn ra tại quốc gia đó, ký giả John Allen nhận thấy một trong các nét đặc biệt của Covid-19 tại đó không hẳn là chính căn bệnh cho bằng các khía cạnh xã hội và văn hóa của nó: nó đang đảo ngược các thói quen hàng ngày, phát sinh ra nhiều trải nghiệm mới đầy bất ngờ và, đôi khi, siêu thực.

Ông kể ra ba trường hợp:

1.Hiện tượng quần chúng tự biên tự diễn (flashmob
  • ) trở thành bình thường

    Cho đến nay, các hình ảnh nhanh chóng được loan truyền khắp thế giới cho thấy cảnh người Ý bất ngờ xuất hiện ngoài ban-công ca hát, chơi các nhạc cụ, và nhiều cử chỉ khác nhắm phá tan bầu khí nặng nề của lệnh cấm tụ tập khắp nước.

    Hiện tượng ấy diễn ra ngay tại các phu phố ở trung tâm Rôma. Hàng ngày, cứ vào khoảng 6 giờ chiều, người hai bên phố ra ngoài ban-công, thường nhẩy múa theo điệu nhạc phát ra từ một hệ thống âm thanh tuyệt diệu của viên đại lý nhà đất của khu phố.

    Với thời gian, khí thế có vẻ giảm đi khi lượng người qua đời vì Covid-19 tăng dần. Khởi đầu còn những điệu nhạc như “YMCY” và những điệu nhạc Ý hấp dẫn, nhưng đến lúc số người chết vượt quá 5,000 (lúc Allen viết bài báo), những điệu nhạc ấy không còn nữa. Nhưng họ vẫn tiếp tục đến với nhau.

    UserPostedImage

    Allen cho biết thêm: khi các bản nhạc chấm dứt, người ta chần chừ không muốn vào trong trở lại. Ngược lại, nán ở ngoài ban-công thêm chút nữa, tán gẫu từ xa: nói lớn, ráng ghé tai nghe, cố gắng tiếp xúc với những con người khác. Một trong các cư dân tại khu phố của Allen còn có sáng kiến tạo ra một “WhatsApp” của nhóm để mọi người tiếp xúc với nhau trong ngày và hàng ngày cung cấp một bản tin tổng hợp cho cả nhóm.

    Người hàng xóm tốt lành ấy đã gây ấn tượng lớn khi viết rằng “tôi tin nẻo đường phía trước còn dài và chúng ta còn bị khóa kín trong nhà nhiều ngày nữa. (Quần chúng tự biên dự diễn hàng ngày) thật hết sức giải khuây, và trên hết, người ta tiến tới chỗ biết nhau trong khi trước đây chỉ biết nói ‘chúc buổi sáng tốt’ và ‘chúc buổi chiều tốt’”. Tóm lại, những người trước đây xa lạ nay đã biết nhau trên căn bản bản thân.

    Ký giả Edward Pentin cũng kể một trường hợp tương tự. Đó là sáng kiến của Thelma Cesarano, người điều hành một công ty Giao tế Nhân sự ở Rôma. Cô đã tạo ra “một máy hát tự động”, và đã nhận lời yêu cầu từ hàng xóm để phát nhạc trên bộ khuếch đại. Cô đã nhận được hơn 70 lời yêu cầu. Nhạc được phát hai lần mỗi ngày, mỗi lần 1 tiếng vào sớm mai và chiều tối. “Thính giả” thuộc đủ lứa tuổi và họ “chỉ thích âm nhạc Ý và rất vui khi nghe nó phát vào những thời điểm đã ấn định”.

    Mặc dù cô đã nhận được một vài lời phàn nàn, Cesarano nói rằng nói chung, nó đã giúp xây dựng một tinh thần cộng đồng thực sự mà chúng ta đã đánh mất sau nhiều năm với những thói thường tất bật và các mối liên hệ hư ảo”.

    “Cho đến vài ngày trước đây, cùng lắm chúng tôi chỉ trao đổi được lời chào buổi sáng với những người hàng xóm và không trao đổi được gì với những người ở xa xôi, nhưng bây giờ chúng tôi mỉm cười và gửi lời chào và nụ hôn từ ban công này đến ban công nọ”. Cô ấy cũng nói rằng có “nhiều người già sống một mình và vẫy tay chào chúng tôi”.

    Mấy ngày gần đây, họ dự định đưa ra thông báo, hỏi xem có ai không thể ra ngoài cần thứ gì đó từ hiệu thuốc hoặc cửa hàng tạp hóa, có người sẽ đi mua giùm.

    2. Yếu tố nhân khẩu học

    Điều dễ hiểu là các phương tiện truyền thông Ý đầy rẫy các suy tư về đại dịch này và một suy tư đáng lưu ý đã xuất hiện trên tờ Il Messaggero ở Rôma với tựa đề “phục hồi bắt đầu bằng nhân khẩu học”.

    Tác giả là Alessandro Rosina, giáo sư nhân khẩu học và thống kê xã hội của Đại Học Công Giáo ở Milan. Bài báo bắt đầu bằng nhận xét cho rằng Ý bị tàn sát nặng bởi Covid-19 một phần vì khuôn mạo già của mình. Hiện nay, nó đứng hàng thứ hai trên thế giới về phần trăm cao nhất dân số cao niên, khoảng 30%, sau Nhật Bản. Điều này giải thích tại sao nó có tỷ lệ tử vong cao đến thế khi Covid-19 phát triển, vì vi khuẩn này đặc biệt gây tử vong cho người cao niên.

    Giáo sư Rosina cho rằng bất cứ chiến lược phục hồi nào đối với Ý một khi cuộc khủng hoảng qua đi cần phải có việc điều chỉnh hiện trạng “bất quân bình” về nhân khẩu học. Ông nhận định rằng giữa đại dịch “Black Death” (chết đen) ở thế kỷ 14 và trận dịch ở thế kỷ 17, Ý, tuy nhiên, vẫn đã sản sinh ra chủ nghĩa nhân bản (humanism) và phong trào phục hưng, một phần vì sau “Black Death”, người ta thi nhau kết hôn và sinh con.

    Hiện nay, Ý có tỷ lệ người trẻ thiếu giáo dục, nhân dụng hay huấn luyện cao nhất ở Âu Châu, thời gian trung bình dài nhất trong đó, người trẻ tiếp tục sống với cha mẹ, và tuổi trung bình cao nhất để người trẻ có đứa con đầu tiên. Thành thử, theo Giáo sư Rosina, bất cứ chiến lược phục hồi nào cũng cần tập chú vào việc cung ứng cho giới trẻ niềm tin vào tương lai để họ chịu có con, đem lại cho đất nước một khuôn mạo nhân khẩu học tươi mới trẻ trung hơn.

    3. Đọc sách trong lúc cấm ra ngoài

    Allen cũng tường trình một tài liệu khác viết bởi 1 vị giáo phẩm về Covid-19. Đó là “Thư Gửi Hàng Giáo Sĩ Thời Khẩn Trương” của Đức Cha Marcello Semeraro của Albano, Ý. Ngài vốn là tổng thư ký của Hội Đồng Hồng Y Cố Vấn của Đức Thánh Cha Phanxicô.

    Thư trên dài đến 17 trang, tập chú vào 3 vấn đề căn bản có tính thần học và linh đạo do việc cấm cả nước ra ngoài gây ra đến phải đình chỉ các Thánh Lễ công cộng: Thánh lễ không có tín hữu, rước lễ thiêng liêng và nhịn rước Thánh Thể.

    Đức Cha Semeraro trích đoạn văn dài của Đức Hồng Y Joseph Ratzinger, người có lần nghĩ đến những người, vì một lý do nào đó, đã bị tước mất Thánh Thể.

    Đức Hồng Y Ratzinger, trong cuốn Behold the Pierced One (Hãy Nhìn Đấng Bị Đâm Thâu), viết rằng “Khi Thánh Augustinô cảm thấy cái chết của ngài đến gần, ngài đã tự quyết định ‘không rước lễ’ (excommunicated) và làm hành vi đền tội công khai. Càng nghĩ đến việc này, nó càng làm tôi suy nghĩ thêm. Há chúng ta không thường xuyên rước Thánh Thể một cách hững hờ quá hay sao? Há loại nhịn (fasting) thiêng liêng này không phải là việc phục vụ, hay thậm chí còn cần thiết nữa, để thâm hậu hóa và đổi mới mối liên hệ của ta với Thân Thể Chúa Kitô hay sao?”.

    Câu trích dẫn trên đây khiến Allen nghĩ đến việc đọc sách thiêng liêng trong thời gian cấm ra ngoài và bị kiểm dịch này. Tham khảo một vài vị linh mục quen thân, ông đề nghị một số sách trong đó cuốn Đường Hy Vọng của Tôi Tớ Chúa, Đức Hồng Y Xavier Nguyễn Văn Thuận, đứng hàng thứ hai:

    o Abandonment to Divine Providence (Phó thác cho Chúa Quan Phòng) của Jean-Pierre De Caussade

    o The Road of Hope: A Gospel from Prison (Đường Hy Vọng: Tin Mừng từ Nhà Tù) của Đức Hồng Y Francis Xavier Nguyen Van Thuan

    o The Practice of the Presence of God (Thực hành Nhan Thiên Chúa) của Thầy Lawrence

    o The Writings of St. Maximilan Kolbe (Các Trước Tác của Thánh Maximilan Kolbe)

    o The Betrothed (Hứa Hôn) của Alessandro Manzoni

    o Sign of Contradiction (Dấu Mâu Thuẫn) của Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II. Đây là bài Giảng Mùa Chay năm 1976 cho Thánh Giáo Hoàng Phaolô VI, lúc ngài còn là Hồng Y Karol Wojtila.
    ________________________

    flash mob (hay flashmob), theo từ điển mở Wikipedia, là một nhóm người bỗng nhiên tụ tập tại một nơi công cộng, trình diễn một thời gian ngắn rồi tan hàng rất nhanh, thường chỉ để tiêu khiển, châm biếm hay phát biểu nghệ thuật.
  • Chỉ trong một phút giây hoài niệm
    Dĩ vãng theo nhau lũ lượt về

    hvln

    thao ly  
    #346 Posted : Wednesday, April 1, 2020 5:43:20 PM(UTC)
    thao ly

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 4/5/2011(UTC)
    Posts: 5,166
    Woman

    Thanks: 484 times
    Was thanked: 445 time(s) in 342 post(s)

    Virus corona: Những cách phong tỏa, phòng chống khác lạ
    trên thế giới


    1 tháng 4 2020

    UserPostedImage

    Biện pháp định giờ 'dắt chó đi dạo' của Serbia tỏ ra không thích hợp và đã bị dỡ bỏ

    Các nước trên toàn thế giới đang áp dụng các biện pháp chưa từng có nhằm ngăn chặn tình trạng lây lan virus, từ những biện pháp khắc nghiệt, nhẹ nhàng, cho tới những biện pháp đầy tính sáng tạo.

    Chúng tôi xem xét một số các biện pháp khác lạ mà các nước đang áp dụng để chống dịch bệnh Covid-19.

    1) Panama

    Quốc gia vùng Trung Mỹ, nơi cho đến nay đã có gần 1.000 trường hợp được xác định dương tính, đã công bố áp dụng các biện pháp kiểm dịch nghiêm ngặt, phân chia người dân theo giới tính nhằm chặn sự lây lan của virus.

    Từ thứ Tư, nam giới và phụ nữ sẽ chỉ được ra khỏi nhà trong hai giờ đồng hồ mỗi lần, và vào các ngày khác nhau.

    UserPostedImage

    Tại Panama, lệnh hạn chế đi lại được áp dụng dựa theo giới tính

    Không ai được phép ra ngoài vào các ngày Chủ Nhật.

    "Biện pháp kiểm dịch tuyệt đối này không nhằm gì khác ngoài việc gìn giữ sự sống cho mọi người," Bộ trưởng An ninh Juan Pino nói trong một cuộc họp báo.

    2) Colombia

    Tại một số thị trấn của nước này, người dân được phép ra ngoài dựa theo số ghi trên thẻ căn cước cá nhân của mỗi người.

    Ví dụ như người dân ở Barrancabermeji với số thẻ căn cước có chữ số cuối cùng là 0, 7 hoặc 4 sẽ được phép ra khỏi nhà vào thứ Hai, còn những người có số cuối là 1, 8 hoặc 5 thì được đi ra vào thứ Ba.

    Quốc gia Bolivia gần đó cũng áp dụng cách thức tương tự.

    3) Serbia

    Đã có lúc chính phủ nước này áp dụng "giờ dắt chó đi dạo", từ 20:00 đến 21:00 đối với những ai bị phong toả. Tuy nhiên, biện pháp này nay đã được bỏ đi sau khi vấp phải sự phản đối từ những người nuôi chó.

    Một bác sỹ thú y nói rằng việc bỏ qua giờ đi dạo ban đêm có thể sẽ làm tồi tệ thêm tình trạng sức khoẻ của những con chó có vấn đề về tiểu tiện, và "làm trầm trọng tình trạng vệ sinh trong nhà của những người nuôi chó".

    4) Belarus

    UserPostedImage

    Biện pháp duy trì khoảng cách xã hội đang được nhiều nước áp dụng, nhưng không phải là ở Belarus

    Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko đã khiến khá nhiều người ngạc nhiên về cách hành xử của ông trong đợt bùng phát dịch bệnh virus corona.

    Ông đã cười nhạo vào ý kiến cho rằng nước ông cần phải kiềm chế sự lây lan dịch bệnh, bởi vì ông không hề nhìn thấy con virus này "bay lượn xung quanh".

    Nói với một phóng viên truyền hình tại một trận đấu khúc côn cầu trên băng trong nhà, ông cũng nói rằng việc có đám đông tới xem trận đấu là không sao vì độ lạnh của sân thi đấu sẽ làm cho virus không lây lan được.

    Không có bằng chứng nào cho thấy điều đó đúng, và ta thì không thể nhìn thấy virus corona bằng mắt thường được.

    Không giống như hầu hết các nước châu Âu khác, Belarus không áp dụng bất kỳ hạn chế nào đối với các sự kiện thể thao.

    "Chả hề có virus nào ở đây hết," ông Lukashenko nói. "Quý vị không hề nhìn thấy nó bay lượn xung quanh phải không? Tôi cũng không, Đây là một cái tủ lạnh. Thể thao, mà nhất là thể thao trên băng, trong cái tủ lạnh này, là cách chữa, chống virus tốt nhất!"

    Ông cũng nhắc tới việc uống vodka và thường xuyên xông hơi, coi đó là các cách tốt để trừ diệt virus - hoàn toàn khác với lời tư vấn chuyên khoa.

    5) Thuỵ Điển

    Khác với các nước láng giềng, Thuỵ Điển có thái độ khá dễ dãi trong việc áp dụng các biện pháp phong toả, bất chấp việc đã có gần 4.500 trường hợp xác định dương tính tại nước này.

    Chính phủ hy vọng là người dân sẽ xử sự một cách phù hợp, và đặt niềm tin vào người dân là họ sẽ biết làm điều đúng đắn.

    Nước này cấm tụ tập hơn 50 người vào Chủ Nhật, nhưng các trường học dành cho học sinh dưới 16 tuổi vẫn mở.

    Các quán rượu, nhà hàng vẫn có thể mở cửa đón khách, và nhiều người vẫn có các hoạt động giao tiếp xã hội như ngày thường.

    Chiến lược này đang làm phân rẽ ý kiến cả ở trong nước lẫn ở nước ngoài, tuy nhiên chỉ thời gian mới trả lời được là liệu cách làm có tính dễ dãi này của Thuỵ Điển có gây tác dụng ngược hay không.

    6) Malaysia

    Lời khuyên được đưa ra tại Malaysia cũng gây tranh cãi không kém.

    Chính phủ bị buộc phải xin lỗi sau khi Bộ Phụ nữ đăng các hình biếm hoạ lên mạng, theo đó nói các bà vợ hãy ăn mặc đẹp, trang điểm và tránh mè nheo chồng trong thời gian nước này phong toả một phần.

    Người dùng trên mạng xã hội ngay lập tức lên tiếng chỉ trích các poster trên, và chúng sau đó đã được gỡ bỏ.

    7) Turkmenistan

    Trong lúc đó thì tin tức nói Turkmenistan có cách tiếp cận hoàn toàn khác trong việc đối phó đại dịch... và cấm dùng từ "virus corona".

    UserPostedImage

    Theo trang tin độc lập 'Turkmenistan Chronicle' - là trang bị cấm ở quốc gia Trung Á này - thì chính phủ đã dỡ bỏ từ này khỏi các ấn phẩm giới thiệu thông tin y tế.

    Kênh phát thanh Azatlyk nói rằng người dân nếu nói về virus này hoặc đeo khẩu trang nơi công cộng có thể sẽ bị bắt.

    Giới chức nói không có trường hợp nhiễm virus nào được ghi nhận tại Turkmenistan, quốc gia có đường biên với Iran, một trong những nước bị ảnh hưởng nặng nề nhất của đại dịch.

    8) Áo

    Trong lúc Tổ chức Y tế Thế giới nói những người khỏe mạnh không cần đeo khẩu trang trừ khi chăm sóc cho người ốm, thì Áo bắt buộc mọi người phải dùng khi vào siêu thị.

    UserPostedImage

    Áo quy định từ thứ Tư, mọi người vào siêu thị phải bắt buộc đeo khẩu trang

    Quy định mới được Thủ tướng Sebastian Kurz đưa ra, có hiệu lực từ thứ Tư, và hàng triệu khẩu trang đã được cung cấp.

    Tuy đeo khẩu trang là điều phổ biến ở nhiều nơi tại châu Á, nhưng Áo mới chỉ là quốc gia châu Âu thứ tư buộc dùng khẩu trang nơi công cộng - theo sau các nước Cộng hòa Czech, Slovakia, và Bosnia và Herzegovina.

    Nguon BBC

    Edited by user Wednesday, April 1, 2020 5:47:50 PM(UTC)  | Reason: Not specified

    thao ly  
    #347 Posted : Wednesday, April 1, 2020 9:42:17 PM(UTC)
    thao ly

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 4/5/2011(UTC)
    Posts: 5,166
    Woman

    Thanks: 484 times
    Was thanked: 445 time(s) in 342 post(s)

    Virus corona: Trung Quốc đối mặt với tai tiếng “hàng dỏm”


    01/04/2020 - 12:52

    UserPostedImage

    Khẩu trang Pháp đặt mua tại Trung Quốc được phi cơ vận tải chở đến Pháp vào hạ tuần tháng Ba 2020.. ECPAD/AFP

    Mai Vân

    Tại Tây Ban Nha, Cộng Hòa Séc hay tại Hà Lan, một số khẩu trang và bộ xét nghiêm virus corona chế tạo tại Trung Quốc đã bị phát hiện là “hàng dỏm”. Bắc Kinh đã cố thanh minh, nhưng theo nhiều nhà quan sát, nếu ngày càng có thêm những sự cố như vậy, uy tín của Bắc Kinh sẽ càng bị tổn hại thêm.

    Đây chính là quan điểm được nhật báo chính luận L’Opinion tại Pháp nêu lên trong bài phân tích ngày 30/03/2020 mang tựa đề: “Tính chất xác tín của Trung Quốc trong cơn thử thách của các bộ xét nghiêm thiếu chính xác”

    Khẩu trang không khít

    Tại Pháp, vấn đề chất lượng của khẩu trang nhập từ Trung Quốc đang đặt ra do việc Paris vừa quyết định đặt mua một tỷ chiếc. Mối quan ngại về chất lượng của các loai khẩu trang này đã nổi lên sau khi Hà Lan quyết định thu hồi gần 600.000 chiếc khẩu trang, tức là gần một nửa trong số 1,3 triệu chiếc mà nước này đã đặt mua tại Trung Quốc.

    Lý do thu hồi là cho dù được gắn chứng chỉ chất lượng KN95 tương ứng với tiêu chuẩn FFP2 của châu Âu, giới y tế Hà Lan đã phát hiện ra nhiều chiếc khẩu trang không che kín được phần mặt cần che, hoặc là bộ lọc không hoạt động đúng cách.

    Nhưng không chỉ có khẩu trang. Các bộ xét nghiệm virus corona nhập từ Trung Quốc cũng có vấn đề chất lượng.

    Xét nghiệm cho kết quả sai

    Tây Ban Nha đã đặt mua tại Trung Quốc một số thiết bị, vật tư y tế trị giá tổng cộng 467 triệu đô la, bao gồm 5,5 triệu bộ xét nghiệm, 950 máy trợ thở, 11 triệu đôi găng tay và 500 triệu chiếc khẩu trang.

    Thế nhưng mới đây, giới y tế nước này đã báo động là gần 70% bộ xét nghiệm mua từ Trung Quốc đã cho kết quả không chính xác, một sai sót cực kỳ nguy hiểm. Chính phủ Trung Quốc đã ghi nhận vụ việc, nhưng như đã đổ lỗi cho chính quyền Tây Ban Nha là đã đặt mua từ một công ty không được chính quyền Trung Quốc cấp phép.

    Công ty này cũng đã bán sản phẩm kém chất lượng của họ cho Cộng hòa Séc và một quan chức y tế địa phương của nước này đã từng tố cáo rằng 80% kết quả xét nghiệm từ các bộ kit xét nghiệm nhanh của Trung Quốc không chính xác.

    Dùng y tế để xóa tiếng xấu về Hồng Kông và Tân Cương

    Những tai tiếng kể trên về chất lượng sản phẩm Trung Quốc nổ ra vào lúc Bắc Kinh đang biến vấn đề hợp tác quốc tế và cung cấp thiết bị y tế thành ưu tiên ngoại giao, nhằm tô điểm lại hình ảnh đã bị xấu đi nhiều trong năm 2019 vì hai hồ sơ Hồng Kông và người Duy Ngô Nhĩ ở Tân Cương.

    Việc huy động guồng máy công nghiệp đã giúp Bắc Kinh tăng cường nhanh chóng công việc sản xuất các bộ thử nghiệm và khẩu trang, ban đầu là để dùng trong nước, và gần đây bắt đầu được xuất khẩu rộng rãi ra toàn thế giới.

    Để tạo thuận lợi cho xuất khẩu, nhiều công ty Trung Quốc đã được chính quyền chứng nhận là sản phẩm đạt tiêu chuẩn CE của Liên Hiệp Châu Âu để có thể bán qua các thị trường công nhận tiêu chuẩn này.

    Các cáo buộc về chất lượng kém cỏi của bộ xét nghiệm và khẩu trang Trung Quốc dĩ nhiên đã khiến Bắc Kinh bực tức.

    Chê phương Tây không biết sử dụng sản phẩm Trung Quốc

    Một cách chính thức thì chính quyền Trung Quốc cam kết sẽ điều tra và khắc phục những thiếu sót trong sản phẩm của họ, nhưng bên cạnh đó cũng có những phản ứng lạ lùng, đổ lỗi cho nước ngoài.

    Một ví dụ được báo L’Opinion trích dẫn là việc tờ Hoàn Cầu Thời Báo của chính quyền Trung Quốc, ngày 28/03, đã thản nhiên cho rằng các sự cố liên quan đến một số bộ xét nghiệm virus corona của Trung Quốc bắt nguồn từ “sự hiểu biết không đầy đủ của một số quốc gia về các phương pháp thử nghiệm khác nhau”. Đối với tờ báo Pháp, trong một cuộc khủng hoảng y tế như hiện nay, vấn đề chất lượng của các sản phẩm được cung cấp cần đáp ứng những đòi hỏi cao.

    Theo L’Opinion, hiển nhiên là uy tín của Bắc Kinh đang bị thử thách trong lĩnh vực này và họ không nên để xảy ra quá nhiều vấn đề về chất lượng sản phẩm, bằng không mọi nỗ lực để khôi phục hình ảnh bị hoen ố của họ có thể trở thành vô ích.

    Châu Âu bất bình trước thái độ khoa trương của Bắc Kinh

    Điều đó lại càng quan trọng hơn nữa khi mà ở châu Âu, một số quan chức đã tỏ ý bất bình trước thái độ khoa trương của chính quyền Trung Quốc liên quan đến hoạt động hợp tác. Những quan chức này đã có lý khi nhắc lại rằng vào cuối tháng 1, khi Bắc Kinh yêu cầu sự giúp đỡ từ Ủy Ban Châu Âu, Bruxelles đã gửi 56 tấn vật tư y tế qua Trung Quốc mà không quảng bá việc này để giữ thể diện cho đối tác.

    Vào lúc dịch bệnh bùng phát ở châu Âu và Hoa Kỳ, tranh luận đang sôi nổi trên vấn đề xét nghiệm virus, không chỉ để quản lý tốt hơn tình hình hiện tại mà còn để làm chủ được tiến trình thoát khỏi khủng hoảng. Tình hình này đặt ra những thách thức rất đáng kể đối với giới sản xuất các bộ xét nghiệm, đặc biệt là ở Trung Quốc vốn dự định đóng vai trò hàng đầu trong lãnh vực này.

    Đối với L’Opinion, điều mà Trung Quốc không nên quên chính là cho đến lúc này, bộ xét nghiệm mà Tổ Chức Y Tế Thế Giới chủ yếu dựa vào được chế tạo ở Đức, chứ không phải là ở Trung Quốc!

    Edited by user Wednesday, April 1, 2020 9:43:09 PM(UTC)  | Reason: Not specified

    thao ly  
    #348 Posted : Wednesday, April 1, 2020 11:14:24 PM(UTC)
    thao ly

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 4/5/2011(UTC)
    Posts: 5,166
    Woman

    Thanks: 484 times
    Was thanked: 445 time(s) in 342 post(s)

    Tổng thống Donald Trump cảnh báo dân Mỹ về hai tuần
    khó khăn trước mắt trong cuộc chiến coronavirus


    UserPostedImage

    Con số tử vong tại Mỹ có thể lên đến hàng trăm ngàn

    Steve Holland và Jeff Mason (Reuters) * CTV Danlambao lược dịch - Vào thứ Ba giờ Hoa Kỳ, Tổng thống Donald Trump đã cảnh báo dân chúng Mỹ về hai tuần đầy khổ nạn trước mắt trong cuộc chiến đối đầu với đại dịch coronavirus. Số người chết ở Hoa Kỳ có thể lên đến hàng trăm ngàn cho dù có áp dụng các biện pháp cách ly xã hội nghiêm ngặt.

    Trong cuộc họp báo được xem là ảm đạm nhất của ông cho đến nay về đại dịch, Tổng thống Trump, người đã phải đối đầu với những lời chỉ trích khi ông đã hạ thấp mối đe dọa dịch bệnh bùng phát trong các giai đoạn ban đầu, đã kêu gọi dân chúng Hoa Kỳ tuân theo các hướng dẫn về cách ly xã hội, giới hạn việc tụ tập không quá 10 người, làm việc từ nhà và không ra ngoài ăn uống.

    "Rất là nghiêm trọng trong việc tuân thủ các hướng dẫn của chính phủ trong 30 ngày tới. Đây là vấn đề sinh tử." Ông Trump đã nói.

    Bác sĩ Deborah Birx, Điều phối viên Coronavirus của Toà Bạch Ốc đã trình bày các biểu đồ chứng minh dữ liệu và mô hình cho thấy một bước nhảy vọt về số người chết với khoảng từ 100.000 đến 240.000 người bị nhiễm vi khuẩn trong những tháng tới.

    Đó là con số có thể xảy ra ngay trong trường hợp dân chúng Hoa Kỳ có những những nỗ lực giảm thiểu sự lây lan của đại dịch. Một trong những biểu đồ của bà Birx cho thấy có tới 2,2 triệu người dự kiến ​​sẽ chết nếu không có các biện pháp thích ứng. Thống kê dữ liệu này đã khiến ông Trump từ bỏ kế hoạch mà ông đã đưa ra vào tuần trước - chấm dứt giai đoạn cách ly xã hội vào ngày lễ Phục Sinh 12 tháng 4 - để tái chuyển động nền kinh tế.

    Tổng thống Trump cho biết hai tuần tới sẽ rất là bi thảm. Mô hình cho thấy số người chết trên toàn quốc sẽ leo thang và đạt đỉnh vào khoảng giữa tháng Tư.

    "Chúng tôi muốn người dân chuẩn bị cho những ngày khó khăn trước mặt" - Ông Trump đã tuyên bố trong buổi họp báo. Tuy nhiên ông cũng dự đoán sẽ có ánh sáng ở cuối đường hầm sau đó.

    Tiến sĩ Anthony Fauci, giám đốc Viện Dị ứng và Bệnh truyền nhiễm Quốc gia, người trước đây nói rằng đại dịch có thể giết chết khoảng 100.000 đến 200.000 người ở Hoa Kỳ, cho biết tất cả các nỗ lực đã được thực hiện để làm cho những con số này thấp hơn.

    Các hướng dẫn của liên bang, hiện được áp dụng đến cuối tháng Tư, bao gồm các lời khuyến cáo tránh việc đi lại tuỳ tiện, không đến nhà dưỡng lão và thực hành vệ sinh tốt.

    Bác sĩ Deborah Birx nói rằng sẽ không có viên đạn thần thánh nào, không có vắc-xin hay cách trị liệu kỳ diệu nào mà chỉ có hành vi của mỗi người giúp thay đổi tiến trình lây lan của đại dịch trong 30 ngày tới.

    Phó Tổng thống Mike Pence cho biết các nỗ lực giảm thiểu đang có tác động, có nhiều lý do để tin rằng những biện pháp đang có hiệu quả và từ đó kêu gọi mọi người đừng tuyệt vọng.

    Tổng thống Trump cho biết ông dự định sẽ ở tại Toà Bạch Ốc phần lớn trong 30 ngày tới.

    Steve Holland và Jeff Mason

    Nguồn:

    https://www.reuters.com/...irus-trump-idUSKBN21I3HK

    Lược dịch:
    CTV Danlambao
    danlambaovn.blogspot.com

    Hoàng Nam  
    #349 Posted : Thursday, April 2, 2020 8:18:01 AM(UTC)
    Hoàng Nam

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 5/12/2011(UTC)
    Posts: 5,604

    Thanks: 776 times
    Was thanked: 317 time(s) in 252 post(s)

    Virus corona: Đại sứ Trung Quốc giải thích
    vì sao có nhiều bình tro ở Vũ Hán


    3 giờ trước

    UserPostedImage

    Lệnh phong tỏa thành phố Vũ Hán tiến hành từ ngày 23/1

    Đại sứ Trung Quốc ở Pháp lên tivi giải thích người dân xếp hàng nhận tro cốt ở Vũ Hán không phải là dấu hiệu Trung Quốc giấu số người chết do Covid-19.

    Đại sứ Trung Quốc ở Pháp nói khoảng 10.000 người qua đời tại Vũ Hán hai tháng qua, cộng thêm nạn nhân của Covid-19. Điều này giải thích vì sao người dân xếp hàng trước các nhà tang lễ sau khi mở cửa lại ngày 23/3.

    Đại sứ Lu Shaye nói với kênh truyền hình Pháp BFM TV rằng tại Vũ Hán, 2.500 người chết vì virus, nhưng còn 10.000 người đã chết vì nhiều nguyên nhân khác.

    "Các nhà tang lễ chỉ mở cửa lại từ ngày 23/3. Bạn thấy nhiều người xếp hàng vì trong hai tháng phong tỏa Vũ Hán, ngoài các ca tử vong vì virus corona, còn khoảng 10.000 người chết vì các nguyên do khác."

    "Chúng tôi không giấu con số tử vong, các con số là chính xác."

    Đại sứ Lu nói hạn chế đi lại tại Vũ Hán từ 23/1 đã khiến người dân không thể đến nhận tro cốt người thân.

    Vì thế khi giao thông mở cửa lại mới đây, người dân mới xếp hàng dài như vậy trước nhà tang lễ.

    Ông nói năm 2019, khoảng 51.200 người qua đời ở Vũ Hán, tức trung bình mỗi tháng 4.000 người qua đời.

    Con số tử vong tháng Giêng và Hai cao hơn các tháng còn lại trong năm vì thời tiết lạnh.

    UserPostedImage

    Vũ Hán ngày 2/4: Thành phố đã dỡ bỏ một phần hạn chế đi lại

    Đến hôm 1/4 Trung Quốc nói đã có 3.199 ca tử vong vì virus corona, trong đó có 2.559 ở Vũ Hán.

    Đã có những nghi ngờ và cáo buộc Trung Quốc che giấu số ca tử vong vì Covid-19.

    Mới nhất, Bloomberg dẫn nguồn ba viên chức tình báo Mỹ giấu tên nói Trung Quốc đã che giấu mức độ bùng phát thực sự của virus corona ở nước này, công bố không đủ ca nhiễm và con số tử vong.

    Ba quan chức trên, theo Bloomberg, yêu cầu không được nêu tên, vì điều họ nói dựa trên một báo cáo bí mật được cộng đồng tình báo gửi cho Nhà Trắng, và từ chối tiết lộ thêm chi tiết.

    Nhưng điều cốt yếu, những quan chức này nói, là báo cáo công khai của Trung Quốc về các trường hợp nhiễm và tử vong không đầy đủ.

    Hai trong số họ cho biết báo cáo gửi Nhà Trắng kết luận rằng con số Trung Quốc đưa ra là giả.

    Nhà Trắng nhận được báo cáo này từ tuần trước, một quan chức nói với Bloomberg

    Tại một cuộc họp báo tại Nhà Trắng hôm thứ Tư, ông Trump nói rằng "chúng tôi chưa nhận được" bất kỳ báo cáo tình báo nào cho thấy Trung Quốc đã đánh giá thấp số lượng bị nhiễm virus corona của mình.

    Tuy nhiên, Tổng thống Donald Trump nói rằng kiểu đếm của Bắc Kinh có vẻ "hơi bị ít một chút, và tôi đang rất là tử tế khi nói như thế, so sánh những gì chúng ta đã chứng kiến và những gì được báo cáo."

    Hoàng Nam  
    #350 Posted : Thursday, April 2, 2020 8:43:38 AM(UTC)
    Hoàng Nam

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 5/12/2011(UTC)
    Posts: 5,604

    Thanks: 776 times
    Was thanked: 317 time(s) in 252 post(s)
    Coronavirus – hậu quả kinh tế


    Vũ Linh

    March 28, 2020

    Dịch vi khuẩn coronavirus, hay chính thức là COVID-19, hay nôm na ra là dịch cúm Tầu cộng, đã tấn công cả thế giới một cách tàn bạo nhất khiến cho đến nay, sau 3 tháng, đã có 600.000 ca nhiễm và 27.000 tử vong, trong đó có hơn 1.500 người Mỹ. Cho đến nay, nếu so sánh với các đại dịch trước đây trong lịch sử, thì cũng chưa thấm vào đâu, nhưng chẳng ai biết sẽ kéo dài bao lâu và tàn phá tới đâu.

    UserPostedImage

    Nhiều người bi quan cho rằng vi khuẩn này sẽ tai hại hơn cả dịch cúm Tây Ban Nha năm 1918 đã khiến 500 triệu người bị nhiễm và có thể tới 50 triệu người chết trên thế giới, trong đó có hơn 600.000 dân Mỹ. Đây là chuyện tương lai vài tháng nữa mới có câu trả lời.

    Điều tất cả mọi người đã thấy ngay bây giờ là COVID hiển nhiên đã tấn công kinh tế thế giới mạnh và nhanh đến mức độ chưa từng thấy trong lịch sử nhân loại.

    Không cần đi xa hay phải là chuyên viên kinh tế, ai cũng thấy.

    Tại hầu hết các nước Âu Mỹ và các đại cường kinh tế thế giới như Nhật, Nam Hàn, Úc,… tất cả mọi sinh hoạt kinh doanh hầu như đã chết đứng tại chỗ khi mọi cửa hàng đều đóng cửa, nhà hàng, chợ búa, hãng xưởng cũng đóng cửa, dân chúng trốn trong nhà hay bị cấm ra đường hết. Đường sá các thành phố đông dân lớn nhất thế giới kẹt xe quanh năm ngày tháng, bất thình lình vắng hoe. Mậu dịch quốc tế cũng gần đóng băng khi số tàu hàng hải, máy bay chở hàng, xe vận tải chở hàng bị giới hạn tối thiểu. Kỹ nghệ du lịch trên thế giới hầu như trở về mức của thời Trung Cổ. Tệ hơn thì đúng hơn khi người dân thời đó còn được đi ‘du lịch’ từ làng này qua tỉnh nọ.

    Sinh hoạt kinh tế thật ra vẫn gần mức bình thường, vẫn tiếp tục tại phần lớn những nước nghèo nhất Phi Châu, hay Nam Mỹ hay Đông Nam Á, là những vùng mà ảnh hưởng kinh tế trên thế giới rất nhỏ.

    Tại VN, con số nạn nhân đang tăng khá nhanh. Chính quyền VC mau mắn đổ lỗi do Việt kiều từ Mỹ mang bệnh về. Gần đây, đã có nhiều Việt kiều, tức là công dân VC chứ không phải dân Việt tỵ nạn, đã trở về nước, nhất là trong giới sinh viên du học.

    Cả thế giới đóng cửa tại chỗ như vậy, có nghĩa hiển nhiên hàng triệu cơ sở kinh doanh sẽ không bán được hàng, không có khách hàng, sẽ phải sa thải nhân công vì không lợi tức thì lấy đâu ra tiền trả lương, cuối năm sẽ lỗ khẩm, sẽ gặp khó khăn khi phải trả nợ ngân hàng hay khi trả tiền mua hàng,… Cả triệu người bị nhốt trong nhà, thất nghiệp nặng. Tuần qua đã có hơn ba triệu người thất nghiệp, có thể lên tới hai ba chục triệu.

    Các tiểu bang, các địa phương, quận hạt, thành phố, thị xã,… sẽ mất hàng tỷ thu nhập thuế, từ thuế lợi tức cho tới thuế nhà, thuế trường học, thuế rác, và nhất là thuế doanh thu -sales tax. Các địa phương cũng sẽ kẹt cứng với trái phiếu, không trả được lãi suất trên trái phiếu hiện hữu trong khi lại không bán được trái phiếu mới để kiếm tiền chi phí điều hành thường nhật.

    Hiện tượng này rất bất thường. Trên nguyên tắc khi người đầu tư bỏ cổ phiếu khiến thị trường chứng khoán rớt, thì họ chạy qua mua trái phiếu tương đối an toàn hơn. Nhưng trong tình trạng hiện nay, các nhà đầu tư bán cổ phiếu mà cũng chẳng mua trái phiếu luôn, muốn giữ tiền mặt cho chắc ăn.

    Nhìn vào thị trường chứng khoán thì ba năm cày cuốc của TT Trump đã hóa ra công dã tràng, hoàn toàn bị COVID xóa gần sạch trơn.

    Ngày ông đắc cử, Dow ở mức 18.000 điểm, trung tuần tháng Hai vừa qua lên tới khoảng 29.500 điểm, ngày thứ hai đầu tuần qua, còn 18.500 điểm, mất 11.000 điểm trong hơn một tháng, Cuối tuần này, nhờ biện pháp kích cầu mạnh, đã leo lên lại tới hơn 21.500 điểm, tăng 3.000 điểm trong một tuần.

    Chỉ số chứng khoán là chỉ số đo lường sự tin tưởng của giới kinh doanh vào kinh tế trong tương lai ngắn. Hiểu như vậy thì biết giới kinh doanh đã mất rất nhiều tin tưởng vào kinh tế Mỹ ít nhất là trong năm nay. Khi tất cả mọi sinh hoạt kinh tế đều ngưng thì hiển nhiên, không còn sản xuất, không còn mua bán gì nữa thì kinh tế suy sụp, đầu tư vào cổ phiếu hay trái phiếu nào thì cũng tiền mất tật mang, tuy chỉ là nhất thời.

    Qua thị trường chứng khoán, hơn 16.000 tỷ tài sản quốc gia đã bốc hơi.

    Ở đây, xin phép được bàn ra ngoài lề một chút.

    Trong từ ngữ kinh tế, có hai danh từ ‘suy trầm’ và ‘suy thoái’. Kẻ này không phải là chuyên gia ngôn ngữ học, nên không thể mà cũng không muốn mất thời giờ phân tích gốc gác, ý nghĩa như một giáo sư văn khoa, mà chỉ có thể hiểu theo suy nghĩ của một thứ dân bình thường, đã học qua lớp kinh tế mẫu giáo.

    Suy trầm là dịch từ ‘depression’, trong khi suy thoái là từ ‘recession’.

    Theo định nghĩa kinh tế, suy thoái -recession- xẩy ra khi tăng trưởng tổng sản lượng quốc nội GDP rớt nhẹ khoảng 1%-2%, tỷ lệ thất nghiệp có thể khoảng 10% hay hơn chút ít, và sinh hoạt kinh tế suy giảm trong nhiều lắm là 6 tháng. Suy trầm -depression- có tính nặng hơn nhiều, với tỷ lệ thất nghiệp cao hơn 20%, và có thể kéo dài cả năm hai cả 2-3 năm.

    Trong lịch sử Mỹ, đã có 33 lần kinh tế suy thoái, nhưng chỉ có đúng 1 lần suy trầm là trong những năm 1929-30-31.

    Hiểu như vậy thì theo các chuyên gia kinh tế, COVID sẽ đưa kinh tế vào tình trạng cả suy thoái lẫn suy trầm, vì kinh tế sẽ sa sút nặng, GDP có thể rớt tới 5%-10%, thất nghiệp có thể qua 20%, nhưng bù lại, sẽ là một suy trầm chẳng những ngắn hạn mà còn phục hồi lại rất nhanh vì trên căn bản, kinh tế hiện suy sụp phần lớn là do vi khuẩn gây ra, nên sau khi vi khuẩn đi rồi thì mọi sự sẽ trở về bình thường, chứ không phải suy sụp vì yếu tố kinh tế nào.

    Trên thực tế, kinh tế Mỹ hiện nay vẫn rất mạnh, những hãng xưởng vẫn còn đó, chỉ tạm đóng cửa vì sợ bệnh, thất nghiệp sẽ biến mất rất nhanh khi các hãng xưởng mở cửa lại, người mua sắm sẽ đi shopping lại rất nhanh, và niềm tin vào phát triển kinh tế vẫn rất cao.

    Ông Ben Bernanke, cựu chủ tịch Ngân Hàng Dự Trữ Liên Bang đã cho rằng Mỹ sẽ trực diện suy thoái kinh tế khá nặng nhưng cũng rất ngắn hạn và cũng sẽ phục hồi rất nhanh.

    Giới kinh tế gần thống nhất ý kiến là thế giới sẽ trực diện với suy thoái kinh tế, nhưng vẫn chưa có thống nhất ý kiến về mức thiệt hại. Đặc biệt là con số người thất nghiệp.

    Các chuyên gia đã ước tính cao điểm có thể lên tới từ 10 đến 30 triệu người thất nghiệp. Tỷ lệ thất nghiệp có thể từ 10% vượt qua 20% rất nhanh, là định nghĩa của suy trầm kinh tế. Hai con số khác biệt quá lớn, 10T và 30T nói lên cái bối rối của các chuyên gia, không ai biết rõ vi khuẩn Tầu cộng này sẽ tai hại tới mức nào. Nhưng cũng đủ cho thấy cả chục triệu người sẽ thất nghiệp, mà thất nghiệp có nghĩa là không có thu nhập, không có tiền trả nợ nhà, nợ xe, nợ thẻ tín dụng, không còn bảo hiểm y tế của hãng trong khi lại không có tiền mua bảo hiểm riêng,…

    Trong khối dân, ai sẽ là nạn nhân đầu tiên? Nếu quý vị nghĩ đó là những đại gia, nhà giàu thì quý độc giả sai lầm hoàn toàn. Giới nhà giàu chẳng rụng một sợi lông chân. Ông Jeff Bezos giàu nhất thế giới có mất vài chục tỷ vẫn còn hơn 100 tỷ, chưa kể với cả chục triệu người mua hàng qua trang mạng Amazon, sẽ giầu thêm vài chục tỷ nữa trong vài tháng tới. Có tin cả ngàn đại gia đã mang gia đình lên du thuyền đi du lịch hay ra tuốt ngoài khơi sống tạm. Giới sinh viên trẻ, đại đa số là con cháu nhà có tiền, vẫn nhởn nhơ vui chơi, đi nhẩy, đi nghe nhạc, đi du lịch, đi ‘vui tập thể’ như mới xẩy ra trong các vụ gọi là ‘spring break’ tại Florida khiến tỷ lệ bị nhiễm của Florida tăng vọt lên cả ngàn người trong vài ngày.

    Nạn nhân đầu tiên chính là dân nghèo, dân đi làm công, dân lao động, dân không có tay nghề, dân bán hàng nhỏ, mà một số rất lớn là dân da đen và da nâu. Và dân tỵ nạn ta.

    Một hậu quả vĩ đại mà nhiều chính quyền tiểu bang và cả liên bang điên đầu, là nhu cầu trợ cấp đủ loại sẽ lên rất cao trong những tháng tới, trong khi thu nhập thuế lại sẽ giảm mạnh. Như vậy lấy tiền đâu ra để chu cấp?

    Tại một vài tiểu bang như Texas, Florida và Nevada, một vài tổ hợp luật sư đã kiện TC đòi bồi thường cả chục ngàn tỷ đô. Họ lý luận là Trung Cộng có cả tỷ tỷ tài sản bên Mỹ, tòa có thể tịch thu để bồi thường cho nạn nhân corona. Cái này gọi là… ‘kiện củ khoai’. Chẳng có tòa nào, kể cả Tối Cao Pháp Viện Mỹ hay Tòa Án Quốc Tế La Haye có thể bắt TC trả mấy chục ngàn tỷ đô cho Mỹ hết. Chỉ là trò xiếc của vài luật sư để lấy tiếng.

    Những thiệt hại cụ thể về kinh tế thì hiện nay còn quá sớm, chưa ai ước tính chính xác được. Nhưng ai cũng biết Nhà Nước phải bơm tiền vào cứu nguy kinh tế. Chính quyền Trump đã được quốc hội đồng ý cấp cho hơn 2.000 tỷ, là một con số vĩ đại chưa từng thấy. Dù vậy vẫn không ít người cho rằng còn quá ít. Nhiều chuyên gia cho là cần ít nhất 4.000 tỷ.

    Việc bỏ tiền ra cứu nạn tại Mỹ không giản dị tý nào. Ta đừng quên là Hạ Viện và Thượng Viện là các cơ quan chi tiền chứ tổng thống không có quyền. Những việc như trợ cấp hay cắt thuế là ý kiến của tổng thống, nhưng chỉ có quốc hội mới biến những ý kiến đó thành sự thật được qua một luật được cả lưỡng viện thông qua và tổng thống ký.

    Mà quốc hội thì lại có hai phe đánh nhau chết bỏ, nên thủ tục ‘cho tiền dân’ cực kỳ rắc rối, qua không biết bao nhiêu điều đình, trao đổi quid pro quo mệt nghỉ. Chúng ta đưa tay mặt ra nhận một ngàn đô, nhưng tay trái phải đưa lại cho Nhà Nước chẳng biết bao nhiêu thứ gì, tất cả được các chính trị gia chuyên nghiệp giấu rất kỹ trong mấy ngàn trang luật lệ mà chẳng ai đọc, hay có đọc cũng chẳng ai hiểu. Gói kích cầu đã được Thượng Viện và Hạ Viện thông qua mà chưa rõ những quà cáp linh tinh, cái nào còn được giữ, cái nào bỏ. Có lẽ đã có nhiều nhân nhượng qua lại thôi.

    UserPostedImage

    Thực tế, bất kể hai hay bốn ngàn tỷ thì vẫn chỉ là gói kích cầu trực tiếp đến thẳng tay người dân và các công ty thôi. Ngoài ra, còn có cả nửa tá biện pháp quy mô rất lớn mà Ngân Hàng Dự Trữ Liên Bang đã tung ra trong vài tuần qua, trong đó có giảm lãi suất cho các ngân hàng vay, bơm cả trăm tỷ tiền mặt vào kinh tế gọi là Quantitative Easing, mua trái phiếu của cả trăm tiểu bang, quận hạt, thành phố để họ có tiền mặt chi dùng cho ngân sách,… Theo nhiều chuyên gia, tổng số tiền liên bang bung ra kể cả gói kích cầu có thể lên tới 10.000 tỷ đô, một con số khủng khiếp chưa từng thấy trong lịch sử tài chánh Mỹ. Mà có thể sẽ còn cần thêm nữa.

    Ý kiến riêng của kẻ mù mờ này, như đã viết nhiều lần trên diễn đàn này, tất cả tùy thuộc vi khuẩn corona này đánh mạnh tới đâu. Nếu cứ tiếp tục tấn công bạo như bây giờ cho tới cuối năm thì có thể cả mấy chục ngàn tỷ vẫn chưa đủ. Ngược lại, nếu sớm tìm ra thuốc diệt vi khuẩn Tàu cộng này, thì hai ngàn tỷ cũng quá dư thừa rồi, vì kinh tế sẽ tự phục hồi rất nhanh.

    Dù sao thì việc tung ra số tiền kích cầu khổng lồ đó cũng có mặt trái của nó là Mỹ sẽ cần phải đi vay mượn thêm rất nhiều, ít nhất là trong ngắn hạn, trước khi kinh tế phát triển mạnh để có tiền trả bớt nợ.

    Năm 2009 và vài năm sau đó, TT Obama đã phải đi vay mượn tiền tăng công nợ gấp hai, từ 10.000 tỷ đô lên tới 20.000 tỷ để cứu vãn kinh tế trong khủng hoảng kinh tế năm đó. Bây giờ, nếu quốc hội và TT Trump tung ra gọi kích cầu 2.000 tỷ thì cũng lại phải đi vay mượn đâu đó, qua việc bán công phiếu Mỹ chẳng hạn cho các đại gia đang trốn chạy cổ phiếu trong Dow hay Nasdaq, hay bán cho các vua dầu lửa Trung Đông.

    Bỏ qua chuyện tiếu lâm phe DC thay đổi bài hát kinh tế Trump là gia tài của Obama, cả hai tổng thống đều phải mạnh tay chi tiền để cứu nguy kinh tế. Nhưng phải nhìn cho kỹ để thấy cách dùng tiền của hai ông khác nhau rất xa.

    TT Obama dùng tiền để lo ‘cứu nguy’ dân qua trợ cấp đủ loại, như tiền thất nghiệp, phiếu thực phẩm, phụ cấp đông con, … không lưu tâm nhiều về chuyện phục hồi kinh tế trong toàn diện. Có hai nguyên nhân chính cho chính sách này của TT Obama, trùng hợp với chính sách và ý thức hệ cấp tiến của đảng DC: 1) có dịp tái phân phối lợi tức, đi tìm công bằng trong xã hội, giảm bớt cách biệt giàu nghèo; và 2) càng nhiều dân lệ thuộc trợ cấp thì càng có lợi cho đảng DC trong phòng bầu phiếu.

    Bây giờ, chủ trương của TT Trump, cũng là ý thức hệ bảo thủ, là phải nỗ lực dùng tiền làm đòn bẩy kích động kinh tế phục hồi lại càng nhanh càng tốt, để càng có nhiều công ăn việc làm cho dân càng sớm càng tốt. Trợ cấp cũng cần thiết dĩ nhiên nhưng cố giữ ở mức tối thiểu để nó không biến thành một cái gì vĩnh viễn trường cửu để người dân có thể ỷ lại vào, có hại lớn cho cả nước cũng như cho tính tự trọng bình thường của mỗi người.

    Quyết định của chính quyền Trump làm thiên hạ nhớ lại quyết định của TT Bush con cuối năm 2008. Cả hai đều là bảo thủ, có chính sách kinh tế không cảm tình gì với việc Nhà Nước can thiệp quá mạnh vào guồng máy kinh tế, nhất là qua quá nhiều công nợ. Nhưng bây giờ cũng như năm 2008, gặp đại họa, đành phải chấp nhận vung tiền ra can thiệp mạnh để cứu nguy.

    Khi đó, cuối năm 2008, TT Bush con bơm 800 tỷ không phải để tặng trợ cấp ai hết, mà để cho các ngân hàng, cho hai đại tập đoàn xe hơi Chrysler và General Motors. Dĩ nhiên bị phe tả công kích kịch liệt là mang tiền thuế của dân đi cứu các đại gia. Họ quên là cứu các ‘đại ngân hàng’ là cứu cả hệ thống tài chánh cả nước, thậm chí cả thế giới, tức là cứu cả tỷ người, chứ chẳng phải là cứu một nhúm mấy ông chủ ngân hàng.

    Bây giờ cũng không khác, đảng DC và TTDC nhao nhao tố cáo sách lược cứu nguy của phe CH là chỉ lo bơm tiền cho các đại gia mà không lo cho dân nghèo.

    Cái nhìn của DC là cái nhìn cục bộ ngắn hạn, trong khi cái nhìn của CH là cái nhìn chiến lược lâu dài. Đại khái, một bên cho người dân một con cá để ăn tại chỗ cho no ngay lập tức, một bên cho cái cần câu lớn để người dân đi câu lâu dài.

    Trong biện pháp chống bệnh dịch của Mỹ hiện nay, có biện pháp có hậu quả lớn vô tả là cấm cung mọi người.

    Cho đến nay, nhiều tiểu bang và thành phố đã ra lệnh cấm cung toàn diện, không ai được ra khỏi nhà. Những quyết định này thuộc thẩm quyền tiểu bang và địa phương. TT Trump đang bị áp lực nặng nề phải ra lệnh cấm cung cả nước, nhưng ông cố chống lại biện pháp quyết liệt này, và dĩ nhiên đã bị công kích. Đây là chuyện mâu thuẫn thật mỉa mai. Trước đây thì xúm lại chửi TT Trump độc tài, bây giờ lại chê không đủ độc tài.

    TT Trump đang cưỡng lại khuynh hướng trên, cho rằng cả nước đang tập trung vào khu vực y tế rồi, không cần phải lôi luật DPA ra làm gì. Đây cũng là cách nhìn tiêu biểu của khối bảo thủ cố tránh hay giảm vai trò của Nhà Nước Vú Em (Tin giờ chót, TT Trump đã viện dẫn DPA).

    TT Trump cũng hy vọng vi khuẩn sẽ tấn công mạnh cho tới mùa hè thôi, rồi sau đó, sẽ có khả năng kềm chế vi khuẩn để phục hồi kinh tế lại vào đầu mùa thu, kịp thời cho cuộc bầu cử. Mới đây, ông còn tuyên bố “hy vọng có thể giải giới bớt những lệnh phong tỏa, cấm cung hiện nay vào dịp lễ Phục Sinh 12/4 tới”, tùy theo tình hình trong hai tuần tới. Nghe có vẻ quá lạc quan, nhưng không nhất thiết là vô lý, vì cũng tùy mức độ giải tỏa thôi. TTDC trong ý đồ đánh Trump bất kể mọi chuyện, đã tố cáo ngay “Trump muốn mở toang cửa cho vi khuẩn vào”.

    Ý kiến này của TT Trump đã khiến tỷ phú Bill Gates mỉa mai chê “Tôi không thể tưởng tượng ông Trump có thể ra lệnh bắt mọi người phải đi ăn nhà hàng”. Xin lỗi ông Gates, rõ ràng ông là thiên tài về computers gì đó, nhưng xin ông làm ơn đừng xía vào chính trị mà ông dốt hơn ai hết. TT Trump chỉ muốn khuyến cáo nới lỏng lệnh cấm toàn diện từng bước để kinh tế sinh hoạt lại dần, chứ thực tế ông không có quyền, vì quyền ra lệnh cấm cung nằm trong tay các chính quyền tiểu bang và địa phương, và dĩ nhiên TT Trump cũng không có ý định, cũng chẳng có quyền gì bắt cả nước đi ăn tiệm.

    Việc ‘đóng cửa’ toàn diện cả tỉnh và cả tiểu bang nghe có vẻ mang lại an toàn cho dân, nhưng thực tế chưa hẳn như vậy. Hai tiểu bang lớn nhất Mỹ là New York và Cali đã đóng cửa, cấm cung toàn thể tiểu bang, nhưng vẫn không cản được việc COVID tấn công tàn bạo nhất, với những ca bị nhiễm và số tử vong lên cao nhất và nhanh nhất luôn. Trong khi những thiệt hại kinh tế sẽ lớn lao vô cùng.

    TT Trump đã gợi ý phải cứu xét lại toàn diện các biện pháp cấm cung, phong tỏa toàn diện, vì có thể phương thuốc trị bệnh này đã tai hại hơn xa căn bệnh chính. Theo tất cả thống kê lịch sử, thất nghiệp cao cũng có thể đưa đến tình trạng tội ác như trộm cướp giết người gia tăng, thậm chí số người bị bệnh thần kinh hay chán nản đến độ tự vẫn cũng sẽ tăng nhanh.

    Chính báo phe ta Washington Post cũng phải nhìn nhận việc cả nước đóng cửa không thể nào kéo dài được, vì sẽ tận diệt kinh tế. Số tiền 1.200 đô chỉ giúp người dân mua ba ổ bánh mì chứ không thể sống tháng này qua năm nọ. Nếu kinh tế tiếp tục đóng cửa, thì nước Mỹ sẽ cần có gói kích cầu 2.000 tỷ đô mỗi tháng chứ không phải một lần.

    Theo các thống kê, 99% những người chết vì corona đều đã có những bệnh nặng hay quá già yếu, còn những người khỏe mạnh, không bị bệnh gì thì được chữa trị khá dễ. Như vậy tại sao bắt tất cả mọi người đều phải ở nhà? Tại sao không mở lại kinh tế trong một giới hạn nào đó, chẳng hạn như cho phép những người trẻ, khỏe mạnh đi làm, tất cả phải mang khẩu trang khi ra đường, nhưng cấm cung những người có nhiều rủi ro bị nhiễm, lớn tuổi hay đã có bệnh và trẻ con nhỏ tuổi? Hay chỉ cấm ra khỏi nhà tùy khu vực thay vì cấm cả tiểu bang? Nên nhớ trong các vùng thôn quê Mỹ, có nhiều vùng mỗi nhà cách nhau cả trăm thước, tại sao lại cấm tất cả mọi di chuyển?

    Bất kể hậu quả kinh tế tai hại đến đâu, Mỹ vẫn là quốc gia hùng mạnh nhất, có khả năng phục hồi nhanh nhất và mạnh nhất. Ngoại trừ trường hợp tổng thống không muốn thấy chuyện đó như trường hợp TT Obama đã chủ trì một cuộc phục hồi mà chính CNN cũng phải nhìn nhận là chậm và yếu nhất lịch sử. Ta có thể tin TT Trump không phải là TT Obama.

    Giữa Đấng Tiên Tri và ông Thần Trump, ai là người đứng trên mây đấm ngực hô hoán thủy triều lên xuống, ai là người lội xuống bùn cứu dân, tôi đã biết. Và cũng rất nhiều người biết dù vẫn còn rất nhiều người… không biết hay không muốn biết vì sợ sự thật.

    Gói Kích Cầu Kinh Tế – Washington Post:

    https://www.washingtonpo...lion-list-what-is-in-it/

    Gói Kích Cầu: Vài Điều Cần Biết – Fox News:

    https://www.foxbusiness....ulus-checks-what-to-know

    Điều TT Trump Hiểu Mà Đối Lập Không Hiểu – Washington Post:

    https://www.washingtonpo...ckdown-is-unsustainable/

    Nhiều Triển Vọng Suy Thoái Kinh Tế – Market Watch:

    http://www.marketwatch.c...-does-it-mean-2020-03-16

    Vũ Linh, 28/3/2020

    Edited by user Thursday, April 2, 2020 8:46:02 AM(UTC)  | Reason: Not specified

    Hoàng Nam  
    #351 Posted : Thursday, April 2, 2020 1:19:37 PM(UTC)
    Hoàng Nam

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 5/12/2011(UTC)
    Posts: 5,604

    Thanks: 776 times
    Was thanked: 317 time(s) in 252 post(s)

    Tom Brady đầu quân cho đội Tampa Bay Buccaneers


    Mar 21, 2020 cập nhật lần cuối Mar 21, 2020

    UserPostedImage

    Tom Brady số 12 của New England Patriots trong trận đấu AFC Wild Card Playoff với đội Tennessee Titans diễn ra tại Gillette Stadium, Foborough, Massachusetts, hôm 4 Tháng Giêng, 2020. (Hình: Maddie/Getty Images)

    TAMPA BAY, Florida (NV) – The Independent đăng tải cho biết quarterback Tom Brady chính thức xác nhận sẽ gia nhập đội bóng cà na Tampa Bay Buccaneers.

    Tay quarterback sáu lần cùng đồng đội vô địch Super Bowl tiết lộ trong đầu tuần này rằng anh sẽ rời khỏi đội New England Patriots sau 20 năm gắn bó.

    Và như mọi người mong đợi, giờ đây Tom Brady về đầu quân cho đội Buccaneers sau khi ký kết hợp đồng thi đấu nhiều năm tại Florida.

    Tom Brady đăng tải trên Instagram tuyên bố việc về đầu quân cho đội bóng bầu dục mới: “Nếu có một điều mà tôi phải học hỏi từ football là không ai quan tâm tới điều mà bạn làm trong năm cuối cùng hay năm trước đó… Bạn tạo được niềm tin và sự tôn trọng của những người chung quanh xuyên qua những gì mà bạn làm hằng ngày.”

    “Tôi bắt đầu hành trình mới trong sự nghiệp football và cám ơn đội Buccaneers cho tôi cơ hội để làm điều mà tôi yêu thích. Tôi mong muốn gặp gỡ tất cả đồng đội và huấn luyện viên mới của tôi và chứng tỏ cho họ thấy rằng họ có thể tin tưởng nơi tôi. Tôi luôn luôn tin rằng tôi làm tốt hơn những gì tôi nói, vì thế tôi sẽ không nói gì nhiều thêm nữa,” anh viết.

    UserPostedImage

    Một bảng ghi những lời cám ơn đến cựu quarterback đội New England Patriots Tom Brady ở bên ngoài TB12 Performance & Recovery Center, Boston, Massachusetts, hôm 17 Tháng Ba, 2020. (Hình: Maddie Meyer/Getty Images)

    Huấn luyện viên đội Bucs, Jason Licht từng làm việc với Brady ở New England và vui mừng tái hợp với đấu thủ bóng bầu dục này.

    Tom Brady được đội Patriots chọn trong buổi chọn lựa đấu thủ năm 2000 và từ đó anh tự tạo danh tiếng trong sự nghiệp mình với vai trò quarterback của giải NFL.

    UserPostedImage

    Tom Brady (trái) của New England Patriots nói chuyện với NFL Hall of Famer, Ray Lewis, của Baltimore Ravens hôm 2 Tháng Hai, 2020. (Hình: Maddie Meyer/Getty Images)

    Đấu thủ 42 tuổi đã có mặt trong đội hình ra sân qua chín kỳ Super Bowl, và cùng với đội Patriots vô địch giải đấu hàng đầu thể thao Mỹ trong những năm 2001, 2003, 2004, 2014, 2016 và 2018, và anh trở thành đấu thủ lớn tuổi nhất giơ cao cúp vô địch Super Bowl ở tuổi 41.

    (TD)

    Edited by user Thursday, April 2, 2020 1:21:30 PM(UTC)  | Reason: Not specified

    linhphuong  
    #352 Posted : Thursday, April 2, 2020 6:59:30 PM(UTC)
    linhphuong

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 3/22/2011(UTC)
    Posts: 3,250

    Thanks: 326 times
    Was thanked: 364 time(s) in 256 post(s)

    Tin Tong Hop

    ĐTC Phanxicô cầu nguyện cho giới truyền thông


    4/1/2020 8:07:07 PM

    UserPostedImage

    Sáng thứ Hai 01/4, tại nhà nguyện Thánh Marta, Đức Thánh Cha cử hành Thánh lễ với lời mời gọi các tín hữu cầu nguyện cho giới truyền thông. Trong bài giảng Đức Thánh Cha nhắc nhở rằng môn đệ Chúa Giêsu là người tự do, là người để Chúa Thánh Thần hướng dẫn.

    Đức Thánh Cha nói: “Hôm nay, tôi muốn cầu nguyện cho tất cả những ai đang làm việc trong ngành truyền thông. Nhờ có họ mà mọi người không quá bị cô lập, trẻ em được giáo dục, mọi người có được thông tin, giúp chịu đựng thời gian bị đóng kín này”.

    Trong bài giảng, Đức Thánh Cha suy niệm về bài Tin Mừng theo phụng vụ thứ Tư tuần thứ năm Mùa Chay. Đức Thánh Cha mở đầu bài giảng như sau: “Trong những ngày này, Giáo hội cho chúng ta lắng nghe một chương Tin Mừng theo Thánh Gioan. Trong chương này Thánh Gioan mô tả cuộc tranh luận mạnh mẽ giữa Chúa Giêsu và các luật sĩ. Chúa đã đưa họ đến cuối đường để họ thấy chính họ mâu thuẫn. Khi không thể tìm được lối ra nào khác, các luật sĩ đã lăng nhục Chúa. Đây là một trong những trang buồn hơn cả trong Tin Mừng, họ đã xúc phạm đến Đức Mẹ”.

    Ở lại trong Chúa

    Tiếp theo, Đức Thánh Cha phân tích động từ “ở lại”: “Ở đây, trở lại những lời rất yêu dấu của Chúa Giêsu, hãy ở lại trong tôi, hãy ở lại trong Thiên Chúa. Chúa không nói hãy học cho giỏi, điều này là hiển nhiên rồi, nhưng điều quan trọng hơn và nguy hiểm hơn nếu trong cuộc sống chúng ta không thực hiện, đó là: ở lại, ở lại trong lời của tôi. Nếu các ông ở lại trong lời của tôi, thì các ông thật là môn đệ tôi”.

    Căn tính của người Kitô

    “Căn tính của người Kitô không phải là thẻ căn cước để nói rằng ‘tôi là Kitô hữu’ nhưng là môn đệ. Nếu anh chị em ở lại trong sự sống của Chúa, anh chị em sẽ là môn đệ của Người. Nếu anh chị em không ở lại trong Chúa, anh chị em sẽ chỉ là người có thiện cảm với giáo huấn của Chúa”.

    Môn đệ là một người tự do

    Tới đây, Đức Thánh Cha nói về hiệu quả khi chúng ta trở thành môn đệ Chúa: “Trở thành môn đệ Chúa sẽ cho chúng ta tự do, người môn đệ là một người tự do, người ở lại trong Thiên Chúa. Người môn đệ là người tự do, không bao giờ lệ thuộc vào ý thức hệ hoặc học thuyết”.

    Đức Thánh Cha kết thúc bài giảng với lời mời cầu xin: “Xin Chúa giúp chúng ta nhận biết sự khôn ngoan này, ở lại trong Ngài. Và xin Chúa làm cho chúng ta ý thức tình thân mật với Thánh Thần, bởi vì Thánh Thần ban cho chúng ta tự do, ai ở lại trong Chúa thì trở thành môn đệ và là môn đệ được Chúa Thánh Thần xức dầu. Đây là cách Chúa Giêsu chỉ cho chúng ta thấy sự tự do. Chúng ta có thể hiểu điều này với lý trí và con tim”.

    Ngọc Yến
    (VaticanNews Tiếng Việt 01.04.2020)

    ĐTC Phanxicô: trong cuộc khủng hoảng đại dịch
    phải đặt con người trên hết


    4/1/2020 12:48:22 PM

    Hôm 28/3, Đức Thánh Cha đã viết thư cho ông Roberto Andrés Gallardo, chủ tịch Ủy ban các thẩm phán châu Mỹ về các quyền xã hội. Trong thư, Đức Thánh Cha đánh giá cao sự chọn lựa sức khỏe là trên hết của các chính phủ trong khủng hoảng đại dịch Covid -19. Vì nếu không, theo Đức Thánh Cha, sẽ là chọn lựa cái chết.

    UserPostedImage

    Đức Thánh Cha viết: “Tương lai là ngay lúc này, trong sự đói khát của những người không có công việc ổn định, trong bạo lực, trong sự xuất hiện của những kẻ cho vay nặng lãi, những tội phạm vô nhân đạo, tất cả những điều này sẽ là tai họa cho tương lai xã hội”.

    Tiếp đến, Đức Thánh Cha bày tỏ nỗi bận tâm lo lắng trước sự tiến triển của đại dịch và cảm phục các nghĩa cử của nhiều người, các bác sĩ, y tá, tình nguyện viên, tu sĩ, linh mục; những người không ngại hiểm nguy, dấn thân chăm sóc và bảo vệ những người khỏe mạnh khỏi lây nhiễm.

    Đức Thánh Cha nhận xét: một số chính phủ đã có những biện pháp mẫu mực và có các ưu tiên được xác định rõ ràng nhằm bảo vệ người dân. Mặc dù một số biện pháp này làm cho một số người khó chịu, nhưng cần phải áp dụng vì công ích.

    Tiếp đến, Đức Thánh Cha đề cập đến một cuộc họp với Bộ Phục vụ Phát triển con người toàn diện hôm thứ Sáu vừa qua, nội dung suy tư về đại dịch cùng với những ảnh hưởng cho hiện tại và tương lai. Đức Thánh Cha nhấn mạnh việc chuẩn bị cho những điều sau này là rất quan trọng.

    Đức Thánh Cha kết thúc bức thư bằng cách đề cập đến ý kiến của nhà kinh tế học Mariana Mazzucato. Theo bà Mariana, chúng ta cần phải suy nghĩ lại về giá trị. Bà giải thích việc coi trọng giá trị hơn giá cả sẽ giúp thế giới trở nên tốt đẹp hơn. Đức Thánh Cha nói: “Tôi nghĩ tư tưởng này giúp ích cho việc suy nghĩ về tương lai”. (CSR_2062_2020)

    Ngọc Yến
    (VaticanNews Tiếng Việt 31.03.2020)

    ĐHY Maung Bo cuả Miến Điện đòi hỏi Cộng Sản Trung Quốc
    phải xin lỗi và bồi thường vì gây ra Covid-19


    Trần Mạnh Trác

    02/Apr/2020

    UserPostedImage

    (Tổng hợp) Các Hồng Y Á Châu bắt đầu lên tiếng đòi hỏi Trung Quốc phải chịu trách nhiệm về đại dịch Covid-19 đã gây thiệt hại nhân mạng và tài sản cho các nước nghèo, cách riêng ở Á Châu.

    Đức Hồng Y Luis Antonio Tagle cuả Philippines, bộ trưởng Thánh bộ Truyền Giáo, mới lên tiếng 2 ngày trước đây kêu gọi các nước giầu xoá nợ cho các nuớc nghèo.

    Đức Hồng Y Charles Maung Bo, Tổng Giám mục Yangon cuả Miến Điện, cũng nêu đích danh Trung Cộng phải chịu trách nhiệm về dịch coronavirus và đòi hỏi Trung Cộng phải ‘xin lỗi và bồi thường’, cách riêng cho các nước nghèo không đủ khả năng đương đầu với đại dịch này.

    “Các nước nghèo đang chịu đau đớn vì nạn coronavirus do sự bất cẩn và đàn áp của Đảng Cộng sản Trung Quốc,” ĐHY Bo cuả Miến Điện viết như vậy hôm thứ Năm vừa qua trên một bài bình luận gửi cho UCA News.

    “Chế độ Trung Quốc do Tập Cận Bình (Xi Jinping) và ĐCSTQ độc tài lãnh đạo - chứ không phải là người dân – đang nợ tất cả chúng tôi một lời xin lỗi và phải bồi thường cho những sự hủy diệt mà nó đã gây ra.”

    Đức Hồng Y Bo, đang là chủ tịch Liên Hội đồng Giám mục Châu Á, đã tố cáo chế độ Trung Quốc giấu giếm thông tin về coronavirus và trừng phạt các bác sĩ và nhà báo muốn cảnh báo về nguy cơ mới này.

    “Trung Quốc là một quốc gia có một nền văn minh cổ đại và vĩ đại đã đóng góp rất nhiều cho Thế Giới trong suốt giòng lịch sử, nhưng chế độ này phải chịu trách nhiệm, vì tội sơ suất và đàn áp đã gây ra việc đại dịch quét qua đường phố của chúng ta ngày hôm nay,” ĐHY nói.

    “Hãy để tôi nói rõ - đó là ĐCSTQ có trách nhiệm, không phải là người dân Trung Quốc, và không ai nên phản ứng với cuộc khủng hoảng này bằng lòng căm thù chủng tộc đối với người Trung Quốc. Thật vậy, người dân Trung Quốc là nạn nhân đầu tiên của loại virus này và từ lâu đã là nạn nhân chính của chế độ đàn áp của Cộng Sản. Họ xứng đáng được cảm thông, đoàn kết và hỗ trợ của chúng ta. Nhưng chính sự đàn áp, dối trá và tham nhũng của ĐCSTQ phải chịu trách nhiệm,” Ngài nói.

    Đức Hồng Y đã trích dẫn nhiều ví dụ về những người ‘lên tiếng rỉ tai’ (whistleblower) đã bị bịt miệng bởi chế độ kiểm duyệt của ĐCSTQ.

    Các bác sĩ đã cố gắng cảnh báo - chẳng hạn như bác sĩ Lý văn Lương (Li Wenliang) ở Bệnh viện Trung ương Vũ Hán, đã cảnh báo các bác sĩ y khoa vào ngày 30 tháng 12 - đã bị cảnh sát ra lệnh 'cấm đưa ra những bình luận sai lệch'. Vị bác sĩ nhãn khoa 34 tuổi này, bị đe dọa vì tội 'tung tin đồn thất thiệt' và buộc phải ký vào lời thú tội. Sau đó, ông đã qua đời vì bị nhiễm coronavirus.

    Chính phủ Trung Quốc hiện đang bị chỉ trích là giấu giếm cộng đồng quốc tế những thông tin về coronavirus. Vào ngày 1 tháng 4, hãng thông tấn Bloomberg loan tin rằng cơ quan Tình Báo Hoa Kỳ đã tìm thấy bằng chứng là Trung Quốc đã cố ý báo cáo sai về số trường hợp nhiễm coronavirus và tử vong.

    Đức Hồng Y nói rằng việc Trung Quốc giữ kín thông tin cả cho chính công dân của mình và sự cố tình không minh bạch với cộng đồng toàn cầu đã góp phần vào sự lây lan của coronavirus trên toàn thế giới, gây hậu quả tai hại cho người nghèo, đặc biệt là ở các nước Đông Nam Á láng giềng.

    “Ở đất nước của tôi, Myanmar, chúng tôi rất dễ bị tổn thương. Ở giáp biên giới Trung Quốc, nơi COVID-19 bắt đầu, chúng tôi là một quốc gia nghèo không có các nguồn lực chăm sóc y tế và xã hội như cuả các quốc gia phát triển hơn. Hàng trăm ngàn người Myanmar đang phải di dời vì xung đột, sống trong các trại tập trung ở trong nước hoặc ở biên giới, không có vệ sinh, thiếu thuốc men và chăm sóc y tế. Trong các trại quá đông như vậy, các biện pháp giữ khoảng cách xã hội được nhiều quốc gia thực hiện là không thể áp dụng được,” ĐHY nói.

    “Các hệ thống chăm sóc sức khỏe ở các nước tiên tiến nhất trên thế giới mà còn bị quá tải, vậy thì hãy tưởng tượng những nguy cơ ở một quốc gia nghèo và có xung đột như Myanmar là như thế nào.”

    Giáo sư Richard Malley, giáo sư bác sĩ về bệnh truyền nhiễm của trường Y Khoa Harvard và luật sư Robert Malley, chủ tịch Tập đoàn Khủng hoảng Quốc tế, đã cảnh báo rằng các nước đang phát triển nghèo đói, khi phải đối mặt với đại dịch, thì số người chết sẽ là rất lớn, và cuộc khủng hoảng kinh tế và thất nghiệp sẽ tăng vọt.

    Các quan chức Liên Hợp Quốc cũng tuyên bố rằng nạn dịch dường như sắp lan tới các trại tị nạn trên thế giới.

    COVID-19, được ghi nhận tại tỉnh Hồ Bắc của Trung Quốc vào tháng 12 năm 2019, hiện đã lan rộng tới 203 quốc gia. Tính đến ngày 2 tháng 4, đã có hơn 2.000 trường hợp ghi nhận ở Philippines, Ấn Độ, Malaysia, Pakistan và các nước đang phát triển khác.

    ĐHY Bo kêu gọi Trung Quốc xóa nợ các quốc gia khác để giúp trang trải chi phí COVID-19.

    UserPostedImage

    Vào ngày 29 tháng 3, Đức Hồng Y Luis Antonio Tagle, tổng giám mục Manila và bộ trưởng của Thánh Bộ Truyền giáo Vatican, cũng kêu gọi các nước giàu xoá nợ cho các nước nghèo, là những người đang gặp khó khăn trong việc trang trải cho nạn dịch coronavirus. Đức Hồng Y cho biết nên chuyển số tiền chi phí cho quân đội và an ninh để dùng cho khẩu trang và máy thở.

    Đức Hồng Y Bo cuả Miến Điện thừa nhận rằng nhiều chính phủ ở các khu vực khác nhau trên thế giới cũng bị chỉ trích vì đã không chuẩn bị sau khi coronavirus xuất hiện ở Vũ Hán. Tuy nhiên, Ngài nói, Trung Quốc phải chịu phần trách nhiệm chính yếu vì Trung Quốc đã hạ thấp số liệu thống kê về quy mô lây nhiễm và sau đó Chính quyền Trung Quốc còn tuyên truyền đánh lạc hướng rằng đại dịch là do từ quốc gia khác gây ra.

    “Nói láo và tuyên truyền đã khiến hàng triệu người trên thế giới xa vào vòng nguy khốn,” ĐHY nói.

    ĐHY Bo đã cai quản Tổng giáo phận Yangon ở Miến Điện từ năm 2003. Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã phong tước Hồng Y cho ngài vào năm 2015.

    Đức Hồng Y nói rằng phản ứng của ĐCSTQ đối với coronavirus là triệu chứng của bản chất đàn áp mỗi ngày mỗi tăng của họ.

    “Trong những năm gần đây, chúng ta chứng kiến một cuộc đàn áp dữ dội về tự do ngôn luận ở Trung Quốc. Luật sư, blogger, những nhà bất đồng chính kiến và các nhà hoạt động xã hội dân sự đã bị bắt và biến mất. Đặc biệt, chế độ đã phát động một chiến dịch chống tôn giáo, phá hủy hàng ngàn nhà thờ và thánh giá và tống giam ít nhất một triệu người Hồi giáo Uyghur trong các trại tập trung,” ĐHY nói. “và Hồng Kông, từng là một thành phố cởi mở nhất châu Á, đã chứng kiến quyền tự do, nhân quyền và luật pháp bị xói mòn nghiêm trọng.”

    “Những người Kitô tin tưởng, theo lời của thánh Phao-lô, rằng 'sự thật sẽ làm cho bạn tự do'. Sự thật và tự do là hai trụ cột giúp cho tất cả các quốc gia xây dựng được một nền tảng vững chắc và mạnh mẽ hơn,” Ngài nói.

    Thành Hồ ra lệnh hỏa táng bệnh nhân nhiễm
    virus Vũ Hán có thể tử vong?


    UserPostedImage

    Cảnh hỏa táng tại Vũ Hán

    CTV Danlambao -

    Sở Tài nguyên Môi trường Tp HCM vừa có công văn gửi đến các công ty trên địa bàn về phương án ứng phó với các hoạt động hỏa táng đối phó với đại dịch Vũ Hán. Trong công văn gửi ra có liên quan đến tình huống đặc biệt với bệnh nhân nhiễm Wuhan virus khiến người ta dễ liên tưởng đến tình hình thực tế xảy ra ở Vũ Hán.

    UserPostedImage

    Công văn số 2285 của Sở TN-MT TpHCM nêu rõ: "để ứng phó khẩn cấp với các tình huống có thể xảy ra trong tình hình dịch bệnh, đặc biệt với tình huống cần phải hỏa táng các bệnh nhân nặng nhiễm virus Vũ Hán có thể tử vong".

    Đây là một câu văn tối nghĩa chưa rõ được ban hành do lỗi sơ xuất của "thằng đánh máy" hay là chỉ đạo rõ ràng về việc những người nhiễm Wuhan virus chưa tử vong cũng cần đem hỏa thiêu.

    Hiện nay Việt Nam chưa có ca tử vong nào liên quan đến virus Vũ Hán được công bố. Trước đó mặc dù có những ca tử vong đột ngột chưa rõ nguyên nhân trên đường phố, nhưng tất cả đều được khẳng định "âm tính với virus"

    Phải chăng Việt Nam đang áp dụng nguyên mẫu cách chống dịch từ Vũ Hán khi chuẩn bị sẵn phương án hỏa táng những bệnh nhân nhiễm virus dù chưa ghi nhận ca tử vong nào?

    28.03.2020
    CTV Danlambao
    danlambaovn.blogspot.com

    Covid-19: Ngoại giao Trung Quốc và chiến dịch
    phát tán tin đồn chống Mỹ


    Đăng ngày: 25/03/2020 - 13:44Sửa đổi ngày: 25/03/2020 - 13:44

    UserPostedImage

    Đại sứ Trung Quốc tại Pháp Lư Sa Dã. Ảnh tư liệu chụp ngày 10/09/2019. AFP - MARTIN BUREAU

    Trọng Nghĩa

    Trung Quốc đã tung ra cả một chiến dịch chống Mỹ trên vấn đề dịch Covid-19. Một trong những điểm khác thường của chiến dịch này là Bắc Kinh đã huy động cả guồng máy ngoại giao vào cuộc, và không ngần ngại phát tán những thông tin mang nặng tính chất thuyết âm mưu.

    Cú đòn mới nhất đến từ Paris. Trong một loạt tin nhắn Twitter bắn đi hôm 23/03/2020, Đai Sứ Quán Trung Quốc tại Pháp đã công khai gợi ý là con virus corona đang tàn phá thế giới thực ra đã xuất xứ Hoa Kỳ, chứ không phải là từ Vũ Hán (Trung Quốc) như mọi người lầm tưởng.

    Hành động này được cho là nằm trong cả một chiến dịch do Bắc Kinh tung ra, mà theo nhiều nhà phân tích, nhằm phủ nhận trách nhiệm của Trung Quốc trong việc để xẩy ra đại dịch Covid-19 đang gây tang tóc khắp hành tinh.

    Một trong những điểm khác thường của chiến dịch này là Bắc Kinh như đã huy động cả guồng máy ngoại giao vào cuộc, và không ngần ngại phát tán những thông tin mang nặng tính chất thuyết âm mưu.

    Covid-19: Sứ quán Trung Quốc ở Pháp “lồng lộn đả kích” Mỹ

    Trong một bài viết mang tựa đề “Covid-19 : Đại sứ quán Trung Quốc tại Paris lồng lộn đả kích Mỹ - L’ambassade de Chine à Paris se déchaîne contre les États-Unis”, hãng tin Pháp AFP ngày 23/03 đã xác định: Những lập luận mà cơ quan ngoại giao Trung Quốc tại Pháp đưa ra chỉ lập lại các cáo buộc của Trung Quốc trong thời gian gần đây, theo đó chính Mỹ mới là nguồn gốc của con virus corona đã lây lan trên quy mộ rộng lớn ở Trung Quốc trước khi tỏa ra thế giới.

    Nhận định đầu tiên của AFP là loạt vấn đề mà phái bộ ngoại giao Trung Quốc tại Pháp nêu lên thực ra chỉ là những câu hỏi “mang tính chất khẳng định nhưng không kèm theo bất kỳ nhân tố khoa học nào để chứng minh”.

    Hình thức là câu hỏi, nội dung là khẳng định

    Câu hỏi đầu tiên mà Đại Sứ Quán Trung Quốc nêu lên trong một tin nhắn là: “Đã có bao nhiêu ca Covid -19 trong số 20.000 người chết do bệnh cúm đã bắt đầu vào tháng 9 vừa qua (tại Mỹ)?”, kèm theo một giả thuyết: “Phải chăng là Hoa Kỳ đã cố che giấu sự tồn tại bệnh dịch viêm phổi do con virus corona chủng mới gây ra dưới lớp vỏ bệnh cúm (thường)?”

    Tiếp theo đó là một tin nhắn thứ hai trong đó Đại Sứ Quán Trung Quốc tại Pháp đã nêu bật nghi vấn liên quan đến sự kiện “trung tâm nghiên cứu lớn nhất của Mỹ về vũ khí hóa học và sinh học, căn cứ Fort Detrick ở bang Maryland, đã bất ngờ đóng cửa vào tháng 7 năm ngoái”. Tin nhắn ngay lập tức khẳng định rằng: “Sau vụ đóng cửa này thì đã có hàng loạt trường hợp bệnh viêm phổi hay bệnh tương tự xuất hiện ở Mỹ”.

    Theo AFP, khi tung ra những lập luận trên, Đại Sứ Quán Trung Quốc tại Pháp như đã công nhận tính xác thực của những lời đồn đoán nhan nhản trên mạng. Phía Hoa Kỳ vẫn thường xuyên cáo buộc Trung Quốc gieo rắc “tin đồn hết sức vô lý” về nguồn gốc con virus corona và lan truyền trên mạng những thông tin mang tính chất “thuyết âm mưu”.

    Khẩu chiến Mỹ-Trung về xuất xứ con virus

    Đối với AFP, Bắc Kinh và Washington hiện đang lao vào một cuộc khẩu chiến gay gắt, thậm chí đã lao vào một cuộc chiến tranh thông tin về nguồn gốc của dịch bệnh, với tổng thống Mỹ Donald Trump thường xuyên gọi con virus corona chủng mới là “virus Trung Quốc”, điều đã khiến giới lãnh đạo Bắc Kinh tức tối.

    Bắc Kinh đã phản công và ngay từ hôm 12/03, như ghi nhận của AFP, ông Triệu Lập Kiên (Zhao Li Jian), một phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Trung Quốc, cũng trên Twitter, đã ngầm cho hiểu là quân đội Mỹ đã đưa con virus vào Vũ Hán, nơi xuất phát dịch bệnh theo nhiều nhà khoa học, nhân cuộc Đại Hội Thể Thao Quân Đội Thế Giới vào tháng 10 năm 2019.

    Một thực tế được rất nhiều nhà quan sát nêu bật là việc Trung Quốc đổ lỗi cho Mỹ là phía phát tán con virus corona nằm trong cả một chiến dịch tuyên truyền nhằm gieo rắc nghi ngờ về nguồn gốc thực thụ của con virus, qua đó rũ bỏ được trách nhiệm của chế độ Bắc Kinh trong việc để dịch Covid-19 từ Vũ Hán lan rộng ra toàn thế giới. Trong chiến dịch này, guồng máy ngoại giao Trung Quốc đã đóng một vai trò không nhỏ.

    Bước đầu là gieo rắc hoài nghi…

    Ngay từ hôm mồng 7 tháng 3, đích thân đại sứ Trung Quốc tại Nam Phi, ông Lâm Tùng Thiên (Lin Song Tian) đã tung ra một tin nhắn Twitter, khẳng định rằng: “Các nghiên cứu của giới khoa học tại Mỹ, Châu Âu và Nhật Bản cho thấy nguồn gốc xuất phát của con virus gây bệnh Covid vẫn chưa rõ ràng. Dựa trên kết luận của các nhà khoa học toàn cầu, Tổ Chức Y Tế Thế Giới cho biết chưa chắc chắn về nguồn gốc của con virus này và cần tránh sự kỳ thị”.

    Lãnh đạo của cơ quan đại diện ngoại giao Trung Quốc quan trọng nhất tại châu Phi này nói tiếp: “Cho dù dịch bệnh bùng phát lần đầu tiên ở Trung Quốc, nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa là con virus có nguồn gốc từ Trung Quốc, đừng nói chi là 'sản xuất' tại Trung Quốc”.

    Ngay sau khi tin nhắn gieo rắc hoài nghi về xuất xứ thực thụ của con virus corona chủng mới nói trên được tung ra, hàng loạt đại sứ và đại sứ quán Trung Quốc ở khắp nơi đã đua nhau phát đi thông điệp này từ tài khoản Twitter của họ.

    Bước kế tiếp là chỉ đích danh Mỹ…

    Sau khi đã tạo ra tâm lý hoài nghi về xuất xứ của con virus gây dịch Covid-19, guồng máy ngoại giao Trung Quốc đã đi thêm một bước nữa với việc phát ngôn viên của bộ Ngoại Giao Trung Quốc Triệu Lập Kiên, ngày 12/03, công khai phát tán tin đồn đăng trên một trang web nổi tiếng là chuyên phổ biến các thuyết âm mưu, theo đó chính Mỹ đã đem virus corona vào Vũ Hán.

    Và một lần nữa, các đại sứ quán Trung Quốc khắp nơi trên thế giới đã truyền tải thông điệp của phát ngôn viên bộ Ngoại Giao tại Bắc Kinh, từ những nước Châu Phi như Nam Phi, Bostwana, Tchad, Uganda…, cho đến các quốc gia châu Á như Philippines, Maldives… và ở vùng Cận Đông như Iran…

    Tại châu Âu, đại sứ quán Pháp cũng đã dịch ngay thông điệp, vốn viết bằng tiếng Anh, ra tiếng Pháp và công bố hôm 17/03.

    Bất chấp ý kiến của WHO !

    Trong bối cảnh như kể trên, loạt thông điệp tố cáo Mỹ mà Đại Sứ Quán Trung Quốc tại Paris đưa ra ngày 23/03 là bước kế tiếp trong một chiến dịch tuyên truyền xuyên suốt nhằm phủ nhận trách nhiệm ban đầu của Trung Quốc trong việc để xẩy ra đại dịch Covid-19 trên toàn cầu.

    Điểm đáng nói là ngành ngoại giao Trung Quốc vẫn tiếp tục tung lập luận tố cáo Mỹ trong bối cảnh Tổ Chức Y Tế Thế Giới (OMS/WHO) ngày 15/03 vừa qua, từng cho biết không có bằng chứng nào cho thấy Mỹ đã mang virus corona vào Trung Quốc.

    Trả lời nhật báo Mỹ Washington Times, Christian Lindmeier, một phát ngôn viên của tổ chức tại Genève (Thụy Sĩ) xác định là thuyết âm mưu về vai trò của Mỹ không hề được chứng minh.

    Quân đội Mỹ sẽ dựng hàng trăm bệnh viện dã chiến
    chống Covid-19


    April 1, 2020

    Các giới chức Hoa Kỳ đang muốn xây dựng hàng trăm bệnh viện dã chiến trên cả nước để đối phó với hàng ngàn trường hợp nhiễm virus corona mới mỗi ngày sau khi trải qua “ngày chết chóc” hôm 30/3 với 575 trường hợp tử vong.

    UserPostedImage

    Bệnh viện dã chiến tại Central Park ở New York vào ngày 30/3/2020.

    Công binh lục quân Hoa Kỳ, đơn vị đã chuyển đổi một trung tâm hội nghị ở New York thành một bệnh viện với 1.000 giường trong vòng một tuần, hiện đang tìm các khách sạn, ký túc xá, trung tâm hội nghị và những nơi có không gian rộng để xây dựng 341 bệnh viện dã chiến, chỉ huy công binh lục quân cho biết hôm 31/3.

    Nói với chương trình “Good Morning America” của đài ABC News, Trung tướng Todd Semonite cho biết “phạm vi là rất lớn”.

    Ông nói: “Hiện tại chúng tôi đang tìm kiếm khoảng 341 cơ sở khác nhau trên khắp nước Mỹ”.

    Các ca nhiễm virus ở Hoa Kỳ đã tăng hơn 20.000 trường hợp được xác nhận vào ngày 30/3, gây quá tải các bệnh viện vốn đang cạn kiệt bác sĩ, y tá, thiết bị y tế và thiết bị bảo hộ.

    Số người chết ở Hoa Kỳ đã vượt qua con số 3.000, nhiều hơn số người chết trong các cuộc tấn công vào ngày 11/9 năm 2001, trong khi các ca nhiễm tăng lên hơn 163.000, theo thống kê chính thức của Reuters.

    Các giới chức Hoa Kỳ ước tính số người chết có thể lên tới 100.000 đến 200.000 người.

    Công binh lục quân Hoa Kỳ đã cùng với các giới chức New York chuyển đổi Trung tâm Hội nghị Jacob Javits thành một cơ sở để điều trị cho bệnh nhân không nhiễm virus corona.

    Việc chuyển đổi sẽ giúp giảm áp lực lên các bệnh viện đang điều trị bệnh nhân mắc COVID-19. Ngoài ra, một bệnh viện dã chiến 68 giường cũng đã được khởi sự vào Chủ nhật tại Central Park của Manhattan, NY.

    Được hỗ trợ bởi Hệ thống Y tế Mount Sinai và tổ chức phi lợi nhuận Samaritan’s Purse, bệnh viện dã chiến dự trù sẽ bắt đầu nhận bệnh nhân vào thứ Ba, Reuters dẫn lời Thị trưởng Bill de Blasio cho biết.

    Trung tâm hội nghị được chuyển đổi chỉ nằm cách bến tàu một con đường, nơi tàu bệnh viện Hải quân Hoa Kỳ Comfort vừa cập cảng vào ngày 30/3.

    Bệnh viện nổi sẽ tiếp nhận 1.000 bệnh nhân không nhiễm virus corona vào thứ Ba.

    Một bệnh viện dã chiến khác ở New York cũng đã được lên kế hoạch xây dựng tại Sân vận động Arthur Ashe, nơi diễn ra giải vô địch quần vợt Mỹ Mở rộng hàng năm.

    Thị trưởng NY, de Blasio, cho biết các bệnh viện dã chiến được xây dựng nhằm giải tỏa tất cả 20.000 giường bệnh trong các bệnh viện của thành phố để dành cho bệnh nhân nhiễm virus corona. New York hiện vẫn thiếu bác sĩ, y tá, và ông de Blasio đã yêu cầu quân đội Mỹ trợ giúp.

    Tại Los Angeles, tàu bệnh viện Mercy, tương tự như tàu Comfort, đã bắt đầu điều trị cho bệnh nhân.

    Thống đốc Gavin Newsom cho biết số ca nhập viện vì COVID-19 đã tăng gần gấp đôi trong bốn ngày qua và số bệnh nhân cần chăm sóc đặc biệt đã tăng gấp ba lần ở California.

    Nhà chức trách ở New Orleans đang thiết lập một bệnh viện dã chiến tại Trung tâm Hội nghị Ernest N. Morial, địa điểm đã chứa hàng ngàn người tị nạn bão Katrina vào năm 2005, để xử lý một lượng bệnh nhân dự kiến.

    Các giới chức y tế Hoa Kỳ đang kêu gọi người dân Mỹ tuân thủ lệnh “ở trong nhà” cho đến cuối tháng 4 để ngăn chặn sự lây lan của virus corona, có nguồn gốc từ Trung Cộng và đã lây nhiễm cho khoảng 3/4 triệu người trên thế giới.

    Trump cảnh báo người Mỹ về cuộc chiến chống Corona đầy ‘đau khổ’

    UserPostedImage

    Tổng thống Trump trong buổi họp báo hôm 31/3.

    Tổng thống Trump hôm qua, 31/3 cảnh báo người dân Mỹ về hai tuần đầy “đau khổ” sắp tới, trong cuộc chiến chống virus Corona có thể khiến hàng trăm ngàn người thiệt mạng, kể cả việc thực hiện nghiêm ngặt biện pháp cách ly xã hội, theo Reuters.

    Nguồn tin nói rằng đây là cuộc họp báo dường như cho thấy sự bi quan nhất về tình hình dịch bệnh của Tổng thống Trump. Ông Trump đã kêu gọi người dân Mỹ tuân thủ hướng dẫn, theo đó hạn chế không tụ tập hơn 10 người, làm việc từ nhà và không đi ăn nhà hàng hay tới quán rượu.

    “Điều hết sức cần thiết là người dân Mỹ phải tuân thủ các hướng dẫn trong vòng 30 ngày tới. Đây là vấn đề mang tính sống còn”, ông Trump nói.

    Trong cuộc họp báo, điều hợp về nỗ lực chống virus Corona của Bạch Ốc, BS. Deborah Birx, đã đưa ra các biểu đồ dữ liệu cho thấy sự gia tăng mạnh các ca tử vong vì virus trong những tháng tới, trong khoảng từ 100 tới 240 ngàn người.

    Theo Reuters, đây là con số được dự báo dựa trên số người Mỹ tuân thủ các nỗ lực chống virus Corona. Nếu không, con số người chết sẽ lên tới 2,2 triệu người.

    Theo Reuters, những con số này đã buộc Tổng thống Trump phải hủy bỏ một dự định mà ông nêu ra tuần trước về việc đưa nền kinh tế Mỹ trở lại hoạt động như bình thường vào ngày 12/4.

    Tổng thống Trump nói rằng hai tuần tới sẽ “đầy đau khổ”. Mô hình dữ liệu cho thấy con số tử vong ở khắp nước Mỹ sẽ tăng cao hơn vào khoảng giữa tháng Tư.

    Bác sĩ Anthony Fauci, Giám đốc Viện Các Bệnh Truyền Nhiễm và dị ứng quốc gia, nói rằng chính quyền đang nỗ lực hết sức để giảm các con số đó.

    BS. Fauci là người đầu tiên đưa ra dự đoán về việc virus Corona có thể làm thiệt mạng từ 100 tới 200 ngàn người.

    (Theo VOA)

    Virus corona: Lúng túng và tranh cãi quanh chỉ thị
    của TT Nguyễn Xuân Phúc


    Bùi Thư

    BBC News Tiếng Việt
    4 giờ trước

    UserPostedImage

    Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ VN về "cách ly toàn xã hội" từ 1/4 để chống dịch COVID-19 được cho là gây hoang mang

    Hôm 31/3, Thủ tướng Chính phủ Việt Nam ra chỉ thị "cách ly toàn xã hội" từ 1/4 để chống dịch COVID-19. Ngay lập tức dư luận hoang mang, băn khoăn và tranh cãi về chỉ thị này.

    Mỗi nơi hiểu một kiểu

    Những ngày gần đây, chính phủ Việt Nam đưa ra những thông điệp mạnh mẽ, đầy không khí thời chiến.

    Bản thân Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc không ít lần kêu gọi 'chống dịch như chống giặc' và nhấn mạnh đất nước chính thức bước vào 'thời chiến'. Ông tuyên bố: 'Mỗi người dân là một chiến sĩ', 'mỗi xã, phường, thôn, bản, tổ dân phố, thậm chí mỗi gia đình là một pháo đài' trong mặt trận phòng, chống dịch.

    Bài viết mới đây trên cổng thông tin Chính phủ còn khẳng định tuần cuối cùng của tháng Ba được xác định là tuần mở màn cho 'cuộc tổng tấn công mùa xuân 2020' vào Covid-19, hàm ý so sánh với Chiến dịch Hồ Chí Minh năm 1975.

    Trong bối cảnh đó, chỉ thị 16 và phát ngôn của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc về 'cách ly toàn xã hội' với tinh thần 'tỉnh nào ở tỉnh đó, huyện nào ở huyện đó, xã nào ở xã đó, thôn nào ở thôn đó, nhà nào ở nhà đó' đã tạo ra một bầu không khí băn khoăn và hoang mang.

    Trong khi người dân hoang mang không biết 'cách ly toàn xã hội' có phải là lệnh phong tỏa toàn quốc hay không, thì mỗi ban ngành, địa phương lại hành động theo cách khác nhau, cho thấy có độ vênh trong sự diễn dịch chỉ thị 16.

    Tran Duy Canh
    on Tuesday.

    Thưa thủ tướng, Chỉ thị 16 ngày 31/3/2020 về cách ly toàn xã hội, thể hiện sự quyết liệt của CP trong việc dập dịch, em tán thành. Tuy nhiên, đoạn (1) có nhiều chỗ làm cho chúng em khó hiểu, không biết thực hiện ra sao.

    Anh viết, phân xưởng, nhà máy sản xuất phải bảo đảm an toàn, đeo khẩu trang, khử trùng, khử khuẩn đúng quy định. Sau đó anh yêu cầu dân chỉ ra đường trong trường hợp "đi làm tại nhà máy, cơ sở sản xuất". Nghĩa là các nhà máy vẫn tiếp tục mở cửa, công nhân ở đó tiếp tục làm việc. Vậy chúng em, những công ty cung cấp dịch vụ, hoặc văn phòng của các công ty sản xuất có phải đóng cửa không, chả thấy anh nhắc tới. Anh quên chúng em sao?

    Em phê bình bộ phận văn thư của anh chấm phẩy không chuẩn nhé. Cái câu: "Yêu cầu mọi người dân ở tại nhà, chỉ ra đường......, làm việc tại nhà máy, cơ sở sản xuất", là hết, chấm câu ở đó, không nên phẩy để đi tiếp câu sau. Vì ý sau "cơ sở kinh doanh dịch vụ, hành hóa thiết yếu không đóng cửa" nói vấn đề khác rồi thưa anh.

    Bạn em Vinh Pham cũng muốn anh đưa ra 1 Phụ lục kèm theo xác định hàng hóa dịch vụ thiết yếu là gì nha, anh Bảy.

    Cũng bạn em, Truong Quang có hỏi, dịch vụ pháp lý có phải bị đóng cửa theo Chỉ thị 15 trước đó hay không vì anh nói các cơ sở dịch vụ không thiết yếu phải đóng cửa.

    Trong tình trạng khó khăn và rối bời như hiện nay, nhờ anh Bảy nhắc nhở anh em văn thư, tham mưu tổng hợp đừng làm rối hơn bởi câu chữ như trên. Cần rõ ràng và cụ thể.

    Nếu anh Th. đọc được tus này của em, nghiên cứu giúp giùm, để nói rõ ở Chỉ thị 17 nữa thì càng tốt."


    Trao đổi với BBC News Tiếng Việt hôm 2/4, dịch giả và nhà biên tập sách Nguyễn Việt Long nhận định:

    "Sai sót về từ ngữ, mâu thuẫn giữa cách dùng từ và nội dung dễ gây hoang mang, khó hiểu cho dân chúng và chính quyền các cấp. Người dân tưởng là cách ly triệt để, nên đổ xô vào chợ và siêu thị trước giờ cách ly, tạo ra nguy cơ lây nhiễm.

    ''Chính quyền mỗi nơi vận dụng một kiểu: nơi thì nội bất xuất ngoại bất nhập, nơi thì cấm nhiều hay cấm ít các mặt hàng không thiết yếu (mà không có quy định cái nào là thiết yếu). Các cơ quan, doanh nghiệp nói chung vẫn đi làm, thì tất nhiên họ vẫn cần dịch vụ, chẳng hạn đang đi giữa đường bằng xe máy (phương tiện giao thông công cộng thì đã cấm hoặc giảm tần suất rồi, tùy nơi) mà xịt lốp thì vá săm ở đâu."

    Phó Giáo sư Tiến sĩ Hoàng Dũng, Đại học Sư phạm TPHCM nhận định:

    "Trước Chỉ thị này, các địa phương thực hiện lệnh của Thủ tướng rất khác nhau. Ở Hải Phòng, mọi hoạt động đi lại vẫn diễn ra bình thường. Nhưng địa phương sát bên cạnh là Quảng Ninh, cấm tuyệt đối: "nội bất xuất, ngoại bất nhập", người dân đổ đất, chặn bê tông, lập hàng rào sắt ở một số tuyến đường để ngăn người qua lại, ra vào. Ngay ở Thủ đô, chiều 31/3, thanh tra giao thông Hà Nội đã định đặt 26 chốt chặn tại các cửa ngõ ra vào thành phố để cấm người và phương tiện ra vào thành phố, trừ trường hợp đặc biệt; chiều tối cùng ngày, phương án này đã bị thu hồi.''

    UserPostedImage

    PG-TS Hoàng Dũng, Đại học Sư phạm TPH.CM

    "Và rõ ràng cho dù chính phủ đã cảnh báo, vẫn có địa phương hiểu cách ly toàn xã hội là "phong tỏa toàn xã hội". Tất cả những sự kiện "trống đánh xuôi kèn thổi ngược" đó cho thấy các cơ quan có trách nhiệm đang lúng túng", ông Dũng nhận xét.

    Theo báo Thanh Niên, ở Bình Định, sau chỉ thị 16 của Thủ tướng, nhiều người dân đã ra chợ mua lương thực dự trữ. Đặc biệt, nhiều người đã mua và tích trữ xăng dầu khiến Sở Công thương Bình Định đề nghị UBND các huyện, thị xã, thành phố "tuyên truyền, trấn an người dân".

    Thai TuyetDung
    on Tuesday.

    Thủ tướng khẳng định “việc cách ly toàn xã hội mới chỉ dừng lại ở việc thuyết phục, vận động nhân dân tự giác thực hiện các biện pháp tự bảo vệ mình, gia đình mình”.

    Nên mình nói khi soạn văn bản cần lưu ý các từ: Phải/nên; bắt buộc/ khuyến khích; Từ/ từ đủ; đình chỉ/tạm đình chỉ/ ngưng...thì đỡ phải gây hoang mang dư luận.

    Cần lưu ý những gì giải thích trên báo kg phải là văn bản nên thật ra kg là cơ sở để XH tuân thủ. Và cách giải thích trên so với chỉ thị là vênh nhau, điều này làm cấp dưới kg biết thế nào.

    Chỉ thị 16 có nêu: “yêu cầu mọi người dân ở tại nhà, chỉ ra ngoài trong trường hợp thật sự cần thiết như mua lương thực, thực phẩm, thuốc men, cấp cứu, làm việc tại nhà máy, cơ sở sản xuất, cơ sở kinh doanh dịch vụ, hàng hóa thiết yếu không bị đóng cửa, dừng hoạt động và các trường hợp khẩn cấp khác; thực hiện nghiêm việc giữ khoảng cách tối thiểu 2m khi giao tiếp; không tập trung quá 2 người ngoài phạm vi công sở, trường học, bệnh viện và tại nơi công cộng”.

    Vậy yêu cầu của Thủ tướng nếu kg tuân thủ, thì có bị xử lý không?

    Hậu quả của văn bản kg rõ ràng trên, đó là từ trưa đến giờ siêu thị, chợ rất đông; mục tiêu giãn cách XH mà tuyên truyền cả tuần nay đã bị ảnh hưởng rất nhiều.

    UserPostedImage

    (PLO)- Thủ tướng khẳng định việc cách ly toàn xã hội mới chỉ dừng lại ở việc thuyết phục, vận động nhân dân tự giác thực hiện các biện pháp tự bảo vệ mình, gia đình mình.

    Thủ tướng: Chưa tính đến việc phong tỏa các thành phố lớn

    (PLO)- Thủ tướng khẳng định việc cách ly toàn xã hội mới chỉ dừng lại ở việc thuyết phục, vận động nhân dân tự giác thực hiện các biện pháp tự bảo vệ mình, gia đình mình.

    (PLO)- Thủ tướng khẳng định việc cách ly toàn xã hội mới chỉ dừng lại ở việc thuyết phục, vận động nhân dân tự giác thực hiện các biện pháp tự bảo vệ mình, gia đình mình.


    Theo ghi nhận của BBC News Tiếng Việt, truyền thông trong nước đã bắt đầu đổi cụm từ 'cách ly toàn xã hội' thành 'cách ly xã hội' từ chiều 1/4 dù trên website chính phủ vẫn còn từ 'toàn'. Điều này gợi ý đang có một sự điều chỉnh về mặt sử dụng ngôn từ của chính phủ.

    Báo Tuổi Trẻ ngày 2/4 đã bắt đầu sử dụng cụm từ "cách ly xã hội"

    Ngày 2/4, sau khi giải thích ý Thủ tướng trên báo chí không phải là "ngăn sông cấm chợ hay phong toả", Bộ trưởng, Chủ nhiệm văn phòng Chính phủ, ông Mai Tiến Dũng kể với Zingnews.vn rằng ông phải gọi cho một số chủ tịch tỉnh để giải thích thêm. Đây là lần thứ hai kể từ khi chỉ thị 16 được ban hành, ông Dũng đã phải lên tiếng giải thích như vậy.

    UserPostedImage

    Trong ngày 2/4, một số tỉnh thành đã thực hiện việc nới lỏng nhiều biện pháp được coi là "cực đoan" đã triển khai trước đó. Zingnews.vn cho biết các địa phương tại Quảng Ninh đã khai thông trở lại một số tuyến đường.

    Về cách dùng từ "cách ly toàn xã hội", dịch giả Nguyễn Việt Long nhận xét:

    "Tôi có cảm tưởng nhóm tham mưu cho Thủ tướng đã muốn dùng 'social distancing' nhưng lại dịch ra thành cách ly toàn xã hội nên mới gây ra hoang mang, thắc mắc của dân chúng".

    "Social distancing" là một thuật ngữ để chỉ việc giữ khoảng cách trong giao tiếp. Và bản thân thuật ngữ này khi được sử dụng trong đại dịch COVID-19 cũng gây ra nhiều tranh luận. Dịch giả Nguyễn Việt Long chia sẻ:

    "Có giáo sư ở ĐH Stanford bảo nên dùng "distant socializing" (giao tiếp xã hội xa xa) để thay thế từ kia. Ngày 21/3 Reuters đưa tin WHO quyết định dùng "physical distance" thay cho "social distancing". Chủ ý muốn giữ kết nối giao tiếp xã hội nhưng chỉ giữ khoảng cách vật lý để tránh lây lan dịch bệnh mà thôi."

    Ông nói thêm:

    "Báo chí tiếng Việt đã dịch rất đa dạng: giãn cách xã hội, xa cách xã hội, cách biệt xã hội, hạn chế tiếp xúc xã hội nhưng gần như không ai dịch là cách ly xã hội cả. Vì cách ly là biện pháp hạn chế ở mức rất cao, coi như không tiếp xúc gì hết. Đến khi chỉ thị 16 của Thủ tướng ban ra thì mới gây rắc rối. Vì theo nghĩa cách ly là isolation hoặc quarantine (cách ly kiểm dịch), nhưng nội dung thì lại không đúng nghĩa trên. Vậy nên báo chí dịch ngược cụm từ này sang tiếng Anh đã dùng cả social distancing lẫn isolation và giải thích nội dung."

    UserPostedImage

    Báo Tuổi trẻ ngày 1/4 sử dụng cụm từ "cách ly toàn xã hội"

    Trao đổi với BBC News Tiếng Việt hôm 2/4, PGS-TS Hoàng Dũng nhận định:

    "Sự lúng túng của chính quyền không phải không có lý do ngôn ngữ: 'social distancing' dịch cách ly xã hội hay cách ly toàn xã hội đều là 'dịch sát từng chữ"; mà nói như Cao Xuân Hạo, 'dịch sát từng chữ thường là cách chắc chắn nhất để dịch sai hoàn toàn'. Nội dung của social distancing là chỉ tất cả các cách thức nhằm giảm thiểu sự tiếp xúc vật lý như giữ khoảng cách an toàn giữa người này với người kia, chỉ ra khỏi nhà khi cần thiết, tránh bắt tay, ôm, hôn, tránh tụ tập đông người".

    "Trong khi đó, cách ly xã hội hay cách ly toàn xã hội dễ khiến người dân nghĩ bị giam cầm. Báo chí tiếng Anh, tiếng Pháp cũng dùng khá phổ biến chữ confinement, vốn nghĩa là 'giam cầm', dễ khiến cho người ta sợ. Và sự sợ hãi nếu phổ biến thì xã hội sẽ phải trả giá đắt, có khi còn lớn hơn thiệt hại do chính con virus corona gây ra."

    UserPostedImage

    Lê Trọng Phương, chuyên gia xã hội học văn hóa hiện đang giảng dạy Đông Nam Á học ở Đại học Bonn và Học viện Hợp tác Quốc tế Bonn

    Ông Lê Trọng Phương, chuyên gia xã hội học văn hóa hiện đang giảng dạy Đông Nam Á học ở Đại học Bonn và Học viện Hợp tác Quốc tế Bonn, nhận định với BBC News Tiếng Việt rằng cụm từ 'cách ly toàn xã hội' trong chỉ thị 16 rồi và trên báo chí khá phản cảm.

    Ông lý giải:

    "Theo tập quán đọc hiểu, nghe 'cách ly' trước hết là động từ, ngay sau đó là một từ đã quen dùng ở chức năng danh từ: 'xã hội', tương tự 'cách ly bệnh nhân'. Mẫu: động từ - bổ ngữ. Vậy 'cách ly xã hội' nghe như 'cô lập xã hội' vậy, nôm na là đem nhốt cả một xã hội vào một nơi cách biệt với thế giới bên ngoài.''

    ''Trong chỉ thị này, Thủ tướng đã muốn làm rõ ý của mình nhưng lại nhầm và lúng túng về ngữ nghĩa. Cách ly toàn xã hội có thể là cách nói muốn nhấn mạnh của Thủ tướng nhưng lại được hiểu theo dạng phong tỏa, lại thành chuyện khiến các báo lấy từ 'toàn' ra, ông Mai Tiến Dũng phải phân trần, giải thích trên báo chí, không phải là phong tỏa mà là cách ly theo tính chất xã hội, tức là giao tiếp".

    Nên dùng từ gì cho hợp lý?

    Về mặt ngôn ngữ, ông Hoàng Dũng đề nghị dịch social distancing là "giãn cách khi giao tiếp": "Tôi đề xuất dùng từ 'giãn', chứ không phải 'gián', vì tuy 'giãn' cũng là 'gián', nghĩa là không trực tiếp, nhưng 'giãn' có thêm ý 'cách xa hơn', điều rất cần để tránh lây nhiễm."

    Bên cạnh đó, ông cũng cho biết thêm, ông đồng tình với Tiến sĩ Nguyễn Quang A và đề nghị: "Chính phủ nên lập một nhóm 'cố vấn ngôn ngữ' để rà soát các bài viết, bài phát biểu và cách dùng từ ngữ cho chính xác, bớt gây hiểu lầm thì sẽ ngăn chặn được 'dịch nổ' có thể gây ra những tác hại và tốn phí lớn!".

    A Nguyen Quang
    on Wednesday.

    THỦ TƯỚNG NÊN BỔ NHIỆM CỐ VẤN NGÔN NGỮ!

    Chính phủ nên lập một nhóm "cố vấn ngôn ngữ" để rà soát các bài viết, bài phát biểu và cách dùng từ ngữ cho chính xác, bớt gây hiểu lầm thì sẽ ngăn chặn được "dịch nổ" có thể gây ra những tác hại và tốn phí lớn!

    ,Ông Thủ tướng đưa ra khái niệm "cách ly xã hội" ít người hiểu, cho nên ông Bộ trưởng phải giải thích cho rõ hơn. Hôm sau đích thân Thủ tướng cũng phải giải thích lại.

    Người càng to mà dùng từ ngữ "sáng tạo" quá e các quan cấp dưới khó hiểu. Và nhất là các thuộc cấp "hăng hái" nghe lời và tận tuỵ với cấp trên thì tích cực lắm.

    Chỉ xem các tỉnh khác nhau, nhất là bên giao thông và công an, sốt sắng thế nào (nó cũng hợp với ý thức về quyền của họ nữa) trong việc chặn, lập chốt,... rất hăng hái (có lẽ quá mức TT yêu cầu) tính ra gây tốn phí rất nhiều.

    Việc "thuê" ban cố vấn ngôn ngữ để rà soát mọi bài viết, công văn, hay bài phát biểu có lẽ chỉ tốn vài % của các phí tổn không đáng có đó, chưa nói đến thiệt hại về sự hoang mang, niềm tin xã hội,...do sự "sáng tạo" ngôn ngữ như vậy có thể gây ra.


    Còn ông Lê Trọng Phương cho rằng việc bỏ chữ 'toàn' trong 'cách ly toàn xã hội' là việc đúng và ông đề xuất thêm:

    "Có thể sử dụng cụm từ 'giữ khoảng cách giao tiếp' hoặc 'tránh tiếp xúc gần' để người dân bình thường có thể hiểu". Ông cũng nói thêm rằng, các công văn của các cơ quan nhà nước thường lủng củng, câu cú không rõ ràng, dài dòng. "Có hiện tượng là luôn có văn bản giải thích sau khi có một qui định nào đó, dễ gây hoang mang và không thống nhất", ông nhìn nhận.

    Về vấn đề này, ông Long nhận định:

    "Dùng chữ cách ly, trong các khu cách ly như đã làm với những người nghi nhiễm hoặc về từ nước có dịch gần đây là đúng, khác hẳn với khái niệm cách ly xã hội mới đây dùng sai. Bởi nếu đồng nghĩa thì đã cách ly xã hội rồi cần gì phải vào khu cách ly nữa".

    "Theo tôi, nên sử dụng cụm từ 'giữ khoảng cách tiếp xúc' hoặc 'giữ khoảng cách khi tiếp xúc', có thể thay chữ tiếp xúc bằng chữ giao tiếp. Nếu dịch sát nghĩa đen thì là 'giữ khoảng cách xã hội'.", ông Long cho biết thêm.

    Nam Hàn là nước Á Châu thứ hai
    có hơn 10 ngàn ca COVID-19


    Apr 2, 2020 cập nhật lần cuối Apr 3, 2020

    UserPostedImage

    Thủ đô Seoul đông người đi lại vào Thứ Năm. (Hình: AP Photo/Ahn Young-joon)

    SEOUL, Nam Hàn (NV) – Số người nhiễm COVID-19 ở Nam Hàn vượt quá 10,000 sau khi nước này xác nhận thêm 86 ca mới vào Thứ Năm, 2 Tháng Tư, theo CNN.

    Trung Tâm Phòng Ngừa Dịch Bệnh Nam Hàn (KCDC) công bố số liệu này trong thông cáo báo chí, nâng tổng số ca lên 10,062.

    Trong số 86 ca mới, 18 người ở Seoul, chín người ở Daegu, 23 người ở tỉnh Gyeonggi, 22 người được chẩn đoán tại phi trường, số còn lại ở một vài nơi khác, theo thông cáo báo chí.

    KCDC cũng loan báo thêm năm trường hợp tử vong, nâng số người chết vì COVID-19 ở Nam Hàn lên tổng cộng 174.

    Mặc dù số ca nhiễm vượt quá 10,000, nhưng số trường hợp mới hằng ngày giảm đều đặn thời gian qua vì Seoul dường như đã kiểm soát được dịch bệnh.

    Cách đây chỉ một tháng, Nam Hàn là một trong những ổ dịch lớn nhất thế giới.

    Bên cạnh đó, ít nhất 6,021 bệnh nhân COVID-19 ở Nam Hàn đã khỏi bệnh, tức gần 60% tổng số người nhiễm bệnh này trên cả nước. Khoảng 3,867 người đang được cách ly điều trị.

    Trung Quốc là quốc gia Á Châu khác duy nhất có hơn 10,000 ca. Nước này hiện có hơn 82,000 người dương tính.

    (Th.Long)

    Edited by user Friday, April 3, 2020 12:01:03 AM(UTC)  | Reason: Not specified

    Mắt Buồn  
    #353 Posted : Saturday, April 4, 2020 12:28:00 AM(UTC)
    Mắt Buồn

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 3/22/2011(UTC)
    Posts: 5,251

    Thanks: 668 times
    Was thanked: 580 time(s) in 420 post(s)

    Hạm trưởng tàu USS Theodore Roosevelt bị cách chức
    sau khi báo động COVID-19


    Apr 2, 2020 cập nhật lần cuối Apr 3, 2020

    UserPostedImage

    Hạm Trưởng Brett Crozier bị cách chức sau khi yêu cầu cách ly gấp hàng ngàn thủy thủ trên đảo GUam. (Hình: seapowermagazine.org)

    WASHINGTON, DC (NV) – Hạm trưởng mẫu hạm USS Theodore Roosevelt bị cách chức chỉ huy vì chứng tỏ “óc phán đoán cực kỳ kém” sau khi viết thư cảnh báo Hải Quân Mỹ phải hành động dứt khoát để cứu thủy thủ trên chiếc tàu bị COVID-19 tấn công này, CNN dẫn lời ông Thomas Modly, quyền bộ trưởng Hải Quân, cho biết vào Thứ Năm, 2 Tháng Tư.

    “Hôm nay, theo lệnh của tôi, Phó Đề Đốc Stewart Baker, chỉ huy nhóm tấn công của mẫu hạm, cách chức chỉ huy của Hạm Trưởng Brett Crozier của USS Theodore Roosevelt,” ông Modly nói trong buổi họp báo tại Ngũ Giác Đài.

    Ông Modly cho hay Hạm Trưởng Crozier bị cách chức vì chứng tỏ “óc phán đoán cực kỳ kém” và gây “bão lửa” qua việc gửi lá thư nói về những mối lo ngại của ông cho quá nhiều người, khoảng 20 đến 30 người.

    Ông Modly nhấn mạnh, không phải ông Crozier bị cách chức vì có bất kỳ bằng chứng nào cho thấy ông để lộ lá thư cho báo giới biết, mà là vì ông đã để “sự phức tạp trong việc xử lý ổ dịch COVID-19 trên tàu lấn át khả năng hành động một cách chuyên nghiệp, trong khi hành động một cách chuyên nghiệp là điều cần thiết nhất vào lúc đó.”

    Tin ông Crozier bị cách chức xảy ra sau khi một giới chức Bộ Quốc Phòng Mỹ nói với CNN vào Thứ Năm rằng có 114 thủy thủ trên tàu USS Theodore Roosevelt dương tính với COVID-19, chiếm hơn 10% tổng số ca nhiễm trong quân đội Mỹ.

    Virus đang lây lan nhanh chóng trên tàu. Tuần trước, Ngũ Giác Đài chỉ xác nhận ba ca. Hai ngày sau, con số này tăng lên 25, đến Thứ Ba là ít nhất 70 và Thứ Năm là hơn 100.

    Trong lá thư gửi các lãnh đạo Hải Quân, Hạm Trưởng Crozier yêu cầu nhanh chóng đưa hàng ngàn thủy thủ lên bờ cách ly trên đảo Guam, nơi tàu đang đậu.

    “Phải hành động dứt khoát. Rút phần lớn quân nhân trên một mẫu hạm nguyên tử của Mỹ rồi cách ly họ hai tuần có lẽ là biện pháp bất thường,” ông Crozier viết trong thư. Tuy nhiên, ông nói biện pháp này là “cần thiết.”

    Hôm Thứ Tư, ông Modly cho hay, đến nay, trong số gần 4,800 thành viên thủy thủ đoàn, có 1,273 người xét nghiệm COVID-19, và Hải Quân đang chờ kết quả của một số người này.

    Ông cũng cho biết khoảng 1,000 thủy thủ đã được đưa lên bờ, và dự trù sẽ di tản thêm 2,700 người nữa trong vài ngày tới.

    Một vài thủy thủ sẽ phải ở lại trên tàu để chạy lò phản ứng nguyên tử, giữ an ninh, lau dọn. Theo một giới chức hải quân, khoảng 1,000 người sẽ phải ở lại, hơn khoảng 500 so với yêu cầu của Hạm Trưởng Crozier.

    (Th.Long)

    Mắt Buồn  
    #354 Posted : Saturday, April 4, 2020 12:40:50 AM(UTC)
    Mắt Buồn

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 3/22/2011(UTC)
    Posts: 5,251

    Thanks: 668 times
    Was thanked: 580 time(s) in 420 post(s)

    Chống Covid-19: TT Pháp kêu gọi khôi phục độc lập
    của kinh tế quốc gia


    Đăng ngày: 02/04/2020 - 15:56Sửa đổi ngày: 02/04/2020 - 15:56

    UserPostedImage

    Tổng thống Pháp Emmanuel Macron (t) nhân chuyến thăm một nhà máy làm khẩu trang tại Saint-Barthelemy-d'Anjou gần Angers (Pháp) ngày 31/03/2020. Loic VENANCE / POOL / AFP

    Trọng Nghĩa

    Tác động mọi mặt của tình trạng phong tỏa vì dịch Covid-19 tiếp tục là chủ đề chính trên báo Pháp ngày 02/04/2020, với các khía cạnh như xã hội trên Le Monde, lương thực trên Libération, y tế trên Le Figaro, giáo dục trên La Croix, và lẽ dĩ nhiên là tài chánh trên Les Echos. Các diễn biến tại Pháp cũng rất được chú ý, đặc biệt là lời kêu gọi của tổng thống Macron muốn “khôi phục” sự độc lập của kinh tế Pháp.

    Theo ghi nhận của Le Monde, tình hình thiếu trang bị y tế để chống dịch đã nêu bật tình trạng phụ thuộc của Pháp vào những nguồn cung ứng từ nước ngoài. Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã nhận thức rõ điều này khi ông chủ trương “khôi phục” sự độc lập kinh tế của Pháp. Tờ báo nhắc lại câu nói khi ông viếng thăm một xưởng chế tạo khẩu trang gần thành phố Angers, ngày 31/03: “Ưu tiên của chúng ta là sản xuất nhiều hơn ở Pháp và Châu Âu”.

    Nhưng tờ báo cũng nhận định một cách hóm hỉnh là lịch sử sẽ ghi lại rằng tổng thống Pháp muốn “khôi phục chủ quyền quốc gia và Châu Âu” khi phát biểu tại chi nhánh của một tập đoàn Canada: xưởng sản xuất khẩu trang FFP2 (tức KN95) mà ông viếng thăm thuộc công ty Kolmi-Hopen. Ông đã hoan nghênh nỗ lực của các nhà công nghiệp tại Pháp để tăng sản xuất khẩu trang.

    Ngoài khẩu trang, nguyên thủ quốc gia Pháp còn thông báo thành lập một tập đoàn chung quanh Air Liquide để gia tăng việc sản xuất máy trợ thở ở cơ xưởng tại Antony, ngoại ô Paris, với mục tiêu 10.000 chiếc từ đây đến trung tuần tháng 5.

    Sau khi nói rõ là các đơn đặt hàng về khẩu trang, gel khử trùng, máy trợ thở, các loại dược phẩm khác nằm trong khoản trợ cấp đặc biệt 4 tỷ euro của nhà nước, tổng thống Pháp nhấn mạnh: “Ưu tiên của chúng ta là sản xuất nhiều hơn ở Pháp và Châu Âu”.

    Le Monde cho là nạn thiếu khẩu trang hay máy trợ giúp hô hấp đã phơi bày những lỗ hổng của mô hình mà Pháp và Châu Âu từng đi theo, vốn đã khiến Pháp mất đi quyền tự chủ của mình.

    Le Figaro: Làm chủ vận mệnh của chính mình

    Khôi phục chủ quyền kinh tế cũng là lời kêu gọi của báo Le Figaro trong bài xã luận “Làm chủ vận mệnh của chúng ta”.

    Dưới tựa đề này, tờ báo tự hỏi phải chăng sau khẩu trang, máy trợ thở, thiết bị xét nghiệm, nước Pháp bây giờ lại thiếu thuốc? Pháp trên nguyên tắc nắm trong tay một hệ thống y tế thuộc loại tốt nhất thế giới. Nhưng dịch Covid-19 đã làm lộ rõ tất cả những nhược điểm: Những gì mà Pháp cần lại nằm trong những bàn tay khác, thường khi là Trung Quốc.

    Kinh nghiệm tai ác này đặt ra những câu hỏi chính đáng về “thế giới sau đại dịch”, mà công việc cần làm trước tiên là xóa bỏ, không phải là tiến trình toàn cầu hóa, vốn là một thực tế mà không ai có thể bỏ qua, mà là những yếu tố thái quá của toàn cầu hóa. Thật ra việc chỉnh sửa lại đã bắt đầu với phong trào bảo vệ môi trường và cuộc thương chiến Mỹ Trung.

    Tại Pháp tổng thống Emmanuel Macron đã kêu gọi tôn cao chủ quyền để không còn tùy thuộc vào ai khác trong những lãnh vực “cần yếu”. Đây là điều tối thiểu mà người ta có thể đòi hỏi sau kinh nghiệm thảm hại của Covid-19.

    Việc nắm lại vận mệnh này, theo le Figaro, phải được thực hiện trong tất cả các địa hạt liên quan đến quyền lợi quốc gia: y tế, quân sự, năng lượng, nước, và dĩ nhiên là thực phẩm, nhưng cũng có lãnh vực công nghệ nhạy cảm của tương lai như không gian, dữ liệu tin học.

    Và trong một thế giới mà hai đế chế Mỹ và Trung Quốc thống trị, cao vọng chủ quyền này phải phần lớn dựa vào Châu Âu.

    Le Figaro báo động: Các bộ phận hồi sức có nguy cơ thiếu thuốc

    Theo Le Figaro, dịch bệnh càng lan rộng khắp hành tinh, thì các mối đe dọa về sự thiếu hụt các sản phẩm thiết yếu nhất càng gia tăng. Trong các khoa hồi sức đang tràn ngập bệnh nhân, nhiều loại thuốc thiết yếu bắt đầu thiếu, từ thuốc gây tê curare, thuốc mê, cho đến thuốc kháng sinh, các kho dự trữ đều tuột xuống mức thấp.

    Các cơ quan y tế và giới công nghiêp dược phẩm đang tìm đủ mọi biện pháp để đối phó với tình trạng thiếu thuốc. Thậm chí các phân tử cũ, bị bỏ đi trước đây, hay thuốc dùng trong ngành thú y cũng có thể được sử dụng.

    Các loại thiết bị y tế hoặc bảo vệ như khẩu trang, kính che mắt… cũng thiếu. Tình trạng này đã thúc đẩy óc sáng tạo của các nhân viên y tế, tìm cách sáng chế là những phương tiện cần thiết, trong lúc ngoài xã hội, cả một phong trào đoàn kết tương trợ đang dâng lên để tạm thời bổ khuyết cho vấn đề thiếu thốn trang bị.

    Le Monde: Phong tỏa làm lộ rõ bất bình đẳng xã hội

    Theo Le Monde, các biện pháp chống dịch Covid-19 đã nêu bật tình trạng bất công trước công ăn việc làm cũng như về nhà ở trong xã hội Pháp.

    Đối với tờ báo, vào lúc hình thức làm việc từ xa phát triển, vẫn có 18,8 triệu người ngày ngày bị buộc phải đi đến chỗ làm.

    Thuộc các thành phần như công nhân vệ sinh, giới điều dưỡng trợ giúp người già yếu, bệnh tật, nhân viên bán hàng tại siêu thị, công nhân nhà máy làm pha lê, nhân viên đóng gói, giao hàng làm việc cho tập đoàn bán hàng qua mạng Amazon, họ đã kể lại những công việc thường nhật của mình, mô tả nỗi sợ hãi bị nhiễm bệnh, đôi khi niềm tự hào khi thấy rằng mình là mắt xích không thể thiếu trong xã hội, nhưng tất cả đều cho biết là họ không có quyền chọn lựa

    Theo Le Monde, tình trạng phong tỏa toàn quốc cũng bộc lộ tính chất chật chội của nhiều căn hộ, và những khác biệt về cơ hội thăng tiến nhờ giáo dục.

    Libération: Dây chuyền cung ứng thực phẩm phải thích nghi với lệnh phong tỏa

    Libération cũng quan tâm đến các vấn đề do chính sách phong tỏa đặt ra, nhưng lại tự hỏi “Làm sao duy trì (chuỗi cung ứng) lương thực” vào thời phong tỏa.

    Theo tờ báo, các khó khăn trong khẩu sản xuất lương thực do thiếu nhân công, vấn đề vận chuyển hàng hóa phức tạp, tình trạng mua hàng tích trữ của người tiêu dùng, tất cả những vấn đề này đã buộc toàn bộ chuỗi cung ứng thực phẩm phải sáng tạo và thích nghi để có thể nuôi sống hàng chục triệu người Pháp trong đại dịch.

    Bản thân người bị phong tỏa, theo tờ báo, cũng đã thay đổi chế độ ăn uống của mình trong tình huống mới.

    Les Echos: Thị trường tài chánh bị nhiễm virus corona

    Trên Les Echos, hàng tựa lớn trang nhất ghi nhận: “Con virus đã lây bệnh cho các thị trường tài chính như thế nào”.

    Theo Les Echos, sau khi hồi phục trong 2 tuần qua, thị trường chứng khoán lại tụt dốc vào hôm qua. Tại Pháp hơn 450 tỷ euro trong trị giá của các đại doanh nghiệp CAC 40 đã bốc hơi trong quý I năm 2020 này.

    Edited by user Saturday, April 4, 2020 12:41:41 AM(UTC)  | Reason: Not specified

    thao ly  
    #355 Posted : Saturday, April 4, 2020 10:56:26 PM(UTC)
    thao ly

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 4/5/2011(UTC)
    Posts: 5,166
    Woman

    Thanks: 484 times
    Was thanked: 445 time(s) in 342 post(s)

    Tương lai của chúng ta chính là thời điểm này


    April 2, 2020
    Thái Hóa Lộc:-

    Chỉ trong một thời gian ngắn cuối năm 2019, từ miền đất xa xôi Vũ Hán của Trung Cộng tạo nên đại dịch toàn cầu đang gây ra một thảm họa trên một phạm vi khó tưởng tượng. Một sự kỳ thị âm thầm nhen nhúm đối với người Á Châu trong tầm mắt của người địa phương, nhưng đối với những người vô tư hình như không hề biết! Sự sợ hãi không nhiều thì ít vì ảnh hưởng sự leo thang số người bị lây nhiễm và những cái chết của các thân nhân liên hệ.

    UserPostedImage

    Tầm với của đại dịch virus Vũ Hán đã băng qua 203 nước trên thế giới và chính đất nước Hoa Kỳ đang dẫn đầu con số hơn 200,000 ca lây nhiễm… Chúng ta đã nhận ra sự lây lan của virus Vũ Hán và những cái chết thật não lòng qua các đoạn phim video, bản tin, hình ảnh, và chương trình phát sóng những phát biểu và tuyên bố của cơ quan công quyền. Những điều tệ hại nhất có thể chưa tới sẽ xảy ra vào hai tuần sắp đến như lời Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump; vì thế chương trình cách ly xã hội toàn quốc Hoa Kỳ tiếp tục cho đến đến 30 tháng 4 năm 2020.

    Trong bối cảnh này, một trong những mặt đáng lo ngại nhất là các tác động gây mất phương hướng của cơn đại dịch. Nói một cách đơn giản, phạm vi, mức độ và sự phức tạp của đại dịch này là quá lớn để hiểu biết từ một góc độ hoặc quan điểm nhất định nào. Là cá nhân hay thành viên của cộng đồng, quốc gia, dân tộc, các thách thức phía trước đang chờ đón chúng ta. Do đó, năng lực giúp chúng ta giải quyết các vấn đề này phụ thuộc vào khả năng phục hồi của chúng ta trong cuộc đấu tranh sinh tử cho sự sống sót của chúng ta, gia đình chúng ta và cộng đồng chúng ta. Tất cả tùy thuộc vào khả năng của chúng ta trong tinh thần xây dựng…trong khi ý thức chúng ta lại mơ hồ từ ảnh hưởng của áp lực đại dịch bao quanh.

    Điều quan trọng vượt qua khó khăn, không gây hoang mang để ổn định là phải hiểu rõ những gì đang xảy ra trong đất nước, cộng đồng, và trong cuộc sống của chúng ta. Đó chính là những cách có thể đóng góp hiệu quả thật sự cho công cuộc chung hơn là sự thất vọng hoảng sợ.

    Trước nhất là khía cạnh cá nhân và gia đình. Trong bối cảnh dịch bệnh toàn cầu, tính cấp thiết của hành động có ý nghĩa mới. Hành vi mỗi cá nhân có trách nhiệm phải được thúc đẩy và đem hết khả năng tốt nhất của chúng ta để cống hiến.

    Một phần của cộng đồng là sự đồng cảm và khả năng hành động vì lợi ích công cộng. Trong một thời đại siêu toàn cầu hóa và sự ẩn danh vô cảm. Có lẽ khía cạnh khó khăn nhất nhưng quan trọng của đại dịch là khía cạnh chính trị của nó. Cụ thể là, đại dịch Vũ Hán bắt đầu từ sự vô trách nhiệm của những kẻ cai trị độc đoán của nhà cầm quyền Trung Cộng trong việc dung túng các điều kiện tạo thuận lợi cho bệnh tật, đàn áp gây nhiễu loạn truyển thông, tạo bàn đạp sự lây lan, khi du khách bị nhiễm đi lại khắp hành tinh. Điều oái ăm nhưng không ngạc nhiên là người đứng đầu của quốc gia tư bản lớn mạnh nhất, quyền lực nhất, giàu nhất của thế giới như Hoa Kỳ mà chúng ta đang sống và đang phải chật vật đối phó như một sự lựa chọn chẳng đặng đừng!

    Là thành viên của gia đình, chúng ta cần tận tâm chăm sóc những người chúng ta yêu thương và những người yêu thương chúng ta bằng cách thực hiện các biện pháp phòng ngừa qua đề nghị các tổ chức y tế, hướng dẫn, khuyến cáo chính quyền địa phương.

    Chúng ta cũng cần mở rộng trái tim về ý thức cộng đồng và đức tin tôn giáo. Nhìn về phía Giáo hội Công Giáo đang cử hành nghi thức mùa Chay, chặng đường 40 đêm ngày ăn chay và cầu nguyện. Tấm hình gợi xúc cảm tới nhiều người ghi lại giây phút Đức Giáo hoàng Phanxicô đứng lặng lẽ từ một khung cửa Tòa Thánh giơ tay ban phép lành tới công trường Thánh Phêrô rộng mênh mông không một bóng người! Một hình ảnh chưa bao giờ xảy ra trong lịch sử Vatican!

    Ai biết được thế giới sẽ như thế nào sau khi cơn bão đại dịch này đi qua. Ai biết cộng đồng của chúng ta sẽ đi về đâu; và thậm chí gia đình của chúng ta và chúng ta. Điều chắc chắn là chúng ta sẽ phải cố gắng xây dựng niềm tin như một cách làm lại từ đầu của cuộc sống mới…

    Tương lai của chúng ta sẽ quyết định ở thời điểm này.

    Thái Hóa Lộc

    Edited by user Saturday, April 4, 2020 10:57:44 PM(UTC)  | Reason: Not specified

    thao ly  
    #356 Posted : Saturday, April 4, 2020 11:44:20 PM(UTC)
    thao ly

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 4/5/2011(UTC)
    Posts: 5,166
    Woman

    Thanks: 484 times
    Was thanked: 445 time(s) in 342 post(s)

    Bản Tin Hoa Kỳ tuần 4/4/2020

    Vũ Linh

    April 4, 2020

    TIỂU THƯƠNG ĐƯỢC VAY TIỀN

    Trong gói kích cầu mới được tung ra, các cơ sở kinh doanh gọi là ‘tiểu thương’, với dưới 500 nhân viên được vay tiền qua cơ quan Quản Trị Tiểu Thương -Small Business Administration, SBA- tới tối đa 10 triệu đô, trong chương trình gọi là Paycheck Protection Program, Chương Trình Bảo Vệ Lương. Dưới đây là những điều cần biết:

    UserPostedImage

    – Muốn biết chi tiết và thể thức vay, cũng như điền đơn xin vay, vào trang SBA’s covid-19 resource center

    – Các cơ sở vay có thể có tiền ngay tuần sau, tuy nhiên một phần lớn tùy thuộc vào việc điền đơn cũng như cung cấp các hồ sơ, tài liệu mà SBA đòi hỏi.

    – SBA sẽ điều tra trước và sau khi đã cho vay; nếu khai gian bất cứ điều gì sẽ bị truy tố tội hình sự -criminal- có thể đi tù.

    – Lãi suất là từ 0% tới 4% tối đa, tùy trường hợp.

    – Số tiền cần vay phải được chứng minh là cần thiết cho việc trả lương nhân viên, trả bảo hiểm y tế cho nhân viên, trả nợ cơ sở, hay tiền thuê cơ sở. Nhân viên ở đây có nghĩa là nhân viên chính thức, có khai báo chứ nhân viên như di dân lậu hay gia đình giúp việc không khai báo sẽ không được chấp nhận.

    – Những cơ sở vẫn giữ nhân viên hay vẫn mở cửa được vay tiền và có thể xin chuyển nợ thành tặng dữ -grant-, khỏi phải trả lãi và vốn vay. Đây là điều khoản khuyến khích các cơ sở không sa thải nhân viên.

    TIN KINH TẾ

    Ø Tuần qua, con số người thất nghiệp đã tăng thêm, nâng tổng số thất nghiệp tới 6,6 triệu người.

    https://mail.google.com/...MZSBHqJNxXbwGMBdKmxpjtlZ

    Ø TT Trump cho biết chính phủ đang nghiên cứu và thảo luận với quốc hội một gói cứu trợ thứ tư trị giá xấp xỉ 2.000 tỷ đô nữa.

    Gói kích cầu này sẽ được tung ra dưới hình thức chương trình chỉnh trang hệ thống hạ tầng cơ sở như đường phố, xa lộ, cầu cống. Hiển nhiên, đây là chương trình nhắm vào phục hồi kinh tế lâu dài.

    Thật ra, đây là một trong những chương trình lớn mà TT Trump đã hứa ngay từ khi còn tranh cử, nhưng chưa thực hiện được vì còn quá nhiều tranh cãi giữa các chính khách cả hai đảng, nhất là đảng CH chống khá mạnh. Bây giờ, vì nhu cầu tạo công ăn việc làm cho dân, hoàn cảnh có vẻ thuận tiện hơn và sự chống đối có thể nhẹ hơn.

    Chương trình này là một mâu thuẫn lớn đối với quan điểm kinh tế bảo thủ, hợp với quan điểm kinh tế của khối tân cấp tiến -neoliberal, chủ trương Nhà Nước tung các dự án lớn để cung cấp việc làm cho dân.

    Việc TT Trump đề nghị kế hoạch này chứng minh tính độc lập và thực tiễn của ông, không chấp nhận bị gò bó trong quan điểm bảo thủ tuyệt đối. Thực tiễn vì giải pháp này thực tế là cần thiết trong tình trạng khủng hoảng lớn, như một thứ thuốc rất mạnh phải uống ngay, nhưng không thể là một loại có thể uống liên miên bất tận như thuốc bổ thường. Kiểu như có đau ruột nặng thì cần giải phẫu chẳng hạn, chứ không phải lúc nào cùng đè ra giải phẫu.

    Kế hoạch này đã được trao cho bà bộ trưởng Giao Thông Mỹ gốc Tàu Elaine Chao phụ trách từ ba năm nay.

    https://www.foxnews.com/...-of-coronavirus-response

    UserPostedImage

    Ø Giá xăng trên nước Mỹ đã xuống tới những mức thấp nhất, chưa từng thấy cả mấy chục năm nay.

    Trong tiểu bang Cali, là nơi giá xăng cao nhất nước, giá trung bình đã xuống tới $2,70 một ga-lông, tại Texas $0,99 và tại Ohio xuống tới $0,95, thấp nhất nước. [Có lẽ đây là giá bán sỉ vì các cây xăng không có giá thấp như vậy]

    Nhiều chuyên gia tiên đoán, giá xăng sẽ tiếp tục xuống nữa trong mấy tháng tới.

    Nhiều người tiếc hùi hụi vì xăng rẻ nhưng lại không đi đâu được, không ra đường được. Đã có nhiều người đầu cơ, mua cả phuy xăng tích trữ trong nhà. Không biết việc tích trữ xăng trong nhà có vi phạm luật gì không, chỉ biết đây là việc làm cực nguy hiểm. Nếu bị cháy nhà vì chạm điện hay vì bất cứ lý do nào khác thì sẽ là đại họa, chẳng phải cho nhà mình mà còn cho cả xóm, và chắc chắn bảo hiểm sẽ không trả mà còn có thể bị thưa kiện đến chết luôn, hay đi tù không chừng. Không nên vì vài đồng tiết kiệm mà làm chuyện điên rồ.

    https://www.foxnews.com/...cents-nationwide-average

    Ø Chuyên gia tài chánh Maria Bartiromo tiên đoán sau cơn dịch qua, kinh tế sẽ bùng nổ mạnh, và thị trường chứng khoán sẽ leo lên những cao điểm cũ rất nhanh.

    Đây cũng là ý nghĩ của kẻ này. Cuộc khủng hoảng kinh tế hiện này là kết quả của hoảng sợ cũng như của các biện pháp cực kỳ gay gắt đóng cửa cả nước để bảo vệ sinh mạng, đưa đến việc kinh tế khựng đứng tại chỗ, nhưng tất cả hãng xưởng vẫn còn đó, khi hết dịch mở cửa lại thì kinh tế sống lại rất nhanh thôi.

    https://video.foxnews.com/v/6146556813001/

    Ø Những thăm dò mới nhất cho thấy dân Mỹ đang lo sót vó về khủng hoảng kinh tế và những hậu quả hết sức tai hại cho họ và gia đình họ. Tin tức thời sự cho thấy các chuyên gia tiên đoán sẽ dễ dàng có tới 30-40 triệu người thất nghiệp, không lo sao được?

    Đồng thời, nhiều thăm dò khác lại cho thấy tỷ lệ hậu thuẫn chung của TT Trump nhích lên được vài điểm. Việc hậu thuẫn tăng, theo chính báo ‘phe ta’ Washington Post nhận định, chứng tỏ dân Mỹ không cho là TT Trump chịu trách nhiệm về tai họa kinh tế hiện nay, trái lại vẫn cho kinh tế trong thời gian trước dịch đã rất khả quan nhờ TT Trump. Từ đó, sau khi dịch qua, kinh tế Trump sẽ lại phát triển mạnh lại nhanh chóng. Một điểu đang khiến đảng DC xây xẩm mặt mày.
    Kể ra thì việc tỷ lệ hậu thuẫn của TT Trump cũng là chuyện lạ khi TTDC và đảng đối lập vẫn đánh phá TT Trump ngày càng thô bạo. Chứng tỏ dân Mỹ không dễ tin TTDC lắm.

    TIỀN CỦA AI?

    UserPostedImage

    Gói kích cầu kinh tế mới đã cho người dân đại khái mỗi người 1.200 đô. Với những người dân bình thường, họ gọi đó là chuyện “TT Trump cho tiền”, hay “Tiền của ông Trump cho”.

    Chỉ khiến những cụ cuồng chống Trump sôi máu, gân cổ giảng giải đó là tiền của Hạ Viện do đảng DC kiểm soát cho, chứ không phải Trump cho, vì Hạ Viện mới có quyền mở hầu bao Nhà Nước.

    Trên căn bản, Hạ Viện đúng là nắm hầu bao, không phê chuẩn thì không ai có tiền hết, cả TT Trump cũng không có tiền trả lương công chức chứ đừng nói tới anh dân ngu khu đen.

    Trên thực tế, đưa ra kế hoạch phát tiền mặt cho dân là ý kiến của Hành Pháp, tức là của TT Trump, và Hạ Viện cũng như Thượng Viện chỉ là hai cơ quan phê chuẩn thôi. Cũng không khác gì chuyện giảm thuế, phát xuất từ ý kiến của TT Trump, nhưng phải được cả lưỡng viện phê chuẩn.

    Ta cũng không nên quên việc phát tiền thẳng cho dân từ hồi nào tới giờ vẫn là chủ trương của đảng CH trong quan điểm giảm thiểu vai trò của Nhà Nước, trao tiền vào tay người dân, điển hình là những cố gắng giảm thuế của đảng CH.

    Trong khi đảng DC luôn luôn chủ trương trái ngược lại, tìm đủ cách tăng thuế, tức là lấy tiền từ trong tay người dân để trao cho một nhúm công chức tiêu xài theo ý của họ. Trong quan điểm thiên tả của đảng DC, người dân ngu dốt không tin được, Nhà Nước cần phải làm vú em, bao che cho họ từ ngày trong nôi tới ngày vào quan tài.

    CẬP NHẬT TRANH CỬ

    Ø Tin mới nhất, đảng DC đã hoãn tổ chức đại hội đảng từ trung tuần tháng 7 tới một tháng sau, cho đến trung tuần tháng 8, có thể trùng hợp hay sát ngày đại hội của đảng CH.

    Cụ Biden dĩ nhiên đã đưa ra giải pháp giản dị hơn: Ủy Ban Quốc Gia của đảng DC tuyên bố cụ Biden đã thắng, hủy bỏ mọi cuộc bầu sơ bộ, và tổ chức đại hội giới hạn qua mạng, cho có, để tấn phong cụ Biden. Nghe tin này, tóc cụ Sanders đã dựng ngược lên hết ngay lập tức.

    Ø Trong tình trạng rối bù do vi khuẩn COVID tạo ra, tình hình tranh cử cũng rối bù theo luôn khi các thăm dò dư luận cho thấy những con số đối nghịch, mâu thuẫn, cách nhau một trời một vực, khiến chẳng ai biết đâu mà mò nữa.

    UserPostedImage

    Thăm dò mới nhất của Fox News là đài TV ủng hộ TT Trump cho thấy cụ Biden sẽ hạ đo ván TT Trump, với cách biệt tới 25 điểm tại những tiểu bang then chốt nhất.

    Trong khi đó, thăm dò của Washington Post là báo chống TT Trump kịch liệt lại cho thấy TT Trump ngang ngửa với cụ Biden, nhưng nguy hiểm hơn cho cụ Biden là cử tri của ông Trump hăng hái ủng hộ ông hơn là cử tri của cụ Biden hăng hái đối với cụ. Sự hăng hái này rất quan trọng vì sẽ là yếu tố chính trong việc đi bầu hay không.

    Một thăm dò của tổ chức đánh cá Oddschecker cho thấy TT Trump có nhiều hy vọng thắng, hơn tất cả các ứng cử viên DC, kể cả cụ Biden.

    https://www.salon.com/20...y-battleground-counties/

    https://dailycaller.com/...utm_campaign=dailycaller

    Ø Ngôi sao mới nổi, mà nổi rất đình đám là thống đốc New York, ông Andrew Cuomo. Dân New York đã thấy ông rất tích cực nhẩy ra lãnh đạo cuộc chiến chống vi khuẩn trong mấy tuần qua. Tỷ lệ hoan nghênh cách ứng phó của ông lên tới trên 70%, hơn cả mức 60% của TT Trump.

    Đưa đến việc trong đảng DC hiện nay, đã nẩy ra phong trào đưa ông Cuomo ra thay thế cụ lẩm cẩm Biden. Nhóm này tin ông Cuomo mới thật sự là người có hy vọng thắng được TT Trump, chứ cụ Biden thì coi như vô phương. Ông Cuomo không ghi danh ra tranh cử, không có tên trong bất cứ cuộc bầu sơ bộ nào, và dĩ nhiên chưa có tới một đại biểu nào để đi dự đại hội đảng. Các chuyên gia đang nghiên cứu nhiều kịch bản có thể đưa ông Cuomo ra được.

    Nếu phải ra chạy đua với cụ Biden trong những tiểu bang chưa bầu sơ bộ, họ tin ông Cuomo sẽ dễ dàng loại cụ Biden ngay.

    Với cuộc tấn công bất ngờ của COVID, nhiều ông bà DC hy vọng đây sẽ là dịp may lớn cho cụ Biden vì trong cơn nguy kịch, dân Mỹ sẽ phải bám vào một người có nhiều kinh nghiệm mà cũng có vẻ bình tĩnh, điềm đạm. Thực tế là khối cử tri DC lại quay qua ông Cuomo.

    [img]https://www.westernjournal.com/dick-morris-cuomo-beat-biden/?utm_source=email&utm_medium=deepsix&utm_content=2020-04-02&utm_campaign=can[/img]

    Ø Cụ Biden tiếp tục biểu diễn cái lẩm cẩm, chuyên nói nhầm của cụ.

    Trong một phỏng vấn trực tiếp trên đài MSNBC, cụ Biden xác nhận là vi khuẩn corona đúng là đã xuất phát từ Tầu. Cụ cho biết thêm chi tiết là corona phát xuất từ tỉnh Luhan (nguyên văn: “Luhan province”).

    Vấn đề là Tầu không có tỉnh hay thành phố nào tên là Luhan hết. Chỉ có một anh tài tử kiêm ca sĩ TC tên là Lu Han.

    https://www.breitbart.co...30&utm_content=Final

    Ø Bà bác sĩ tâm thần gốc chú Ba Bandy Lee đã là một người nổi tiếng như cồn khi trước đây đã lớn tiếng cảnh giác cả thế giới là ông Trump bị bệnh tâm thần nặng. Trước đây bà đã được đảng DC mời ra trước Hạ Viện điều trần về bệnh tình của ông Trump, và TTDC làm rùm beng như bà Lee là chuyên gia tâm thần giỏi nhất vũ trụ.

    Mới đây, được hỏi về những câu ‘nói nhầm’ của cụ Biden có phải là triệu chứng của bệnh tâm thần hay không thì bà Lee đã ‘hoành tráng’ trả lời “với tư cách một chuyên gia có lương tâm, tôi không bao giờ chẩn bệnh bất cứ ai nếu tôi chưa đích thân khám và thử nghiệm bệnh nhân”.

    Nghe thật đáng nể! Vấn đề là trong trường hợp ông Trump thì bà chưa bao giờ gặp mặt chứ đừng nói khám và thử nghiệm gì.

    Câu nói mới nhất của bà Lee là bằng chứng rõ rệt nhất khiến kẻ này có thể khẳng định lưỡi của bà không có xương mặc dù kẻ này không phải là bác sĩ chuyên về tai, mũi, họng, mà cũng chưa có dịp đích thân khám lưỡi của bà.

    https://www.thegatewaypu...ixi&utm_campaign=tgp

    PHE DC MỞ ĐIỀU TRA MỚI VỀ TT TRUMP

    UserPostedImage

    Dân biểu Adam Schiff, chủ tịch Ủy Ban Tình Báo Hạ Viện, người đã hùng hục lo chuyện đàn hặc nhưng thất bại, đã tuyên bố sau khi cơn dịch này qua, ông sẽ cho mở cuộc điều tra về cách TT Trump đối phó với dịch COVID. Ngay sau đó, bà chủ tịch Hạ Viện Pelosi đã không chờ đợi gì, ra lệnh thành lập ngay một ủy ban điều tra về trách nhiệm của TT Trump.

    Theo phe DC, trong chuyện này, TT Trump đã chứng tỏ chẳng những ông lơ là mà khi sực tỉnh thì lại đối phó sai lầm, khiến dịch mới phát tác mạnh như vậy.

    Lại một lý cớ điều cha điều mẹ, để rồi lại vặn vẹo cho ra lý do đàn hặc, truất phế, hay ít nhất cũng hy vọng cản được TT Trump tái đắc cử, bất kể chuyện này cũng như bao tố cáo, điều tra trước đây cũng chỉ là chuyện xài tiền thuế cho những mục tiêu chính trị phe đảng hoàn toàn ngớ ngẩn chẳng đi tới đâu. Đảng DC càng ngày càng điên càng cuồng. Việc hạ Trump đã trở thành một thứ ám ảnh bệnh hoạn nặng. Cả tỷ người trên thế giới đang lo xanh mặt về đại dịch, trong khi phe DC, TTDC và vài con vẹt tỵ nạn vẫn chỉ lo ngáng chân hay lật đổ Trump.

    Cái hại trước mắt là ủy ban sẽ lại lôi cả lô quan chức ra điều trần, khiến họ phần thì không còn thời giờ lo chống dịch, phần thì sẽ run tay không dám làm gì vì sợ bị lôi ra hỏi tội, phần nữa sẽ lo thủ thân tránh xa hay làm ngược lại TT Trump, khiến cuộc chiến chống COVID sẽ bị nới lỏng. Càng nhiều người bị nhiễm, càng nhiều người chết, thì đảng DC và TTDC càng hân hoan có lý cớ đánh TT Trump, theo gương bà Hillary đã miả mai reo hò ăn mừng nước Mỹ đã đứng hàng đầu trên thế giới về số nạn nhân bệnh dịch.

    ĐÒN PHÉP MỚI CỦA ĐẢNG DÂN CHỦ

    Trong khi cả nước và cả thế giới đang bù đầu lo chống đỡ vi khuẩn COVID thì đảng DC tiếp tục tìm cách khai thác nạn dịch vì mục tiêu chính trị.

    Một số chính khách DC, trong đó có các thượng nghị sĩ Elizabeth Warren, Kamala Harris, Cory Booker, và các bà dân biểu trong nhóm ‘Tứ Quái Chiêu’ ồn ào báo động có thể dân da đen đã bị kỳ thị trong việc cấp cứu. Họ đòi chính quyền Trump phải công bố con số chính xác những người được cấp cứu, tính theo màu da và chủng tộc, để bảo đảm chính quyền Trump không có chính sách kỳ thị trong việc chữa trị. Làm như thể các bệnh viện và bác sĩ đều đã nhận được lệnh của TT Trump chỉ cứu chữa dân da trắng thôi, còn dân da đen, da nâu và da vàng đều bị bỏ mặc cho chết vậy.

    Tất cả những chính khách đang hô hoán trên đều không có ai là ‘Mỹ da trắng’ hết, ngoại trừ bà Warren là ‘da đỏ’ mạo danh.

    https://www.gopusa.com/a...l-data-in-virus-testing/

    THỐNG ĐỐC CHỐNG TT TRUMP

    Trong vài ngày qua, nhiều thống đốc, trong đó có cả vài thống đốc CH, đã lên tiếng công kích TT Trump trong cách đối phó với dịch COVID.

    Phần lớn là những than phiền, khiếu nại là đã không nhận được đầy đủ giúp đỡ của chính quyền liên bang.

    Trên nguyên tắc, họ than phiền có lý do thật khi chính quyền liên bang không cung cấp đủ phương tiện chống dịch như khẩu trang, găng tay, mấy thử nghiệm, máy thở. Nhưng vấn đề là ngay cả chính quyền cũng không có đủ cho nhu cầu quá lớn trước sự tấn công quá mạnh.

    Nhưng đằng sau những khiếu nại đó, còn có những lý do khác.

    Thứ nhất, trước viễn tượng tàn phá quá mạnh của vi khuẩn, các thống đốc, là những người trực tiếp chịu trách nhiệm về tiểu bang của họ, đang tìm cách bán cái trách nhiệm qua chính quyền liên bang để bảo vệ lấy thân. Sách lược ‘đổ thừa’ trong trường hợp gặp tin xấu luôn luôn là nghề tủ của các chính trị gia, bất kể mặc áo xanh hay đỏ. Khi có tin tốt thì lúc nào cũng là những người đầu tiên xuất hiện trước công chúng để đấm ngực.

    Thứ nhì, tố cáo chính quyền liên bang cũng là cách ‘vòi tiền’ hữu hiệu nhất.

    Nhân chuyện này, TTDC cũng đã mở chiến dịch bôi bác, tố TT Trump đã chuyển nhiều trợ giúp cho các tiểu bang CH hơn là cho các tiểu bang DC.

    Việc phân bổ trợ giúp do cơ quan FEMA quyết định theo những tiêu chuẩn đã có của họ, không phải do TT Trump ấn định. Với các tiểu bang DC khiếu nại như New York, Cali, Illinois, Massachusetts thì thật ra bao nhiêu cũng không đủ vì đang bị tấn công quá mạnh.

    AMAZON GẶP RẮC RỐI

    UserPostedImage

    Trong tình trạng cấm cung cả nước, mọi người đều xúm vào đặt hàng qua trang mạng. Amazon biến thành nơi cả nước trông cậy, đưa đến việc Amazon mướn thêm cả trăm ngàn nhân viên trong khi nạn thất nghiệp tràn lan cả nước.

    Tuy nhiên, Amazon cũng gặp rắc rối khi vì nhu cầu kinh doanh, Amazon đã lơ là trong việc bảo vệ nhân viên chống nhiễm. Một số nhân viên lên tiếng khiếu nại đã mau chóng bị sa thải ngay. Đưa đến việc nhiều nhóm nhân viên của Amazon cũng như của Whole Foods, là siêu thị bán thực phẩm Amazon mới mua, đã đe dọa sẽ tổng đình công. Câu chuyện chưa ngã ngũ vì còn đang trong vòng điều đình.

    Amazon là công ty của Jeff Bezos, người giàu nhất hành tinh, cũng là chủ báo phe ta Washington Post.

    https://www.vice.com/en_...ng-a-nationwide-sick-out

    VUA THÁI CẤM CUNG

    Cả thế giới bị cấm cung không ai được ra khỏi nhà, và cách ly phải đứng ngồi cách người khác ít nhất hai thước.

    Ông vua Thái cũng tự ý cấm cung tuy không chịu cách ly.

    Ông này cấm cung trong một khách sạn ‘siêu sang’ hạng nhất trong một ‘rì-soọc’ Đức, bao luôn cả khách sạn không cho khách nào khác vào. Ông cấm cung cùng với 20 thiếp hầu tuy không rõ 4 bà vợ chính thức có được cấm cung theo hay không.

    Thái có 1.650 ca bị nhiễm, khiến ông vua phải chạy trốn vi khuẩn, qua tận bên Đức, nơi có hơn 67.000 ca bị nhiễm. Tại Thái, đã có nhiều tiếng thì thầm nhưng không ai dám nói lớn vì Thái có luật rất gắt cấm không được đụng vào hoàng gia.

    Kẻ này đang thắp nhang cầu xin kiếp sau được làm vua Thái.

    https://www.foxnews.com/...m-coronavirus-with-women

    Vũ Linh, 4/4/2020

    Edited by user Sunday, April 5, 2020 12:04:33 AM(UTC)  | Reason: Not specified

    thao ly  
    #357 Posted : Sunday, April 5, 2020 12:29:55 AM(UTC)
    thao ly

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 4/5/2011(UTC)
    Posts: 5,166
    Woman

    Thanks: 484 times
    Was thanked: 445 time(s) in 342 post(s)

    Hai anh em trên một chuyến xe... tang


    UserPostedImage

    Đàn anh Trung cộng lại bùng phát dịch cúm Vũ Hán

    Chân Như (Danlambao) -

    Hôm 01/04/2020, báo South China Morning Post đưa tin Trung Quốc đã ra lệnh tái phong tỏa huyện Giáp, tỉnh Hà Nam gần thành phố Bình Đỉnh Sơn, liên quan đến Covid-19. Theo đó khoảng 600.000 dân TQ được yêu cầu phải ở trong nhà. Nếu muốn ra khỏi nhà, người dân phải có giấy phép đặc biệt của Ủy ban Nhân dân huyện cho phép. Đồng thời, mọi cửa hàng trong huyện đều phải ngưng hoạt động, trừ siêu thị, bệnh viện, trạm xăng, nhà thuốc. Đây là những biện pháp đã được áp dụng triệt để tại TP Vũ Hán trước khi cúm Tàu lây lan ra khắp thế giới.

    Ca đầu tiên xuất hiện tại huyện Giáp tỉnh Hà Nam là một bác sĩ họ Lưu vừa quay về từ tâm dịch Vũ Hán và trở lại làm việc tại bệnh viện trong vùng sau khi hoàn tất 2 tuần cách ly. Tuy nhiên, do bệnh chưa hết hẳn nên bác sĩ Lưu đã lây tiếp cho 2 đồng nghiệp và một bạn học cũ. Ba người trên đã nhận kết quả dương tính vào ngày 29/03/2020. Các bác sĩ này hàng ngày đều tiếp xúc với bệnh nhân và cứ thế, số người lây nhiễm cứ tăng lũy tiến không ngừng tại Hả Nam.

    Hà Nam một tỉnh trù phú với gần 100 triệu dân, tiếp giáp Hồ Bắc về phía nam, nơi có thành phố Vũ Hán phát sinh ra đại dịch cúm Tàu hồi 2019.

    Riêng tại Vũ Hán đến nay vẫn chưa hoàn toàn dứt bệnh, theo ước tính vẫn còn khoảng 600 cư dân Vũ Hán còn mang virus Covid-19 "thầm lặng" trong người tuy họ không có một biểu hiện triệu chứng nào ra bên ngoài. Nay theo lệnh nhà cầm quyền TC, toàn dân TQ đều phải trở lại nhà máy, công xưởng sản xuất hầu phục hồi kinh tế sau hơn 3 tháng đình trệ, và 600 mầm bệnh này chính là một nguy cơ khiến Vũ Hán có thể bùng phát đại dịch lần thứ hai. (1)

    Chỉ vì lo sợ áp lực kinh tế sẽ đe dọa cho vai trò lãnh đạo của đảng cộng sản mà TC đã bất chấp sinh mạng của hàng triệu dân TQ, ép buộc người dân phải bắt tay ngay vào làm việc ngay sau đại dịch vừa chững lại chứ chưa được dập tắt hoàn toàn, nên dịch cúm mới có cơ hội bùng nổ tại huyện Giáp tỉnh Hà Nam nhanh chóng như vậy. Và con số hơn 80.000 người TQ lây nhiễm và khoảng 3.300 ca tử vong mà nhà cẩm quyền TC đưa ra trước đây đang từ từ được thế giới chứng minh là những con số hoàn toàn giả dối. Thật không có chính quyền nào đối với dân lại dã man, tàn bạo như nhà cầm quyền TC.

    Tình hình dịch cúm Tàu tại VN

    Chịu khó chú ý sẽ thấy Ban Tuyên Láo của CSVN có cách đưa tin về cúm Tàu rất lươn lẹo. Ở các nước văn minh chỉ cần gõ vào Google một phát là người ta tìm được những thông tin hết sức minh bạch về số ca lây nhiễm, số người tử vong của mỗi quốc gia, thậm chí mọi diễn biến về đại dịch từng giờ. Riêng tại VN thì các thông số được Bộ Y tế đưa ra một cách định hướng, bưng bít, rối nùi với vô vàn chi tiết rối rắm, nào là bệnh nhân số 123 có tiếp xúc gần dưới dạng F1 với bệnh nhân 234, rồi họp hành, dự đám cưới, đám ma... thêm hàng trăm người dưới dạng F2... khiến người dân đọc báo như lạc vô mê hồn trận.

    Và chỉ riêng ở VN mới có đặc sản trong mùa cúm này là nhóm bệnh nhân “nghi nhiễm”. Nghi nhiễm được định nghĩa là nhóm F1 tiếp xúc gần với người bệnh hơn 15 phút, có đủ các triệu chứng ho, sốt, và kết quả xét nghiệm là... bí mật quốc gia.

    Chúng ta thử đọc những thông tin dưới đây do báo Thế Giới & Việt Nam đã đưa ngày hôm qua, 03/04/20:

    Ngoài ra, (VN) hiện có 4.557 ca nghi nhiễm đang được cách ly, theo dõi chặt chẽ; 72.942 ca tiếp xúc với người nghi nhiễm và nhập cảnh từ vùng dịch đang được theo dõi (cách ly), trong đó 34.135 ca cách ly tại nhà, nơi lưu trú. (2)

    Tại sao nghi nhiễm mà phải cách ly và theo dõi chặc chẽ tại bệnh viện? Có phải các bệnh nhân nghi nhiễm đều là đảng viên và người nhà đã được xét nghiệm ra dương tính nên được ưu tiên vào chăm sóc đặc biệt tại bệnh viện, hoặc bèo lắm thì cũng là những tên Tàu cộng sang VN du lịch rồi lăn quay ra mắc dịch vào chiếm giường bệnh của dân Việt? Thế tổng số thực sự có bao nhiêu người lây nhiểm Covid-19 tại VN hôm nay?

    Con số mà báo chí tuyên bố ngày 03/04/2020 có 237 người dương tính với Covid-19, sang ngày 04/04/2020 tăng lên có 3 người, tổng cộng 240 người nhiễm Corona! Những con số này có đáng tin cậy không? Nếu con số lây nhiễm thấp đến lý tưởng như vậy, lại không có người tử vong thì tại sao lại phong tỏa cả nước đến nghiêm ngặt như thế?

    Mười ngày trước chắc chắn tình trạng lây lan phải ít hơn hôm nay, vậy mà báo chí còn cho chạy tít: “Tính đến ngày 25/03/2020, TP HCM đã xuất hiện 2 ổ dịch Covid-19 ở quận 2 và quận 8, lo ngại có thêm một ổ dịch thứ 3 ở Bình Chánh.” (3)

    Báo chí nhà sản còn giải thích thêm: Ổ dịch thứ nhất từ những người tham dự sự kiện tôn giáo tại Malaysia (khu dân cư 750 người có đạo ở quận 8). Ổ dịch thứ 2 là từ hàng trăm người ngoại quốc tham gia lễ hội trong quán bar Buddha đã lây lan ra 10 người. Và ổ dịch thứ 3 là những người đi dự đám tang tại một gia đình có người thân là Việt kiều về nước mang theo mầm bệnh, dẫn đến phải cách ly nhiều nhân viên y tế ở Bệnh viện huyện Bình Chánh và cộng đồng dân cư xung quanh. Chưa kể bệnh viện Bạch Mai (Hà Nội), mỗi ngày có khoảng 15.000 lượt người ra vào, nay cũng đã là một ổ dịch trong tình trạng báo động.

    Mọi thông tin lớn nhỏ đều phải qua Bộ Y tế kiểm duyệt nên chuyện đánh động như vậy là nhằm hai mục đích. Một là hé mở một phần cho người dân biết nạn dịch đang sắp bùng phát tại VN, hai là định hướng dư luận chỉa mũi dùi vào tác nhân gây bệnh không ai khác hơn là những người có đạo, người ngoại quốc các nước tư bản và khúc ruột ngàn dặm... chứ không bao giờ nguyên nhân là hàng chục triệu tên láng giềng khốn nạn đang được CSVN mở cửa cho tự do ra vào như nhà của chúng.

    Trên cộng đồng mạng đang lan truyền một đúc kết về tình hình cúm Tàu tại VN rất chính xác: “Tất cả các ca nhiễm đều không chết - Tất cả các ca chết đều không nhiễm!”

    Theo quan sát của người viết thì kịch bản dịch cúm của VC và đàn anh TC chỉ còn mỗi một kết cục "Hai anh em trên một chuyến xe tang".

    Chú thích:

    1. https://thanhnien.vn/the...-19-dot-hai-1204888.html

    2. https://baoquocte.vn/cap...hi-nhap-canh-112820.html

    3. https://thanhnien.vn/tho...-dich-thu-3-1201305.html

    04.04.2020
    Chân Như
    danlambaovn.blogspot.com

    Edited by user Sunday, April 5, 2020 12:32:03 AM(UTC)  | Reason: Not specified

    Mắt Buồn  
    #358 Posted : Sunday, April 5, 2020 11:30:23 AM(UTC)
    Mắt Buồn

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 3/22/2011(UTC)
    Posts: 5,251

    Thanks: 668 times
    Was thanked: 580 time(s) in 420 post(s)

    Nhiều nước Đông Nam Á ban hành biện pháp mạnh
    chống virus corona


    Đăng ngày: 05/04/2020 - 13:55Sửa đổi ngày: 05/04/2020 - 13:55

    UserPostedImage

    Người dân Singapore đeo khẩu trang khi ra phố. Ảnh chụp ngày 05/04/2020. AFP - ROSLAN RAHMAN

    Thu Hằng

    Sau châu Âu và Mỹ, đến lượt các nước Đông Nam Á chuẩn bị đối phó với làn sóng thứ hai của dịch Covid-19. Singapore, Malaysia và Thái Lan đều có nhiều ca nhiễm mới. Việt Nam có 241 người nhiễm virus corona tính đến ngày 05/04/2020.

    Singapore đang phải đối mặt với nguy cơ dịch Covid-19 bùng nổ sau khi tưởng đã khống chế được dịch. Theo trang Tin tức Singapore, dù đã áp dụng nhiều biện pháp triệt để phòng chống dịch, số ca nhiễm virus corona tại Singapore tăng gần gấp 10 lần trong một tháng, cụ thể là 1.189 ca và 6 người chết tính đến ngày 05/04.

    Một loạt biện pháp mới được thủ tướng Lý Hiển Long công bố ngày 03/04, trong đó có quyết định áp dụng cách ly xã hội trên toàn quốc từ ngày 07/04, đóng cửa mọi dịch vụ không thiết yếu và triển khai thêm các biện pháp hạn chế đi lại, phát khẩu trang tái sử dụng cho dân và khuyến cáo người dân đeo khẩu trang khi ra đường, trái với quan điểm trước đây của chính phủ.

    Tại Malaysia, lệnh phong tỏa được kéo dài đến ngày 14/04 và có thể được gia hạn thêm. Tính đến ngày 05/04, Malaysia có tổng số 3.662 người nhiễm virus corona và 61 ca tử vong.

    Sau lệnh giới nghiêm từ 22 giờ đến 4 giờ sáng hôm sau, có hiệu lực từ ngày 03/04, chính phủ Thái Lan đã quyết định tạm cấm mọi chuyến bay hạ cánh xuống lãnh thổ từ ngày 04 đến 06/04 nhằm ngăn đà lây nhiễm virus corona, trong khi nước này có 2.169 ca nhiễm bệnh và có 23 người tử vong tính đến ngày 05/04. Mọi hành khách đến Thái Lan trước thời điểm trên đều bị cách ly 14 ngày.

    hongvulannhi  
    #359 Posted : Sunday, April 5, 2020 2:56:10 PM(UTC)
    hongvulannhi

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 3/18/2011(UTC)
    Posts: 31,196

    Thanks: 2490 times
    Was thanked: 5335 time(s) in 3581 post(s)

    Đức Giám Mục Barron: Thảm kịch, tính bất trắc
    không ngờ và một cảm thức sâu sắc hơn
    về Thiên Chúa.


    Phạm Văn Trung

    04/Apr/2020

    Đức Giám Mục Barron: Thảm kịch, tính bất trắc không ngờ và một cảm thức sâu sắc hơn về Thiên Chúa.

    Mọi thứ trong kinh nghiệm của chúng ta đều không vững bền; chúng có đó và rồi chúng qua đi.

    Tôi sống ở Santa Barbara, California, trong bốn năm qua. Trong thời gian ngắn ngủi ấy, hàng xóm của tôi và tôi đã trải qua một số thảm kịch thực sự. Chỉ cách đây hơn hai năm, cơn hỏa hoạn khủng khiếp Thomas bùng phát trong vùng coi sóc mục vụ của tôi, trong khu lân cận Trường Cao Đẳng Thomas Aquinas (do đó cơn hỏa hoạn mang tên này). Trong một tháng kinh hoàng, nó đã tàn phá từ Santa Paula qua Ventura, Carpenteria, Montecito, và cuối cùng bắt đầu thiêu hủy cây cối trên ngọn đồi ngay phía bắc nơi tôi ở. Một sáng thứ bẩy, khi tôi đang đứng ở bãi cỏ trước nhà, nhìn chằm chằm vào những ngọn lửa, một sĩ quan cứu hỏa về hưu dừng xe và hét lên qua cửa xe, “Giám mục, ngài còn đang làm gì ở đây? Tro lửa đang bay khắp nơi; toàn bộ khu vực này sẽ nổ tung.”

    Vài ngày sau đó, tất cả chúng tôi đều cảm thấy nhẹ nhõm khi những cơn mưa rồi ra đã đến và dội nước lên những ngọn lửa. Nhưng trong chốc lát ngắn ngủi, cơn mưa đem niềm vui thích này đã trở thành một cơn đại hồng thủy, kích hoạt một trận bùn trôi ngay trên ngọn đồi đã bị lửa tàn phá phía trên Montecito. Hai mươi lăm người đã bị cuốn trôi cho đến chết. Tháng mười một cùng năm, 2018, một người đàn ông rối loạn đi bộ vào trong một quán bar nhà hàng tên là Borderline, ở Thousand Oaks, tận phía đông vùng coi sóc mục vụ của tôi. Ông ta nổ súng bừa bãi và giết chết 13 người, gồm cả một viên sĩ quan cảnh sát dũng cảm cố chặn ông ta lại. Vào ngày Lễ Lao động tháng mười một vừa qua, 35 người, đang ngủ dưới boong một chiếc tàu lặn thả neo ngay ngoài bờ biển Santa Barbara, bị thiêu cháy tới chết khi đám cháy bùng lên trong khu vực mạn tàu chật hẹp của họ.

    Tôi đã suy nghĩ về tất cả những thảm họa này, bởi vì chúng tôi, những người sống ở Santa Barbara, cùng với toàn thể đất nước, bây giờ đang phải đối phó với cơn khủng hoảng coronavirus. Tôi nghĩ phải thẳng thắn nói rằng, vào lúc năm mới bắt đầu, không ai thấy điều này đang xẩy đến. Có lẽ không ai đã đoán ra được rằng hàng chục ngàn người sẽ bị nhiễm mầm bệnh nguy hiểm này, hàng ngàn người sẽ chết, chúng ta sẽ bị đóng chặt trong nhà của chúng ta, nền kinh tế sẽ tan chảy. Chỉ cách nay một thời gian ngắn, những gì có vẻ như là một trạng thái khá ổn định xét về mặt y tế, chính trị, và kinh tế nay đã trở thành lộn ngược. Giờ đây, tôi không nhắc lại tất cả những tiêu cực này để làm các bạn ngã lòng! Tôi làm như thế là để xem xét một điểm thần học.

    Tất cả những thảm kịch mà tôi vừa kể lại chi tiết không là gì ngoài những ví dụ rõ nét của một chân lý phổ quát về bản chát của mọi sự vật, một chân lý mà tất cả chúng ta đều biết trong tận xương tủy của chúng ta, nhưng rõ ràng là chúng ta chọn cách che đậy chúng hay lờ chúng đi. Tôi đang nói về tính bất trắc căn bản không ngờ của thế giới, để đem cho nó một xác định triết học thích đáng. Nói một cách đơn giản, điều này có nghĩa là mọi thứ trong kinh nghiệm của chúng ta đều không vững bền; chúng có đó và rồi chúng qua đi. Hãy nghĩ về mọi cây cỏ, mọi súc vật, mọi côn trùng, mọi đám mây, thực vậy mọi núi đồi, hành tinh, hay hệ mặt trời, nếu chúng ta cho phép trong một khoảng thời gian vừa đủ nào đó: tất cả chúng nó trở nên hiện hữu và cuối cùng sẽ lụi tàn đi. Và mặc dù chúng ta quen làm ngơ không chấp nhận nó, nhưng nguyên tắc tính bất trắc không ngờ này vẫn áp dụng vào mỗi người chúng ta. Bất cứ khi nào chúng ta thực sự bị bệnh, hay một người bạn thân chết, hay một con virus kỳ lạ đe dọa toàn bộ dân chúng, sự thật này có cách bẻ gẫy sự phòng vệ của chúng ta. Teilhard de Chardin, một nhà khoa học-thần học gia của thế kỷ vừa qua, đã nói rằng Ngài đã có được một cảm thức sâu sắc về tính dễ chết của chính bản thân khi, còn là cậu bé lên ba, thấy một mớ tóc vừa mới cắt của mình rơi vào trong ngọn lửa và cháy rụi trong một phần giây nhỏ bé.

    Tại sao một nhận thức như thế không nên chỉ đưa người ta đến một sự thất vọng hiện sinh, một cảm thức về sự vô nghĩa của cuộc đời theo kiểu Jean Paul Sartre? Thánh Thomas Aquinas (ND: Tôma Aquinô) có câu trả lời. Nhà kinh viện trung cổ vĩ đại này đã nói rằng tính bất trắc không ngờ của một sự vật không chứa đựng trong chính nó cái lý do cho sự hiện hữu của riêng nó. Đây là lý do tại sao chúng ta, một cách tự nhiên và tự phát, đi tìm nguyên nhân của tình trạng bất trắc không ngờ của các sự vật: Tại sao đám mây đó trở thành hiện hữu? Điều gì vẫn đang làm cho con côn trùng đó còn sống? Tại sao tôi lại viết bài này? Nhưng nếu nguyên nhân đó chính nó lại là bất trắc không ngờ, thì chúng ta lại phải đi tìm nguyên nhân của tính bất trắc không ngờ của nó. Và nếu nguyên nhân đó lại là bất trắc không ngờ, chúng ta lại phải tiếp tục đi tìm. Điều chúng ta không thể làm là cứ cố tìm cho bằng được cái nguyên nhân bất trắc không ngờ của tình trạng bất trắc không ngờ nơi các sự vật. Và như thế, cuối cùng, chúng ta phải đến được một nguyên nhân nào đó mà nó không phải là “cái được làm ra”, mà chính nó là “cái làm cho” các điều bất trắc không ngờ tồn tại. Và Thánh Thomas Aquinas nói, điều này chính là điều người ta có ý nói đến khi người ta sử dụng chữ “Thiên Chúa”.

    Các nhà phê bình tôn giáo đôi khi nói rằng các linh mục và các thừa tác viên bộc lộ bản thân mình vào những lúc có đau bệnh và thảm kịch – trong các bệnh viện, các nhà dưỡng lão, và các phòng lễ tang – bởi vì họ đang cung cấp một cây nạng đáng thương cho những ai không thể đối phó với nỗi u buồn của cuộc đời. Nhưng thất vọng thay, điều này chỉ là bề mặt hời hợt. Các lãnh đạo tôn giáo thực sự đi đến những nơi đó bởi vì ở chính ở nơi đó người ta có được kinh nghiệm về sự bất trắc không ngờ một cách sắc nét và những kinh nghiệm như thế mở tâm trí và cõi lòng ra với Thiên Chúa. Khi chúng ta bị lay chuyển, bằng một bản năng rất tự nhiên, chúng ta đi tìm điều rốt cuộc phải vững bền.

    Vào cuối Chiến Tranh Thế Giới thứ hai, và sau biến cố ngày 11 tháng Chín, các nhà thờ trên toàn quốc đều đầy ắp, và tôi sẵn lòng cá cược, khi virus corona qua đi, các nhà thờ sẽ lại đầy ắp. Tôi thúc đẩy các bạn đọc ra hiện tượng này, không chỉ một cách tâm lý nhưng một cách siêu hình: thảm kịch làm lóe lên một nhận thức về tính bất trắc không ngờ, và nhận thức về tính bất trắc không ngờ lảm nẩy sinh một cảm thức sâu sắc hơn về Thiên Chúa.

    Nguồn : https://aleteia.org/2020...d-a-deeper-sense-of-god/

    (Tạm dịch, ngày 3/4/2020)

    Edited by user Sunday, April 5, 2020 5:40:01 PM(UTC)  | Reason: Not specified

    Chỉ trong một phút giây hoài niệm
    Dĩ vãng theo nhau lũ lượt về

    hvln

    hongvulannhi  
    #360 Posted : Sunday, April 5, 2020 5:51:25 PM(UTC)
    hongvulannhi

    Rank: Advanced Member

    Groups: Registered
    Joined: 3/18/2011(UTC)
    Posts: 31,196

    Thanks: 2490 times
    Was thanked: 5335 time(s) in 3581 post(s)

    Lễ Lá trong mùa đại dịch: Nhành lá cọ chính là các việc lành


    4/3/2020 11:33:21 AM

    Chúa nhật Lễ Lá năm nay sẽ diễn ra trong hoàn cảnh bất thường vì các nhà thờ sẽ vắng bóng người. Nhưng những hoàn cảnh bất thường không ngăn cản chúng ta giương cao nhành lá cọ và biến tuần lễ sắp tới thành một Tuần Thánh thực sự.

    UserPostedImage

    Cuộc rước kiệu vào Chúa nhật Lễ Lá khởi đầu cho Tuần Thánh với sự hiện diện của Chúa Giêsu được thể hiện qua phụng vụ của Giáo hội. Mặc dù nó gợi lên những sự kiện từ quá khứ xa xôi, nhưng sự hiện diện nhiệm mầu của Chúa Kitô sẽ gắn kết nó với hiện tại.

    Vào Chúa nhật Lễ Lá, Chúa Giêsu khải hoàn tiến vào Thành thánh Jerusalem, nơi Ngài sẽ chết và phục sinh. Tất cả các Kitô hữu tham gia vào việc làm sống lại sự kiện này. Họ là đám đông tung hô Chúa với những nhành lá cọ trong tay.

    Vào Chúa nhật này, chúng ta ca ngợi Chúa Giêsu là Đấng chiến thắng vĩ đại, đã vào thành Jerusalem để chiến đấu. Người đang chiến đấu chống lại thế lực của sự dữ và cái chết. Sự đau khổ của Người sẽ được biến đổi một cách nhiệm mầu thành con đường dẫn đến chiến thắng; cái bẫy của sự chết bị Người giẫm nát bằng sự Phục sinh của Người.

    Các Kitô hữu rất chắc chắn về chiến thắng của Người - Người chẳng phải là Con Thiên Chúa sao? Họ hoan nghênh Chúa Giêsu ngay cả trước khi trận chiến này bắt đầu: “Hoan hô trên các tầng trời!”

    Một cái nhìn vượt xa hơn các cử chỉ phụng vụ

    Năm nay, các nhà thờ phải đóng cửa và chúng ta có thể không có được các nhành lá được làm phép.

    Nhưng chúng ta có thể nghĩ về bản thân mình như những nhành lá đang được giương cao, dưới hình thức các việc lành và những hy sinh mà ngay cả trong hoàn cảnh bị cách ly, chúng ta vẫn tung hô Chúa theo những cách có ý nghĩa hơn và lâu dài hơn là những cử chỉ phụng vụ.

    Nhành lá cọ của chúng ta là lời cầu nguyện thiết tha nhất, là sự chú tâm của chúng ta khi đọc các văn bản phụng vụ trong các sách kinh nguyện.

    Nhành lá cọ của chúng ta là việc xét mình cẩn thận về đời sống trước khi nhận lãnh ơn tha thứ cho tội lỗi của chúng ta, và là sự quyết tâm nghiêm túc để sống tốt hơn.

    Nhành lá cọ của chúng ta là những việc hãm mình nho nhỏ mà chúng ta thực hành trong tuần này, để góp phần vác Thánh giá giúp Chúa Kitô.

    Cuối cùng, nhành lá cọ là sự tiến bộ trong việc bác ái, trong sự tử tế vô điều kiện và tận tâm giúp đỡ mọi người. Nhờ tvậy, vào ngày lễ Phục sinh, tất cả chúng ta sẽ được tràn đầy niềm hân hoan vô bờ bến.

    Edifa
    Thảo Uyên chuyển ngữ từ Aleteia
    (tgpsaigon.net 02.04.2020)

    Chỉ trong một phút giây hoài niệm
    Dĩ vãng theo nhau lũ lượt về

    hvln

    Users browsing this topic
    Guest
    29 Pages«<1617181920>»
    Forum Jump  
    You cannot post new topics in this forum.
    You cannot reply to topics in this forum.
    You cannot delete your posts in this forum.
    You cannot edit your posts in this forum.
    You cannot create polls in this forum.
    You cannot vote in polls in this forum.